4 * File: japanese_utf-8.php
5 * This is the Japanese language file for the Geeklog Spam-X plugin
7 * Copyright (C) 2004-2008 by the following authors:
8 * Author Tom Willett tomw AT pigstye DOT net
9 * Tranlated by Ivy (Geeklog Japanese)
10 * Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
11 * Additional translation to Japanese by taca AT back-street DOT net
12 * Copyright (C) 2006,2007,2008 Geeklog.jp group
13 * Additional translation to Japanese by Geeklog.jp group info AT geeklog DOT jp
15 * Licensed under GNU General Public License
17 * $Id: japanese_utf-8.php,v 1.14 2008/09/09 18:26:18 dhaun Exp $
23 'inst1' => '<p>これを行うと、他の人も ',
24 'inst2' => 'あなたのパーソナルブラックリストを閲覧・インポートすることができ、さらに効果的な',
25 'inst3' => 'データベースを作ることができます。</p><p>Webサイトを登録した後で、やはりリストから削除するには、',
26 'inst4' => '<a href="mailto:spamx@pigstye.net">spamx@pigstye.net</a>にメールで連絡してください。',
27 'inst5' => 'リクエストは尊重されます。',
29 'subthis' => 'このSpam-X情報をSpam-X Central Databaseに送信します。',
30 'secbut' => '2番目のボタンをクリックすると、RDFフィードが作成され、あなたが作成したリストを他の人がインポートできるようになります。',
31 'sitename' => 'サイト名:',
32 'URL' => 'URL Spam-Xリスト:',
34 'impinst1a' => 'Spam-Xコメントスパムブロック機能を使用して他のサイトのパーソナルブラックリストを閲覧・インポートする前に、',
35 'impinst1b' => 'つぎの2つのボタンをクリックしてください(最後のボタンをクリックする必要があります)。',
36 'impinst2' => '最初のボタンをクリックすると、あなたのサイトの情報がGplugs/Spam-Xサイトに送信され、ブラックリストを共有しているサイトのマスターリストに加えられます。',
37 'impinst2a' => '(注: 複数のサイトがあるなら、その中の1つをマスターとして指定し、その名前だけを送信する必要があります。',
38 'impinst2b' => 'こうすることで、サイトの更新が簡単になり、マスターリストもコンパクトになります。) ',
39 'impinst2c' => '実行ボタンをクリックしたら、 Webブラウザの[戻る]をクリックしてこのページに戻ってください。',
40 'impinst3' => '以下の内容が送信されます(間違いがあれば、編集することができます)。',
41 'availb' => '利用可能なブラックリスト',
42 'clickv' => 'クリックしてブラックリストを閲覧',
43 'clicki' => 'クリックしてブラックリストをインポート',
45 'rsscreated' => 'RSSフィードが作成されました',
47 'add2' => ' 個のエントリを ',
48 'add3' => 'さんのブラックリストから追加しました。',
49 'adminc' => '管理者コマンド:',
50 'mblack' => 'マイブラックリスト:',
52 'e3' => 'Geeklogのバッドワード一覧から追加するには、ボタンをクリックしてください。',
53 'addcen' => 'バッドワードリストを追加',
54 'addentry' => 'エントリ追加',
55 'e1' => 'クリックしてエントリを削除',
56 'e2' => 'エントリを追加するには、入力してエントリ追加ボタンをクリックしてください。エントリは完全なPerl互換正規表現を使用することができます。',
57 'pblack' => 'Spam-X パーソナルブラックリスト',
58 'conmod' => 'Spam-X モジュール設定',
59 'acmod' => 'Spam-X アクションモジュール',
60 'exmod' => 'Spam-X 検証モジュール',
61 'actmod' => '有効になっているモジュール',
62 'avmod' => '利用可能なモジュール',
63 'coninst' => '<hr' . XHTML . '>クリックして有効になっているモジュールを削除、クリックして利用可能なモジュールを追加。<br' . XHTML . '>モジュールは、表示されている順序で実行されます。',
64 'fsc' => 'マッチするスパム投稿が見つかりました:',
67 'uMTlist' => 'MT-ブラックリストを更新する',
68 'uMTlist2' => ': 追加 ',
69 'uMTlist3' => ' 投稿と削除 ',
71 'uPlist' => 'パーソナルブラックリストを更新',
72 'entriesadded' => 'エントリが追加されました',
73 'entriesdeleted' => 'エントリが削除されました',
74 'viewlog' => 'Spam-Xログ閲覧',
75 'clearlog' => 'Spam-Xログファイル削除',
76 'logcleared' => '- Spam-Xログファイルの内容が削除されました',
78 'access_denied' => 'アクセスが拒否されました',
79 'access_denied_msg' => 'ルートユーザだけがこのページにアクセスできます。あなたのユーザ名とIPアドレスを記録しました。',
81 'install_header' => 'インストール/アンインストールプラグイン',
82 'installed' => 'プラグインがインストールされました',
83 'uninstalled' => 'プラグインはインストールされませんでした',
84 'install_success' => 'インストール成功',
85 'install_failed' => 'インストール失敗 -- エラーログを見てください。',
86 'uninstall_msg' => 'プラグインはアンインストールされました',
87 'install' => 'インストール',
88 'uninstall' => 'アンインストール',
89 'warning' => '注意! プラグインがまだ有効です',
90 'enabled' => 'アンインストールする前に無効にしてください。',
91 'readme' => 'ちょっと待って! インストールの前にインストールドキュメントをお読みください。',
92 'installdoc' => 'インストールドキュメント。',
93 'spamdeleted' => 'スパム投稿削除',
94 'foundspam' => 'マッチするスパム投稿が見つかりました:',
95 'foundspam2' => ' 投稿ユーザ:',
96 'foundspam3' => ' IP:',
97 'deletespam' => 'スパム削除',
98 'numtocheck' => 'チェックするコメント数',
99 'note1' => '<p>注: 一括削除機能は、コメントスパムが投稿されたにもかかわらず、',
100 'note2' => 'Spam-Xが検出できなかった場合の助けになるものです。</p><ul><li>ます最初に、このコメントスパムのリンクや識別子を見つけて',
101 'note3' => 'パーソナルブラックリストに追加します。</li><li>',
102 'note4' => '次に、ここに戻り、Spam-Xにスパムに対応する最新のコメントをチェックさせます。</li></ul><p>コメントが',
103 'note5' => '新しいものから古いものへとチェックされます。チェックするコメントの数が増えれば増えるほど、',
104 'note6' => '時間がかかります。</p>',
105 'masshead' => '<hr' . XHTML . '><h1 align="center">スパムコメントを一括削除</h1>',
106 'masstb' => '<hr' . XHTML . '><h1 align="center">トラックバックスパムを一括削除</h1>',
107 'comdel' => 'コメントが削除されました。',
108 'initial_Pimport' => '<p>パーソナルブラックリストのインポート"',
109 'initial_import' => 'MT-ブラックリストの初期インポート',
110 'import_success' => '<p> %d 個のブラックリストエントリがインポートされました。',
111 'import_failure' => '<p><strong>エラー:</strong> エントリが見つかりません。',
112 'allow_url_fopen' => '<p>申し訳ありませんが、あなたのWebサーバのコンフィギュレーションはリモートファイルの読み込みを許可していません。 (<code>allow_url_fopen</code> がオフ)。次のURLからブラックリストをダウンロードしてGeeklogの "data" ディレクトリにアップロードしてください。<tt>%s</tt>, 再実行の前に:',
113 'documentation' => 'Spam-X プラグインドキュメント',
114 'emailmsg' => "新しいスパム投稿 \"%s\"\nUser UID: \"%s\"\n\nコンテンツ: \"%s\"",
115 'emailsubject' => 'スパム投稿: %s',
116 'ipblack' => 'Spam-X IPブラックリスト',
117 'ipofurlblack' => 'Spam-X URLのIPブラックリスト',
118 'headerblack' => 'Spam-X HTTPヘッダブラックリスト',
119 'headers' => 'リクエストヘッダ:',
120 'stats_headline' => 'Spam-X 統計',
121 'stats_page_title' => 'ブラックリスト',
122 'stats_entries' => 'エントリ',
123 'stats_mtblacklist' => 'MT-ブラックリスト',
124 'stats_pblacklist' => 'パーソナルブラックリスト',
125 'stats_ip' => 'ブロックされたIP',
126 'stats_ipofurl' => 'URLのIPによってブロックされました',
127 'stats_header' => 'HTTPヘッダ',
128 'stats_deleted' => 'スパム投稿削除数',
129 'plugin_name' => 'Spam-X',
130 'slvwhitelist' => 'SLVホワイトリスト'
133 // Define Messages that are shown when Spam-X module action is taken
134 $PLG_spamx_MESSAGE128 = 'スパムを検出。投稿は削除されました。';
135 $PLG_spamx_MESSAGE8 = 'スパムを検出。メールが管理者に送られました。';
137 // Messages for the plugin upgrade
138 $PLG_spamx_MESSAGE3001 = 'プラグインのアップグレードはサポートされていません。';
139 $PLG_spamx_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
141 // Localization of the Admin Configuration UI
142 $LANG_configsections['spamx'] = array(
144 'title' => 'Spam-Xの設定'
147 $LANG_confignames['spamx'] = array(
148 'action' => 'Spam-X の動作',
149 'notification_email' => 'メールで通知する',
150 'admin_override' => '管理者の投稿はフィルタしない',
151 'logging' => 'ログを有効にする',
152 'timeout' => 'タイムアウト'
155 $LANG_configsubgroups['spamx'] = array(
159 $LANG_fs['spamx'] = array(
160 'fs_main' => 'Spam-Xの設定'
163 // Note: entries 0, 1, 9, and 12 are the same as in $LANG_configselects['Core']
164 $LANG_configselects['spamx'] = array(
165 0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
166 1 => array('はい' => true, 'いいえ' => false)