plugins/polls/language/japanese_utf-8.php
author Dirk Haun <dirk@haun-online.de>
Sun, 11 Oct 2009 19:18:47 +0200
branchHEAD
changeset 7371 6f0fe25ffbc7
parent 7171 83438096c30b
child 7485 81b73b05b53c
permissions -rw-r--r--
Synced all language files with their English equivalents
     1 <?php
     2 
     3 ###############################################################################
     4 # japanese_utf-8.php
     5 #
     6 # This is the Japanese language file for the Geeklog Polls plugin
     7 #
     8 # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
     9 # tony AT tonybibbs DOT com
    10 # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
    11 # trinity93 AT gmail DOT com
    12 # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
    13 # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
    14 # Additional translation to Japanese by taca AT back-street DOT net
    15 # Copyright (C) 2006,2007,2008 Geeklog.jp group
    16 # Additional translation to Japanese by Geeklog.jp group info AT geeklog DOT jp
    17 #
    18 # This program is free software; you can redistribute it and/or
    19 # modify it under the terms of the GNU General Public License
    20 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
    21 # of the License, or (at your option) any later version.
    22 #
    23 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
    24 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    25 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    26 # GNU General Public License for more details.
    27 #
    28 # You should have received a copy of the GNU General Public License
    29 # along with this program; if not, write to the Free Software
    30 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
    31 #
    32 ###############################################################################
    33 
    34 global $LANG32;
    35 
    36 ###############################################################################
    37 # Array Format:
    38 # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
    39 #               XX    - file id number
    40 #               YY    - phrase id number
    41 ###############################################################################
    42 
    43 $LANG_POLLS = array(
    44     'polls' => 'アンケート',
    45     'results' => '結果',
    46     'pollresults' => '投票結果',
    47     'votes' => '投票',
    48     'vote' => '投票する',
    49     'pastpolls' => 'アンケートの一覧',
    50     'savedvotetitle' => '投票ありがとうございました',
    51     'savedvotemsg' => 'テーマ:',
    52     'pollstitle' => 'アンケート一覧',
    53     'polltopics' => '他のアンケートを見る',
    54     'stats_top10' => 'アンケート(上位10件)',
    55     'stats_topics' => 'アンケートの質問',
    56     'stats_votes' => '投票',
    57     'stats_none' => 'このサイトにはアンケートがないか、まだ誰も投票していないようです。',
    58     'stats_summary' => 'アンケート数(投票数)',
    59     'open_poll' => '投票可否',
    60     'answer_all' => '残りのすべての質問にお答えください',
    61     'not_saved' => '結果は保存されませんでした',
    62     'upgrade1' => 'アンケートプラグインの新しいバージョンがインストールされました。',
    63     'upgrade2' => 'アップグレードしてください。',
    64     'editinstructions' => 'アンケートIDを入力してください。少なくとも1つの質問と2つの回答を用意してください。',
    65     'pollclosed' => 'This poll is closed for voting.',
    66     'pollhidden' => 'You have already voted. This poll results will only be shown when voting is closed.',
    67     'start_poll' => '投稿する'
    68 );
    69 
    70 ###############################################################################
    71 # admin/plugins/polls/index.php
    72 
    73 $LANG25 = array(
    74     1 => 'モード',
    75     2 => 'テーマと質問と少なくとも1つの回答を入力してください。',
    76     3 => '作成日時',
    77     4 => 'アンケート( %s )が保存されました',
    78     5 => 'アンケートの編集',
    79     6 => 'アンケートID',
    80     7 => '(スペースを含まないこと)',
    81     8 => 'ホームページに表示する',
    82     9 => 'テーマ',
    83     10 => '回答 / 投票数 / 備考',
    84     11 => 'アンケート( %s )の選択肢にエラーがありました',
    85     12 => 'アンケート( %s )の質問項目にエラーがありました',
    86     13 => 'アンケートの作成',
    87     14 => '保存',
    88     15 => '中止',
    89     16 => '削除',
    90     17 => 'アンケートIDを入力してください',
    91     18 => 'アンケート管理',
    92     19 => 'アンケートの編集・削除は編集アイコンをクリック、アンケートの作成は上の「新規作成」をクリックしてください。',
    93     20 => '投票者',
    94     21 => 'アクセスが拒否されました',
    95     22 => "管理権限のないアンケートを編集しようとしました。この行為は記録されます。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">投票の管理画面</a>に戻ってください。",
    96     23 => '新規アンケート',
    97     24 => '管理画面',
    98     25 => 'はい',
    99     26 => 'いいえ',
   100     27 => '編集',
   101     28 => '検索',
   102     29 => '検索条件',
   103     30 => '表示件数',
   104     31 => '質問',
   105     32 => '質問のテキストを削除すると、アンケートから質問が削除されます。',
   106     33 => '投票可能',
   107     34 => 'テーマ:',
   108     35 => 'このアンケートにはさらにもう',
   109     36 => '件、質問があります。',
   110     37 => '投票時は結果非公開',
   111     38 => 'アンケート実施中は、オーナーとルート管理者だけが結果を見ることができます。',
   112     39 => 'テーマは1つ以上の質問がある場合に表示されます。',
   113     40 => 'アンケートの結果を見る'
   114 );
   115 
   116 $PLG_polls_MESSAGE15 = 'コメントは投稿されました。管理者の承認をお待ちください。';
   117 $PLG_polls_MESSAGE19 = 'アンケートが登録されました。';
   118 $PLG_polls_MESSAGE20 = 'アンケートは削除されました。';
   119 
   120 // Messages for the plugin upgrade
   121 $PLG_polls_MESSAGE3001 = 'プラグインのアップグレードはサポートされていません。';
   122 $PLG_polls_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
   123 
   124 // Localization of the Admin Configuration UI
   125 $LANG_configsections['polls'] = array(
   126     'label' => 'アンケート',
   127     'title' => 'アンケートの設定'
   128 );
   129 
   130 $LANG_confignames['polls'] = array(
   131     'pollsloginrequired' => 'ログインを要求する',
   132     'hidepollsmenu' => 'メニューに表示しない',
   133     'maxquestions' => 'アンケート毎の質問の最大数',
   134     'maxanswers' => '質問毎の選択肢の最大数',
   135     'answerorder' => 'アンケート結果の表示順',
   136     'pollcookietime' => '投票者のクッキーの有効期間',
   137     'polladdresstime' => '投票者のIPアドレスの有効期間',
   138     'delete_polls' => '所有者の削除と共に削除する',
   139     'aftersave' => 'アンケート保存後の画面遷移',
   140     'default_permissions' => 'パーミッション',
   141     'meta_tags' => 'Enable Meta Tags'
   142 );
   143 
   144 $LANG_configsubgroups['polls'] = array(
   145     'sg_main' => 'メイン'
   146 );
   147 
   148 $LANG_fs['polls'] = array(
   149     'fs_main' => 'アンケートのメイン設定',
   150     'fs_permissions' => 'アンケートのデフォルトパーミッション([0]所有者 [1]グループ [2]メンバー [3]ゲスト)'
   151 );
   152 
   153 // Note: entries 0, 1, and 12 are the same as in $LANG_configselects['Core']
   154 $LANG_configselects['polls'] = array(
   155     0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
   156     1 => array('はい' => true, 'いいえ' => false),
   157     2 => array('登録順' => 'submitorder', '得票順' => 'voteorder'),
   158     9 => array('作成したアンケートを表示する' => 'item', 'アンケート管理を表示する' => 'list', 'アンケート一覧を表示する' => 'plugin', 'ホームを表示する' => 'home', '管理画面トップを表示する' => 'admin'),
   159     12 => array('アクセス不可' => 0, '表示' => 2, '表示・編集' => 3)
   160 );
   161 
   162 ?>