plugins/links/language/japanese_utf-8.php
author Dirk Haun <dirk@haun-online.de>
Sun, 11 Oct 2009 19:18:47 +0200
branchHEAD
changeset 7371 6f0fe25ffbc7
parent 7171 83438096c30b
child 7485 81b73b05b53c
permissions -rw-r--r--
Synced all language files with their English equivalents
     1 <?php
     2 
     3 ###############################################################################
     4 # japanese_utf-8.php
     5 #
     6 # This is the Japanese language file for the Geeklog Links Plugin
     7 #
     8 # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
     9 # tony AT tonybibbs DOT com
    10 # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
    11 # trinity93 AT gmail DOT com
    12 # Tranlated by Geeklog Japanese group
    13 # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
    14 # Additional translation to Japanese by taca AT back-street DOT net
    15 # Copyright (C) 2006,2007,2008 Geeklog.jp group
    16 # Additional translation to Japanese by Geeklog.jp group info AT geeklog DOT jp
    17 #
    18 # This program is free software; you can redistribute it and/or
    19 # modify it under the terms of the GNU General Public License
    20 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
    21 # of the License, or (at your option) any later version.
    22 #
    23 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
    24 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    25 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    26 # GNU General Public License for more details.
    27 #
    28 # You should have received a copy of the GNU General Public License
    29 # along with this program; if not, write to the Free Software
    30 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
    31 #
    32 ###############################################################################
    33 
    34 global $LANG32;
    35 
    36 ###############################################################################
    37 # Array Format:
    38 # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
    39 #               XX    - file id number
    40 #               YY    - phrase id number
    41 ###############################################################################
    42 
    43 $LANG_LINKS = array(
    44     10 => '投稿',
    45     14 => 'リンク',
    46     84 => 'リンク',
    47     88 => '新しいリンクはありません',
    48     114 => 'リンク',
    49     116 => 'リンク投稿',
    50     117 => 'リンク切れをご報告ください。',
    51     118 => 'リンク切れの報告',
    52     119 => '次のリンクは切れていると報告されました:',
    53     120 => 'リンクの編集は、ここをクリック:',
    54     121 => 'リンク切れの報告者:',
    55     122 => 'リンク切れをご報告いただきありがとうございます。できるだけ速やかに修正いたします。',
    56     123 => 'ありがとうございます。',
    57     124 => '表示',
    58     125 => 'カテゴリ',
    59     126 => '現在の位置:',
    60     'root' => 'トップ'
    61 );
    62 
    63 ###############################################################################
    64 # for stats
    65 
    66 $LANG_LINKS_STATS = array(
    67     'links' => 'リンク数(クリック数)',
    68     'stats_headline' => 'リンク(上位10件)',
    69     'stats_page_title' => 'リンク',
    70     'stats_hits' => 'ヒット',
    71     'stats_no_hits' => 'このサイトにはリンクがないか、クリックした人がいないかのどちらかのようです。'
    72 );
    73 
    74 ###############################################################################
    75 # for the search
    76 
    77 $LANG_LINKS_SEARCH = array(
    78     'results' => 'リンクの検索結果',
    79     'title' => 'タイトル',
    80     'date' => '投稿した日時',
    81     'author' => '投稿者',
    82     'hits' => 'クリック数'
    83 );
    84 
    85 ###############################################################################
    86 # for the submission form
    87 
    88 $LANG_LINKS_SUBMIT = array(
    89     1 => 'リンクを投稿する',
    90     2 => 'リンク',
    91     3 => 'カテゴリ',
    92     4 => 'その他',
    93     5 => '新しいカテゴリ名',
    94     6 => 'エラー: カテゴリを選んでください',
    95     7 => '「その他」を選択する場合には新しいカテゴリ名を記入してください。',
    96     8 => 'タイトル',
    97     9 => 'URL',
    98     10 => 'カテゴリ',
    99     11 => 'リンクの投稿申請'
   100 );
   101 
   102 ###############################################################################
   103 # Messages for COM_showMessage the submission form
   104 
   105 $PLG_links_MESSAGE1 = "{$_CONF['site_name']}にリンクを登録していただき、ありがとうございます。このリンクは承認のためにスタッフに送られました。承認されますと、あなたのリンクは<a href={$_CONF['site_url']}/links/index.php>リンクセクション</a>に表示されます。";
   106 $PLG_links_MESSAGE2 = 'リンクは保存されました。';
   107 $PLG_links_MESSAGE3 = 'リンクは削除されました。';
   108 $PLG_links_MESSAGE4 = "{$_CONF['site_name']}にリンクを登録していただき、ありがとうございます。<a href={$_CONF['site_url']}/links/index.php>リンク</a>セクションでご覧いただけます。";
   109 $PLG_links_MESSAGE5 = 'あなたには、このカテゴリを見るための十分なアクセス権がありません。';
   110 $PLG_links_MESSAGE6 = 'あなたには、このカテゴリを編集する十分な権利がありません。';
   111 $PLG_links_MESSAGE7 = 'カテゴリの名前と説明を入力してください。';
   112 $PLG_links_MESSAGE10 = 'カテゴリは保存されました。';
   113 $PLG_links_MESSAGE11 = 'カテゴリ IDを「site」または「user」に設定することはできません。これらは内部で使用するために予約されています。';
   114 $PLG_links_MESSAGE12 = 'あなたは、編集中のカテゴリ自身のサブカテゴリを、親カテゴリに設定しようとしています。これは孤立するカテゴリを作成することになりますので、先に子カテゴリまたはカテゴリを、より高いレベルへ移動させてください。';
   115 $PLG_links_MESSAGE13 = 'カテゴリは削除されました。';
   116 $PLG_links_MESSAGE14 = 'カテゴリはリンクやカテゴリを含んでいます。先にそれらを取り除いてください。';
   117 $PLG_links_MESSAGE15 = 'あなたには、このカテゴリを削除する十分な権利がありません。';
   118 $PLG_links_MESSAGE16 = 'そのようなカテゴリは存在しません。';
   119 $PLG_links_MESSAGE17 = 'このカテゴリIDはすでに使われています。';
   120 
   121 // Messages for the plugin upgrade
   122 $PLG_links_MESSAGE3001 = 'プラグインのアップグレードはサポートされていません。';
   123 $PLG_links_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
   124 
   125 ###############################################################################
   126 # admin/plugins/links/index.php
   127 
   128 $LANG_LINKS_ADMIN = array(
   129     1 => 'リンクの編集',
   130     2 => 'リンクID',
   131     3 => 'タイトル',
   132     4 => 'URL',
   133     5 => 'カテゴリ',
   134     6 => '(http://を含む)',
   135     7 => 'その他',
   136     8 => 'ヒット数',
   137     9 => '説明',
   138     10 => 'タイトル、URL、説明の入力が必要です',
   139     11 => 'リンク管理',
   140     12 => 'リンクの編集・削除は編集アイコンをクリック、リンクまたはカテゴリの作成は上の「リンクの作成」または「カテゴリの作成」をクリックしてください。マルチカテゴリを編集する場合は、上の「カテゴリの編集」をクリックしてください。',
   141     14 => 'カテゴリ',
   142     16 => 'アクセスが拒否されました',
   143     17 => "権限のないリンクにアクセスしようとしましたのでログに記録しました。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/plugins/links/index.php\">リンクの管理画面に戻って</a>ください。",
   144     20 => 'その他を指定',
   145     21 => '保存',
   146     22 => 'キャンセル',
   147     23 => '削除',
   148     24 => 'リンク先が見つかりません',
   149     25 => '編集対象のリンクが見つかりませんでした.',
   150     26 => 'リンクの確認',
   151     27 => 'HTMLステータス',
   152     28 => 'カテゴリの編集',
   153     29 => '以下の項目を入力または編集してください。',
   154     30 => 'カテゴリ',
   155     31 => '説明',
   156     32 => 'カテゴリID',
   157     33 => '話題',
   158     34 => '親カテゴリ',
   159     35 => 'すべて',
   160     40 => 'このカテゴリを編集する',
   161     41 => '子カテゴリを作成する',
   162     42 => 'このカテゴリを削除する',
   163     43 => 'サイトカテゴリ',
   164     44 => '子カテゴリの追加',
   165     46 => 'ユーザ %s は、アクセス権限がないカテゴリを削除しようとしました。',
   166     50 => 'カテゴリのリスト',
   167     51 => 'リンクの作成',
   168     52 => 'カテゴリの作成',
   169     53 => 'リンクのリスト',
   170     54 => 'カテゴリの管理',
   171     55 => '以下のカテゴリを編集してください。 リンクやカテゴリを含むカテゴリは削除できません。先にこれらを削除するか、ほかのカテゴリに移す必要があります。',
   172     56 => 'カテゴリの編集',
   173     57 => 'まだ確認されていません。',
   174     58 => 'リンクの確認',
   175     59 => '<p>表示されている全てのリンクを確認する場合は、下の「リンクの確認」をクリックしてください。この処理はリンクの数に応じてかなりの時間がかかるかもしれません。</p>',
   176     60 => 'ユーザ %s は権限なしにカテゴリ %s を編集しようとしました。',
   177     61 => 'Links in Category'
   178 );
   179 
   180 
   181 $LANG_LINKS_STATUS = array(
   182     100 => '継続',
   183     101 => 'プロトコル切替',
   184     200 => 'OK',
   185     201 => '作成',
   186     202 => '受理',
   187     203 => '信頼できない情報',
   188     204 => '内容なし',
   189     205 => '内容のリセット',
   190     206 => '部分的内容',
   191     300 => '複数の選択',
   192     301 => '永久に移動した',
   193     302 => '発見した',
   194     303 => '他を参照せよ',
   195     304 => '未更新',
   196     305 => 'プロキシを使用せよ',
   197     307 => '一時的リダイレクト',
   198     400 => 'リクエストが不正である',
   199     401 => '認証が必要である',
   200     402 => '支払いが必要である',
   201     403 => '禁止されている',
   202     404 => '未検出',
   203     405 => '許可されていないメソッド',
   204     406 => '受理できない',
   205     407 => 'プロキシ認証が必要である',
   206     408 => 'リクエストタイムアウト',
   207     409 => '矛盾',
   208     410 => '消滅した',
   209     411 => '長さが必要',
   210     412 => '前提条件で失敗した',
   211     413 => 'リクエストエンティティが大きすぎる',
   212     414 => 'リクエストURIが大きすぎる',
   213     415 => 'サポートしていないメディアタイプ',
   214     416 => 'リクエストしたレンジは範囲外にある',
   215     417 => '期待するヘッダに失敗',
   216     500 => 'サーバ内部エラー',
   217     501 => '実装されていない',
   218     502 => '不正なゲートウェイ',
   219     503 => 'サービス利用不可',
   220     504 => 'ゲートウェイタイムアウト',
   221     505 => 'サポートしていないHTTPバージョン',
   222     999 => '接続がタイムアウト'
   223 );
   224 
   225 // Localization of the Admin Configuration UI
   226 $LANG_configsections['links'] = array(
   227     'label' => 'リンク',
   228     'title' => 'リンクの設定'
   229 );
   230 
   231 $LANG_confignames['links'] = array(
   232     'linksloginrequired' => 'ログインを要求する',
   233     'linksubmission' => 'リンクの投稿を管理者が承認する',
   234     'newlinksinterval' => '新規リンクと見なす期間',
   235     'hidenewlinks' => '新着情報ブロックに表示しない',
   236     'hidelinksmenu' => 'メニューに表示しない',
   237     'linkcols' => 'カテゴリの表示カラム数',
   238     'linksperpage' => 'ページあたりのリンク数',
   239     'show_top10' => 'トップ10を表示する',
   240     'notification' => 'メールで通知する',
   241     'delete_links' => '所有者の削除と共に削除する',
   242     'aftersave' => 'リンク保存後の画面遷移',
   243     'show_category_descriptions' => 'カテゴリの説明を表示する',
   244     'new_window' => 'Open external links in new window?',
   245     'root' => 'トップカテゴリのID',
   246     'default_permissions' => 'パーミッション',
   247     'category_permissions' => 'Category Default Permissions'
   248 );
   249 
   250 $LANG_configsubgroups['links'] = array(
   251     'sg_main' => 'メイン'
   252 );
   253 
   254 $LANG_fs['links'] = array(
   255     'fs_public' => 'リンクの表示',
   256     'fs_admin' => 'リンクの管理',
   257     'fs_permissions' => 'リンクのデフォルトパーミッション([0]所有者 [1]グループ [2]メンバー [3]ゲスト)',
   258     'fs_cpermissions' => 'Category Permissions'
   259 );
   260 
   261 // Note: entries 0, 1, and 12 are the same as in $LANG_configselects['Core']
   262 $LANG_configselects['links'] = array(
   263     0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
   264     1 => array('はい' => true, 'いいえ' => false),
   265     9 => array('リンク先サイトを表示する' => 'item', 'リンク管理を表示する' => 'list', '公開リンクリストを表示する' => 'plugin', 'ホームを表示する' => 'home', '管理画面トップを表示する' => 'admin'),
   266     12 => array('アクセス不可' => 0, '表示' => 2, '表示・編集' => 3)
   267 );
   268 
   269 ?>