3 ###############################################################################
6 # This is the Japanese UTF-8 language file for the Geeklog Calendar plugin
8 # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
9 # tony AT tonybibbs DOT com
10 # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
11 # trinity93 AT gmail DOT com
12 # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
13 # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
14 # Additional translation to Japanese by taca AT back-street DOT net
15 # Copyright (C) 2006,2007,2008 Geeklog.jp group
16 # Additional translation to Japanese by Geeklog.jp group info AT geeklog DOT jp
18 # This program is free software; you can redistribute it and/or
19 # modify it under the terms of the GNU General Public License
20 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
21 # of the License, or (at your option) any later version.
23 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
24 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
25 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
26 # GNU General Public License for more details.
28 # You should have received a copy of the GNU General Public License
29 # along with this program; if not, write to the Free Software
30 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
32 ###############################################################################
36 ###############################################################################
38 # $LANGXX[YY]: $LANG - variable name
40 # YY - phrase id number
41 ###############################################################################
52 8 => '個人カレンダにこのイベントを追加すると、「個人カレンダ」をユーザ管理メニューから選択することで見ることができます。',
55 11 => 'このイベントを %sの個人カレンダに追加',
71 27 => "{$_CONF['site_name']}にイベントを投稿すると、サイト全体のカレンダに登録されます。<br" . XHTML . ">全体カレンダのイベントは、各ユーザが必要に応じて個人カレンダに登録できます。",
88 44 => 'HTMLタグは使用できません',
93 49 => 'このサイトにはイベントがないか、誰もイベントをクリックしていないかどちらかのようです。',
98 $_LANG_CAL_SEARCH = array(
99 'results' => 'イベント情報の検索結果',
103 'description' => '詳細'
106 ###############################################################################
107 # calendar.php ($LANG30)
127 37 => 'このサイトでは、個人カレンダは無効です。',
136 ###############################################################################
137 # admin/plugins/calendar/index.php, formerly admin/event.php ($LANG22)
139 $LANG_CAL_ADMIN = array(
148 9 => '(http://から始めてください)',
149 10 => 'イベントの日付・時間、タイトル、詳細を入力してください。',
151 12 => 'イベントの編集・削除は編集アイコンをクリック、コピーはコピーアイコンをクリックしてください。イベントの作成は上の「新規作成」をクリックしてください。',
156 17 => "管理権限のないイベントを編集しようとしました。この行為は記録されました。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/plugins/calendar/index.php\">イベント編集画面</a>に戻ってください。",
162 23 => '開始日時を正しく入力してください。',
163 24 => '終了日時を正しく入力してください。',
164 25 => '終了日時を正しく入力してください。',
167 28 => ' ヶ月以上前のイベントです。 これらを削除する場合はゴミ箱アイコンをクリックしてください。または、異なる期間を選択してください:<br' . XHTML . '> ',
168 29 => ' ヶ月以上前のイベントを検索します。',
170 31 => '選択したユーザを本当に削除してもよろしいですか?',
172 33 => '削除対象のイベントが選択されていません。',
178 $LANG_CAL_MESSAGE = array(
179 'save' => 'イベントが保存されました。',
180 'delete' => 'イベントが削除されました。',
181 'private' => 'イベントが個人カレンダに保存されました。',
182 'login' => '個人カレンダを開くには、最初にログインしてください。',
183 'removed' => '個人カレンダからイベントが削除されました。',
184 'noprivate' => '申し訳ありませんが、このサイトでは、個人カレンダが無効です。',
185 'unauth' => '申し訳ありませんが、イベント管理ページにアクセスする権限がありません。このアクセスは記録させていただきましたのでご了承ください。'
188 $PLG_calendar_MESSAGE4 = "{$_CONF['site_name']}にイベントを投稿していただき、ありがとうございます。スタッフに送信され、承認待ちの状態になりました。承認された場合、このサイトの<a href=\"{$_CONF['site_url']}/calendar/index.php\">カレンダ</a>セクションに表示されます。";
189 $PLG_calendar_MESSAGE17 = 'イベントが保存されました。';
190 $PLG_calendar_MESSAGE18 = 'イベントが削除されました。';
191 $PLG_calendar_MESSAGE24 = 'イベントが個人カレンダに保存されました。';
192 $PLG_calendar_MESSAGE26 = 'イベントが削除されました。';
194 // Messages for the plugin upgrade
195 $PLG_calendar_MESSAGE3001 = 'プラグインのアップグレードはサポートされていません。';
196 $PLG_calendar_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
198 // Localization of the Admin Configuration UI
199 $LANG_configsections['calendar'] = array(
204 $LANG_confignames['calendar'] = array(
205 'calendarloginrequired' => 'ログインを要求する',
206 'hidecalendarmenu' => 'メニューに表示しない',
207 'personalcalendars' => '個人カレンダを有効にする',
208 'eventsubmission' => 'イベント投稿を管理者が承認する',
209 'showupcomingevents' => 'イベント予告を表示する',
210 'upcomingeventsrange' => 'イベント予告を表示する期間',
211 'event_types' => 'イベントの種類',
212 'hour_mode' => '時間制',
213 'notification' => 'メールで通知する',
214 'delete_event' => '所有者の削除と共に削除する',
215 'aftersave' => 'イベント保存後の画面遷移',
216 'default_permissions' => 'パーミッション'
219 $LANG_configsubgroups['calendar'] = array(
223 $LANG_fs['calendar'] = array(
224 'fs_main' => 'カレンダのメイン設定',
225 'fs_permissions' => 'カレンダのデフォルトパーミッション([0]所有者 [1]グループ [2]メンバー [3]ゲスト)'
228 // Note: entries 0, 1, 6, 9, 12 are the same as in $LANG_configselects['Core']
229 $LANG_configselects['calendar'] = array(
230 0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
231 1 => array('はい' => true, 'いいえ' => false),
232 6 => array('12' => 12, '24' => 24),
233 9 => array('作成したイベントを表示する' => 'item', 'カレンダ管理を表示する' => 'list', 'カレンダを表示する' => 'plugin', 'ホームを表示する' => 'home', '管理画面トップを表示する' => 'admin'),
234 12 => array('アクセス不可' => 0, '表示' => 2, '表示・編集' => 3)