3 ###############################################################################
5 # This is the Polish language file for Geeklog!
6 # Special thanks to Robert Stadnik geeklog@geeklog.now.pl for his work on this project
8 # Copyright (C) 2000 Jason Whittenburg
9 # jwhitten@securitygeeks.com
11 # This program is free software; you can redistribute it and/or
12 # modify it under the terms of the GNU General Public License
13 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
14 # of the License, or (at your option) any later version.
16 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
17 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
18 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
19 # GNU General Public License for more details.
21 # You should have received a copy of the GNU General Public License
22 # along with this program; if not, write to the Free Software
23 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
25 ###############################################################################
27 $LANG_CHARSET = 'iso-8859-2';
29 ###############################################################################
31 # $LANGXX[YY]: $LANG - variable name
33 # YY - phrase id number
34 ###############################################################################
36 ###############################################################################
37 # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
38 ###############################################################################
40 ###############################################################################
53 10 => 'Panel Sterowania',
61 18 => 'Zapytanie SQL',
63 20 => 'Informacje Użytkownika:',
65 22 => 'ID Użytkownika',
66 23 => 'Poziom Zabezpieczeń',
69 26 => 'Komentarze należą do osób, które je zamieściły. Nie bierzemy odpowiedzialności za ich treść.',
70 27 => 'Najnowsze Komentarze',
72 29 => 'Komentarzy Brak.',
73 30 => 'Starsze Artykuły',
74 31 => 'Dozwolone Znaczniki HTML:',
75 32 => 'Błąd, niewłaściwy login',
76 33 => 'Błąd, nie można zapisać w logu',
80 37 => 'Brak artykułów użytkownika',
81 38 => 'Syndykacja Treści',
83 40 => 'Masz <tt>register_globals = Off</tt> w pliku <tt>php.ini</tt>. Niestety, Geeklog wymaga <tt>register_globals</tt> aby były ustawione na <strong>on</strong>. Proszę zmienieć ustawienia na <strong>on</strong> i restartować serwer www.',
88 45 => 'Numer Błędu MySQL',
89 46 => 'Numer Komunikatu Błędu MySQL',
90 47 => 'Menu Użytkownika',
93 50 => 'Błędna składnia SQL',
96 53 => 'Panel Sterowania',
97 54 => 'Nie można otworzyć pliku.',
102 59 => "Nie masz jeszcze konta? Załóż sobie <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">Nowy Użytkownik</a>",
106 63 => 'Komentarze - Preferencje',
107 64 => 'Wyślij Znajomemu',
108 65 => 'Wersja do Wydruku',
110 67 => 'Witaj w Serwisie ',
111 68 => 'strona główna',
118 75 => 'zaawansowane szukanie',
123 80 => 'artykułów w ost.',
124 81 => 'artykuł w ost.',
128 85 => 'wygasają po 48 h',
129 86 => 'Brak nowych komentarzy',
130 87 => 'wygasają po 2 tyg',
133 90 => 'Strona Główna',
134 91 => 'Strona wygenerowana w ',
136 93 => 'Prawa Autorskie',
137 94 => 'Wszelkie znaki handlowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.',
143 100 => 'Brak nowych artykułów',
146 103 => 'Kopie zapasowe bazy',
148 105 => 'Wyślij Maila',
150 107 => 'Wersja GL - Test',
151 108 => 'Opróżnij Cache',
152 109 => 'Zgłoś nadużycie',
153 110 => 'Powiadom administratora o tym wpisie',
155 112 => 'Zarejestrowani Użytkownicy',
156 113 => 'Dokumentacja',
157 114 => 'POWIADOMIENIA ZWROTNE',
158 115 => 'Brak nowych powiadomień zwrotnych dla komentarzy',
159 116 => 'Powiadomienia zwrotne',
161 118 => 'Dalszy ciąg na kolejnej stronie:',
162 119 => "Nie pamiętasz <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=getpassword\" rel=\"nofollow\">hasła</a>?",
163 120 => 'Stały odnośnik do tego komentarza',
164 121 => 'Komentarze (%d)',
165 122 => 'Powiadomienia zwrotne (%d)',
166 123 => 'Wszystkie znaczniki HTML są dozwolone',
167 124 => 'Kliknij aby usunąć wszystkie zaznaczone pozycje',
168 125 => 'Czy aby na pewno chcesz Usunąć wszystkie zaznaczone pozycje?',
169 126 => 'Zaznacz lub odznacz wszystkie pozycje',
170 127 => 'Stały odnośnik',
171 128 => 'Zaloguj z OpenID:',
172 129 => 'Konfiguracja',
173 130 => 'Usługi Web-owe'
176 ###############################################################################
180 1 => 'Napisz Komentarz',
185 6 => 'Aby zamieścić komentarz należy się zalogować. Jeśli nie masz jeszcze konta, załóż sobie używając poniższego formularza.',
186 7 => 'Ostatni komentarz zamieściłeś ',
187 8 => " sekund temu. Wymagana jest przerwa równa {$_CONF['commentspeedlimit']} sekund pomiędzy komentarzami",
189 10 => 'Wyślij Raport',
190 11 => 'Wyślij Komentarz',
191 12 => 'Proszę uzupełnić pola Tytuł i Komentarz. Pola te są wymagane do zamieszczenia komentarza.',
192 13 => 'Twoje Informacje',
194 15 => 'Zgłoś tą wiadomość',
197 18 => 'Ważne Informacje',
198 19 => 'Proszę starać się nie odbiegać od tematu.',
199 20 => 'Proszę raczej odpowiadać na zamieszczane komentarze innych użytkowników zamiast rozpoczynania nowych wątków.',
200 21 => 'Aby uniknąć powtarzania, zanim zamieścisz swój komentarz przeczytaj co napisali inni.',
201 22 => 'Wpisz temat adekwatny do treści wiadomości.',
202 23 => 'Twój adres email nie będzie ujawniony.',
204 25 => 'Czy chcesz zgłosić administratorowi ten komentarz?',
205 26 => '%s zgłosił następujący komentarz:',
206 27 => 'Raport nadużyć',
207 28 => 'Preview Changes',
208 29 => 'Submit Changes',
211 32 => 'Editing a Comment',
212 33 => 'Editing a Comment Submission',
213 34 => 'Preview Submission Changes',
214 35 => 'Save Changes to Queue',
215 36 => 'Notify me of new replies',
216 37 => 'New Comment Reply',
217 38 => 'A reply has been made to your comment \'%s\'.',
218 39 => 'You may view the comment thread at the following address:',
219 40 => 'If you wish to receive no further notifications of replies, visit the following link:',
222 43 => 'Unsubscribe from reply notifications'
225 ###############################################################################
229 1 => 'Profil Użytkownika',
234 6 => 'Strona Domowa',
237 9 => 'Zapisz Informacje',
238 10 => 'Ostatnie 10 komentarzy użytkownika',
239 11 => 'Brak Komentarzy Użytkownika',
240 12 => 'Preferencje Użytkownika',
241 13 => 'Dzienne Zestawienie Artykułów',
242 14 => 'Hasło jest generowane automatycznie. Zalecana jest szybka zmiana hasła. Aby zmienić hasło, należy się zalogować a następnie kliknąć na Konto Info w Menu Użytkownika.',
243 15 => "Twoje {$_CONF['site_name']} konto zostało założone. Zaloguj się wykorzystując informacje poniżej. Proszę zachować tego maila w bezpiecznym miejscu.",
244 16 => 'Informacje Dotyczące Twojego Konta',
245 17 => 'Konto nie istnieje',
246 18 => 'Podany adres email nie jest prawidłowy',
247 19 => 'Podany login lub adres email już istnieje',
248 20 => 'Podany adres email nie jest prawidłowy',
250 22 => "Zarejestruj się w serwisie {$_CONF['site_name']}!",
251 23 => "Konto w serwisie {$_CONF['site_name']} pozwoli ci zamieszczać komentarze i inne pozycje w twoim imieniu. Brak konta umożliwia tylko zamieszczanie jako anonim. Twój adres email <b><i>nigdy</i></b> nie będzie widoczny publicznie.",
252 24 => 'Twoje hasło zostanie wysłane pod podany adres email.',
253 25 => 'Nie pamiętasz hasła?',
254 26 => 'Wpisz <em>albo</em> swój login <em>albo</em> adres email podany podczas rejestracji i kliknij Prześlij Hasło. Instrukcje jak ustawić nowe hasło zostaną wysłane do Ciebie mailem.',
255 27 => 'Zarejestruj Się!',
256 28 => 'Prześlij Hasło',
257 29 => 'wylogowany z adresu',
258 30 => 'zalogowany z adresu',
259 31 => 'Wybrana funkcja wymaga wcześniejszego zalogowania',
261 33 => 'Niewidoczne dla publiki',
262 34 => 'Twoje prawdziwe imię',
263 35 => 'Wpisz nowe hasło',
264 36 => 'Początek od http://',
265 37 => 'Zastosowane do twoich komentarzy',
266 38 => 'Wszystko o tobie! Każdy może to przeczytać',
267 39 => 'Twój publiczny klucz PGP dla wszystkich',
268 40 => 'Bez Ikon Sekcji',
269 41 => 'Chętny/a do Zatwierdzania Materiałów',
271 43 => 'Artykuły Max Ilość',
273 45 => 'Wygląd - Ustawienia Użytkownika',
274 46 => 'Wyłączone Pozycje Użytkownika',
275 47 => 'Konfiguracja Bloków z Nowościami Użytkownika',
277 49 => 'Bez ikon w artykułach',
278 50 => 'Odznacz jeśli nie jesteś zainteresowany',
279 51 => 'Tylko nowe artykuły',
280 52 => 'Domyślnie jest',
281 53 => 'Otrzymujesz nowe artykuły co wieczór',
282 54 => 'Zaznacz sekcje i autorów, których nie chcesz oglądać.',
283 55 => 'Jeśli nic nie zaznaczysz oznacza to, że akceptujesz domyślną konfigurację. Przy zaznaczaniu wybranych bloków domyślne ustawienie jest anulowane. Nazwy bloków objętych domyślnym ustawieniem są pogrubione.',
285 57 => 'Wyświetlanie',
286 58 => 'Sortowanie wg',
287 59 => 'Limit Komentarzy',
288 60 => 'Jak chcesz wyświetlać swoje komentarze?',
289 61 => 'Od najnowszych czy od najstarszych?',
290 62 => 'Domyślnie jest 100',
291 63 => "Hasło zostało wysłane i powinno wkrótce do ciebie dotrzeć. Postępuj zgodnie ze wskazówkami w wiadomości. Dziękujemy za korzystanie z serwisu {$_CONF['site_name']}",
292 64 => 'Komentarze - Ustawienia Użytkownika',
293 65 => 'Spróbuj Zalogować się Ponownie',
294 66 => "Być może login został błędnie wpisany. Spróbuj zalogować się ponownie. Czy jesteś <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">nowym użytkownikiem</a>?",
295 67 => 'Członkowstwo Od',
296 68 => 'Pamiętaj Mnie Przez',
297 69 => 'Jak długo pamiętać cię po zalogowaniu?',
298 70 => "Dostosuj wygląd i zawartość serwisu {$_CONF['site_name']}",
299 71 => "Jedną z extra możliwości serwisu {$_CONF['site_name']} jest możliwość dopasowania zawartości i wyglądu strony. Aby skorzystać z tych udogodnień należy się najpierw <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">zarejestrować</a> w serwisie {$_CONF['site_name']}. Jesteś już członkiem? Zaloguj się!",
302 74 => 'Zmień wygląd strony!',
303 75 => 'Artykuły Wysyłane Mailem do',
304 76 => 'Jeżeli zaznaczysz jakąś sekcję z poniższej listy będziesz, pod koniec każdego dnia, otrzymywał nowe artykuły zamieszczone w tej sekcji. Zaznacz sekcje, które cię interesują!',
306 78 => 'Dodaj swoje zdjęcie!',
307 79 => 'Zaznacz tutaj aby wykasować to zdjęcie',
309 81 => 'Wyślij Maila',
310 82 => '10 najnowszych artykułów użytkownika',
311 83 => 'Materiały zamieszczone przez użytkownika',
312 84 => 'Wszystkich artykułów:',
313 85 => 'Wszystkich komentarzy:',
314 86 => 'Znajdź wszystkie materiały zamieszczone przez',
316 88 => "Ktoś (prawdopodobnie Ty) chce uzyskać nowe hasło do tego konta \"%s\" w {$_CONF['site_name']}, <{$_CONF['site_url']}>.\n\nJeśli chcesz kontynuować proszę kliknij ten link:\n\n",
317 89 => "Jeśli nie chcesz kontynuować, zignoruj tą wiadomość (Twoje hasło pozostanie niezmienione).\n\n",
318 90 => 'Poniżej możesz wprowadzić nowe hasło. Pamiętaj, że stare hasło jest aktywne do czasu przesłania tego zgłoszenia.',
319 91 => 'Ustaw Nowe Hasło',
320 92 => 'Wpisz Nowe Hasło',
321 93 => 'Twoja ostatnia prośba o zmianę hasła była wysłana %d sekund temu. Wymagana jest przerwa co najmniej %d sekundowa pomiędzy takimi zgłoszeniami.',
322 94 => 'Kasuj Konto "%s"',
323 95 => 'Kliknij poniższy przycisk "kasuj konto" aby usunąć swoje konto z bazy danych. Proszę mieć na uwadze, że wszelkie artykuły i komentarze, zamieszczone przez Ciebie <strong>nie</strong> zostaną usunięte ale autor zmieni się na "Gall Anonim".',
325 97 => 'Potwierdź Usunięcie Konta',
326 98 => 'Czy aby napewno chcesz usunąć swoje konto? Po skasowaniu konta nie będzie można się ponownie zalogować na tej stronie (chyba, że założysz nowe konto). Jeśli tego chcesz kliknij ponownie "kasuj konto" w poniższym formularzu.',
327 99 => 'Ochrona Prywatności dla',
328 100 => 'Email od Admina',
329 101 => 'TAK na emaile od Admina',
330 102 => 'Email od Użytkowników',
331 103 => 'TAK na emaile od innych użytkowników',
332 104 => 'Pokaż Status Online',
333 105 => 'Pokaż w bloku Who\'s Online',
334 106 => 'Lokalizacja',
335 107 => 'Pokaż w swoim publicznym profilu',
336 108 => 'Potwierdź nowe hasło',
337 109 => 'Wpisz tutaj ponownie Nowe hasło',
338 110 => 'Obecne Hasło',
339 111 => 'Proszę wpisać swoje Obecne hasło',
340 112 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts. Please try again later.',
341 113 => 'Nieudana Próba Zalogowania',
342 114 => 'Konto WYłączone',
343 115 => 'Twoje konto zostało wyłączone, nie można się zalogować. Proszę skontaktować się z Administratorem.',
344 116 => 'Konto Czeka Na Aktywację',
345 117 => 'Twoje konto czeka obecnie na aktywację przez administratora. You will not be able to login until your account has been approved.',
346 118 => "Your {$_CONF['site_name']} account has now been activated by an administrator. You may now login to the site at the url below using your username (<username>) and password as previously emailed to you.",
347 119 => 'Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, kliknij na ten odnośnik aby otrzymać nowe:',
348 120 => 'Konto Zostało Aktywowane',
350 122 => 'Przepraszamy, rejestracja nowych użytkowników jest wyłączona',
351 123 => "Czy jesteś <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">nowym użytkownikiem</a>?",
352 124 => 'Potwierdzenie Adresu Email',
353 125 => 'W obu polach należy wpisać taki sam adres email!',
354 126 => 'Please repeat for confirmation',
355 127 => 'Aby zmienić którekolwiek z tych ustawień, musisz podać swoje bieżące hasło.',
357 129 => 'Hasło & Email',
359 131 => 'Daily Digest Options',
360 132 => 'Daily Digest Feature',
361 133 => 'Wyświetlanie Komentarzy',
362 134 => 'Opcje Komentarzy',
363 135 => '<li>Domyślny tryb wyświetlania komentarzy</li><li>Domyślne sortowanie komentarzy</li><li>Liczba wyświetlanych komentarzy - domyślnie jest 100</li>',
364 136 => 'Nie Pokazuj Tematów i Autorów',
365 137 => 'Filtruj Zawartość Artykułów',
366 138 => 'Ustawienia Różne',
367 139 => 'Layout i Język',
368 140 => '<li>No Topic Icons if checked will not display the story topic icons</li><li>No boxes if checked will only show the Admin Menu, User Menu and Topics<li>Set the maximum number of stories to show per page</li><li>Set your theme and perferred date format</li>',
369 141 => 'Ustawienia Prywatności',
370 142 => 'The default setting is to allow users & admins to email fellow site members and show your status as online. Un-check these options to protect your privacy.',
371 143 => 'Filtruj Zawartość Bloków',
372 144 => 'Pokaż & ukryj pola',
373 145 => 'Twój Profil Publiczny',
374 146 => 'Hasło i email',
375 147 => 'Edit your account password, email and autologin feature. You will need to enter the same password or email address twice as a confirmation.',
376 148 => 'Informacje o Użytkowniku',
377 149 => 'Modify your user information that will be shown to other users.<li>The signature will be added to any comments or forum posts you made</li><li>The BIO is a brief summary of yourself to share</li><li>Share your PGP Key</li>',
378 150 => 'Uwaga: Javascript jest rekomendowany aby korzystać z zaawansowanych funkcji',
380 157 => 'Delete Option',
381 158 => 'Strefa Czasowa',
382 159 => 'Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie. Proszę nie odpowiadać.',
383 160 => '(max. %d x %d pixels, %d bytes; %s)',
384 161 => 'will be scaled down',
385 162 => 'will not be scaled'
388 ###############################################################################
389 # Customize if need to modify the Tabbed navbar MyAccount panels used.
390 # Array index key matches preference div id
392 $LANG_MYACCOUNT = array(
393 'pe_preview' => 'Podgląd',
394 'pe_namepass' => 'Użytkownik & Hasło',
395 'pe_userinfo' => 'O Sobie',
396 'pe_layout' => 'Layout & Język',
397 'pe_content' => 'Zawartość',
398 'pe_privacy' => 'Prywtność'
401 ###############################################################################
406 2 => 'Brak nowych artykułów. Być może nie ma nowych artykułów w danej sekcji lub twoje ustawienia są zbyt limitujące.',
407 3 => 'dla sekcji %s',
408 4 => 'Dzisiejszy Artykuł Dnia',
415 ###############################################################################
419 1 => 'Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości. Spróbuj ponownie.',
420 2 => 'Wiadomość wysłano.',
421 3 => 'Proszę się upewnić, że adres email wpisany w pole Odpowiedz Do jest prawidłowy.',
422 4 => 'Proszę się Przedstawić, wpisać Odpowiedz Do, Temat i Wiadomość',
423 5 => 'Błąd: Nie ma takiego użytkownika.',
424 6 => 'Wystąpił błąd.',
425 7 => 'Profil Użytkownika',
427 9 => 'URL Użytkownika',
428 10 => 'Wyślij maila do',
429 11 => 'Przedstaw Się:',
433 15 => 'Bez znaczników HTML.',
435 17 => 'Wyślij Znajomemu',
436 18 => 'Do (twój znajomy)',
437 19 => 'Jego/Jej Adres Email',
438 20 => 'Od (Przedstaw się;-)',
439 21 => 'Twój Adres Email',
440 22 => 'Należy wypełnić wszystkie pola',
441 23 => "Tego maila wysłał %s (%s) z myślą, że może cię zainteresować poniższy artykuł z serwisu {$_CONF['site_url']}. To nie jest SPAM a użyte adresy email nie zostały nigdzie zapisane celem ich późniejszego wykorzystania.",
442 24 => 'Skomentuj ten artykuł tutaj',
443 25 => 'Przed użyciem tej opcji musisz się zalogować. Pozwoli nam to zabezpieczyć system przed niewłaściwym wykorzystaniem',
444 26 => 'Ten formularz umożliwia wysłanie maila do wybranego użytkownika. Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól.',
445 27 => 'Krótka Wiadomość',
446 28 => '%s napisał: ',
447 29 => "Dzienne zestawienie artykułów w Serwisie {$_CONF['site_name']} z dnia ",
448 30 => 'Newsletter z dnia ',
451 33 => 'Cały artykuł dostępny tutaj ',
452 34 => 'Koniec Wiadomości',
453 35 => 'Sorry, ale ten użytkownik nie życzy sobie otrzymywania żadnych emaili.',
455 37 => 'Send me a copy of this email',
456 38 => "This is a copy of the email that you sent to %s from <{$_CONF['site_url']}>:"
459 ###############################################################################
463 1 => 'Wyszukiwanie Zaawansowane',
464 2 => 'Słowa Kluczowe',
475 13 => 'Wyniki: Brak danych',
476 14 => 'Nie znaleziono żadnych danych spełniających twoje kryteria',
477 15 => 'Proszę spróbować ponownie.',
481 19 => "Przeszukuje całą bazę artykułów i komentarzy {$_CONF['site_name']} ",
484 22 => '(Format Daty RRRR-MM-DD)',
486 24 => 'Znaleziono %d pozycji',
490 28 => 'Brak artykułów lub komentarzy których szukasz',
491 29 => 'Artykuły i Komentarze - Wyniki',
493 31 => 'Nie znaleziono żadnych pluginów',
503 41 => 'Twoje zapytanie powinno zawierać co najmniej 3 znaki.',
504 42 => 'Proszę używać następującego formatu daty: RRRR-MM-DD (rok-miesiąc-dzień).',
505 43 => 'z wyrażeniem',
506 44 => 'ze wszystkimi słowami',
507 45 => 'z którymkolwiek ze słów',
515 53 => 'Artykuły - Wyniki',
516 54 => 'Komentarze - Wyniki',
520 58 => 'WIęcej wyników >>',
523 61 => 'Zmień zapytanie',
526 64 => 'Showing %1$d - %2$d of %3$d results',
529 67 => 'Show %d Results',
532 70 => 'Not available ...'
535 ###############################################################################
539 1 => 'Statystyka Serwisu',
540 2 => 'Wszystkich Wizyt w Serwisie',
541 3 => 'Artykułów(Komentarzy) w Serwisie',
545 7 => '10 Najpopularniejszych Artykułów',
546 8 => 'Tytuł Artykułu',
548 10 => 'Wygląda na to, że w tym serwisie nie ma żadnych artykułów albo nikt nigdy żadnego nie przeczytał.',
549 11 => '10 Najczęściej Komentowanych Artykułów',
551 13 => 'Wygląda na to, że w tym serwisie nie ma żadnych artykułów albo nikt nigdy nie skomentował żadnego.',
560 22 => '10 Najczęściej Emaliowanych Artykułów',
562 24 => 'Wygląda na to, że nikt nie przesłał swoim znajomym żadnego artykułu',
563 25 => '10 Najczęściej Komentowanych Zwrotnie Artykułów',
564 26 => 'Brak komentarzy zwrotnych.',
565 27 => 'Liczba aktywnych użytkowników',
572 ###############################################################################
577 2 => 'Wyślij Znajomemu',
578 3 => 'Wersja Do Wydruku',
579 4 => 'Opcje Artykułu',
581 6 => 'Subscribe to \'%s\''
584 ###############################################################################
588 1 => 'Aby przesłać %s musisz się wcześniej zalogować.',
590 3 => 'Nowy Użytkownik',
593 6 => 'Prześlij Artykuł',
594 7 => 'Wymagany jest Login',
596 9 => 'Przy przesyłaniu informacji do tego serwisu, prosimy postępować wg poniższych wskazówek...<ul><li>Należy wypełnić wszystkie pola<li>Zamieścić pełną i poprawną informację<li>Sprawdzić dokładnie podawane adresy</ul>',
599 12 => 'Data Początkowa',
600 13 => 'Data Końcowa',
606 19 => 'Przeczytaj Uważnie',
609 22 => 'Błąd: Puste Pola',
610 23 => 'Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól formularza.',
612 25 => 'Twój materiał %s został zapisany.',
613 26 => 'Limit Czasowy',
617 30 => 'Ostatni raz przesyłałeś ',
618 31 => " sekund temu. Wymagane jest co najmniej {$_CONF['speedlimit']} sekund przerwy pomiędzy zamieszczeniami",
620 33 => 'Podgląd Artykułu',
622 35 => 'Znaczniki HTML nie są dozwolone',
633 46 => 'Miasto/Miejscowość',
635 48 => 'Kod Pocztowy',
641 54 => 'Artykuł Wstęp',
642 55 => 'Artykuł Część Główna'
645 ###############################################################################
646 # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
647 ###############################################################################
649 ###############################################################################
653 1 => 'Wymagana jest Autoryzacja',
654 2 => 'Odmowa! Niewłaściwy Login',
655 3 => 'Niewłaściwe hasło użytkownika',
658 6 => 'Wszelkie próby wejścia do segmentów administracyjnych są logowane i weryfikowane.<br' . XHTML . '>Dostęp tylko dla osób upoważnionych.',
662 ###############################################################################
666 1 => 'Niewystarczające Uprawnienia Administracyjne',
667 2 => 'Nie masz wystarczających uprawnień do edycji tego bloku.',
668 3 => 'Edytor Bloków',
669 4 => 'Wystąpił błąd odczytu (szczegóły w pliku error.log).',
673 8 => 'Poziom Zabezpieczenia Bloku',
676 11 => 'Blok Portalowy',
677 12 => 'Blok Normalny',
678 13 => 'Opcje Bloku Portalowego',
679 14 => 'URL pliku RDF',
680 15 => 'Ostatnie Uaktualnienie Pliku RDF',
681 16 => 'Opcje Bloku Normalnego',
682 17 => 'Zawartość Bloku',
683 18 => 'Proszę wpisać Tytuł Bloku, Poziom Zabezpieczenia i pola Zawartości',
684 19 => 'Menadżer Bloków',
686 21 => 'PozZab Bloku',
690 25 => 'Aby zmodyfikować lub wykasować blok kliknij na blok poniżej. Aby stworzyć nowy blok kliknij Nowy Blok powyżej.',
691 26 => 'Blok Schematowy',
693 28 => 'Opcje Bloku PHP',
694 29 => 'Funkcje Bloku',
695 30 => 'Jeśli chcesz aby twój blok obsługiwał kod PHP, wpisz nazwę funkcji powyżej. Nazwa funkcji musi rozpoczynać się prefiksem "phpblock_" (np. phpblock_getweather). Jeżeli nie będzie prefiksu, twoja funkcja NIE zostanie wywołana. Związane jest to z uniemożliwieniem \'wrzucania\' skryptów przez hakerów, które mogą uszkodzić twój system. Upewnij się, że nie ma pustych nawiasów "()" po nazwie funkcji. Na koniec, zalecamy umieszczenie całego kodu PHP Block w /ścieżka/do/geeklog/system/lib-custom.php. Pozwoli to na zachowanie wersji kodu bez zmian nawet przy aktualizacji Geekloga.',
696 31 => 'Błąd w Bloku PHP. Funkcja, %s, nie istnieje.',
697 32 => 'Błąd. Puste pole(a)',
698 33 => 'Musisz wpisać URL do pliku .rdf dla bloków portalowych',
699 34 => 'Musisz wpisać tytuł i funkcję bloków PHP',
700 35 => 'Musisz wpisać tytuł i zawartość dla bloków normalnych',
701 36 => 'Musisz wpisać zawartość bloków schematowych',
702 37 => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji bloku PHP',
703 38 => 'Funkcje dla Bloków PHP muszą mieć prefiks \'phpblock_\' (np. phpblock_getweather). Prefiks \'phpblock_\' ze względów bezpieczeństwa aby uniknąć wykonywanie kodu.',
707 42 => 'Musisz wpisać porządek bloku i poziom zabezpieczeń dla domyślnych bloków Geekloga',
708 43 => 'Tylko Strona Główna',
710 45 => "Próbujesz wyedytować blok, do którego nie masz uprawnień. Ta próba została zapisana w logu. Proszę <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">wrócić do ekranu administrowania blokami</a>.",
714 49 => ' (nazwa unikalna i bez spacji)',
716 51 => 'uwzględnij http://',
717 52 => 'Jeśli zostawisz puste, ikona pomocy dla tego bloku się nie pojawi',
722 57 => 'Przesuń Blok w Dół',
723 58 => 'Przesuń Blok w Górę',
724 59 => 'Przesuń blok na prawo',
725 60 => 'Przesuń blok w lewo',
727 62 => 'Limit Artykułów',
728 63 => 'Nieprawidłówy Tytuł Bloku',
729 64 => 'Pole Tytuł nie może być puste i nie może zawierać znaczników HTML!',
732 67 => 'Zaznacz aby włączyć autotagi',
733 68 => 'The feed for this portal block is too long to display. Please set a maximum number of articles to import for the block in the block setup screen, or a global maximum in Geeklog Configuration.'
736 ###############################################################################
740 1 => 'Poprzednie Artykuły',
741 2 => 'Następne Artykuły',
744 5 => 'Edytor Artykułów',
745 6 => 'Brak artykułów w systemie',
756 17 => 'Część Główna',
761 22 => 'Lista Artykułów',
762 23 => 'Aby zmodyfikować lub wykasować artykuł, kliknij na numer danego artykułu poniżej. Aby przeglądnąć artykuł kliknij na tytuł danego artykułu. Aby wpisać nowy artykuł kliknij na Nowy Artykuł powyżej.',
763 24 => 'The ID you chose for this story is already in use. Please use another ID.',
764 25 => 'Błąd podczas zapisywania artykułu',
765 26 => 'Podgląd Artykułu',
766 27 => 'Jeśli używasz [unscaledX] zamiast [imageX], zdjęcie zostanie zamieszczone w oryginalnym rozmiarze.',
767 28 => '<p><b>PODGLĄD</b>: Podgląd artykułu z załączonymi zdjęciami działa najlepiej po uprzednim zapisaniu artykułu jako kopia robocza ZAMIAST klikaniu na przycisk podglądu. Przycisk podglądu najlepiej używać gdy nie załączamy zdjęć.',
769 30 => 'Błąd Uploadu Pliku',
770 31 => 'Proszę wpisać Tytuł i Wstęp',
771 32 => 'Artykuł Dnia',
772 33 => 'Artykuł Dnia może być tylko jeden',
773 34 => 'Wersja Robocza',
776 37 => 'Więcej autorstwa',
777 38 => 'Więcej z sekcji',
780 41 => "Próbujesz wyedytować artykuł do którego nie masz uprawnień. Ta próba została zapisana w logu. Możesz podglądnąć artykuł poniżej. Proszę <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">wrócić do strony administrującej artykułami.",
781 42 => "Próbujesz wyedytować artykuł do którego nie masz uprawnień. Ta próba została zapisana w logu. Proszę <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">wrócić do strony administrującej artykułami</a>.",
785 46 => '<b>UWAGA:</b> jeśli przesuniesz datę do przodu, artykuł nie zostanie opublikowany wcześniej. Oznacza to również, że artykuł nie będzie uwzględniony w pliku RDF i zostanie pominięty przy wyszukiwaniu.',
790 51 => 'Aby dodać jedno ze zdjęć, które chcesz podpiąć do tego artykułu musisz wstawić specjalnie sformatowany tekst. Tekst jest następujący [imageX], [imageX_right] lub [imageX_left] gdzie X to numer obrazka, który załączyłeś. UWAGA: Musisz używać obrazków, które załączasz. Inaczej nie będziesz w stanie zapisać swojego artykułu.<BR><P><B>PODGLĄD</B>: Podgląd artykułu z załączonymi obrazkami działa najlepiej po uprzednim zapisaniu artykułu jako kopia ZAMIAST użycia bezpośrednio klawisza podgląd. Używaj klawisza podgląd tylko gdy nie podpinasz obrazków.',
792 53 => 'nie został użyty. Musisz umieścić ten obrazek we wstępie lub w głównej części zanim zapiszsz zmiany',
793 54 => 'Załączonych Obrazów Nie Użyto',
794 55 => 'Pojawiły się następujące błędy podczas próby zapisu tego artykułu. Proszę je poprawić przed ponownym zapisem',
795 56 => 'Pokaż Ikonę Artykułu',
796 57 => 'Pokaż nieskalowalne zdjęcie',
797 58 => 'Zarządzanie Artykułami',
800 61 => 'Auto Archiwizacja',
801 62 => 'Auto Kasacja',
802 63 => 'Disable Comments',
806 67 => 'Powiększ Edytor',
807 68 => 'Zmniejsz Edytor',
808 69 => 'Data Publikacji Artykułu',
809 70 => 'Wybór Paska Narzędzi',
810 71 => 'Pasek Podstawowy',
811 72 => 'Common Toolbar',
812 73 => 'Pasek Zaawansowany',
813 74 => 'Pasek Zaawansowany II',
815 76 => 'Opcje Publikowania',
816 77 => 'Edytor Zaawansowany wymaga włączenia Javascript-u. Opcja może zostać wyłączona w głównym pliku config.php',
817 78 => 'Kliknij <a href="%s/story.php?mode=edit&sid=%s&editopt=default">tutaj</a> aby włączyć edytor domyślny',
820 81 => 'Opcje Publikacji',
822 83 => 'Opcje Archiwizacji',
824 85 => 'Pokaż Wszystko',
825 86 => 'Edytor Zaawansowany',
826 87 => 'Artykuł - Statystyki',
827 88 => 'Format w stylu Wiki',
828 89 => 'Meta Description',
829 90 => 'Meta Keywords'
832 ###############################################################################
836 1 => 'Edytor Sekcji',
841 6 => 'Wykasowanie sekcji wykasuje wszystkie artykuły i bloki z nią powiązane',
842 7 => 'Proszę wpisać ID Sekcji i Nazwę Sekcji',
843 8 => 'Menadżer Sekcji',
844 9 => 'Aby zmodyfikować lub wykasować sekcję, kliknij na daną sekcję. Aby stworzyć nową sekcję kliknij na Nowa Sekcja powyżej. W nawiasie znajduje się twój poziom dostępu do każdej sekcji. Gwiazdka (*) oznacza domyślną sekcję.',
846 11 => 'Artykułów/Stronę',
847 12 => 'Odmowa Dostępu',
848 13 => "Próbujesz wyedytować sekcję do której nie masz uprawnień. Ta próba została zapisana w logu. Proszę <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\">wrócić do ekranu administrującego sekcjami</a>.",
850 15 => 'alfabetycznie',
851 16 => 'domyślnie jest',
853 18 => 'Panel Sterowania',
858 23 => 'zrób z tego domyślną sekcję dla przesyłanych artykułów',
860 25 => 'Sekcja Archiwalna',
861 26 => 'domyślna sekcja dla archiwizowanych artykułów. Dozwolona jest tylko jedna sekcja.',
862 27 => 'Lub Wgraj Ikonę Sekcji',
864 29 => 'Błąd podczas przesyłania pliku',
865 30 => 'Stories in Topic'
868 ###############################################################################
872 1 => 'Edytor Użytkowników',
873 2 => 'ID Użytkownika',
877 6 => 'Poziom Zabezpieczenia',
879 8 => 'Strona Domowa',
881 10 => 'Proszę wpisać Login i Adres Email',
882 11 => 'Menadżer Użytkowników',
883 12 => 'Aby zmodyfikować lub usunąć użytkownika, kliknij na odpowiedni login poniżej. Aby założyć nowego użytkownika kliknij nowy użytkownik po lewej. Możesz przeszukać bazę wpisując część loginu, adresu email lub pełnej nazwy (np. *son* lub *.edu) w poniższym formularzu.',
892 21 => 'Login już istnieje.',
894 23 => 'Dodanie Grupowe',
895 24 => 'Grupowy Import Użytkowników',
896 25 => 'Można zaimportować grupowo użytkowników do Geekloga. Plik tekstowy musi być rozdzielany znakami tabulacji oraz musi mieć następującą strukturę: imię i nazwisko, login, adres email. Każdy zaimportowany użytkownik dostanie mailem hasło. W jednej linii może występować tylko jeden użytkownik. Nie zastosowanie do tych instrukcji spowoduje problemy, które mogą wymagać ręcznej obróbki dlatego sprawdź dwa razy zawarte informacje!',
899 28 => 'Zaznacz tutaj aby usunąć obrazek',
902 31 => 'Nowi Użytkownicy',
903 32 => 'Przetwarzanie zakończone. Zaimportowano %d i napotkano %d błędów',
905 34 => 'Błąd: Musisz podać plik do załadowania.',
906 35 => 'Ostatni Login',
909 38 => 'Group Listing',
910 39 => 'Password (again)',
911 40 => 'Registration Date',
912 41 => 'Last login Date',
914 43 => 'Awaiting Activation',
915 44 => 'Awaiting Authorization',
919 48 => 'Show Admin Groups',
921 50 => 'Check to allow filtering this group as an Admin Use Group',
923 52 => '<br' . XHTML . '>Note: "Online Days" is the number of days between the first registration and the last login.',
925 54 => 'Batch Delete',
926 55 => 'This only works if you have <code>$_CONF[\'lastlogin\'] = true;</code> in your config.php',
927 56 => 'Please choose the type of user you want to delete and press "Update List". Then, uncheck those from the list you do not want to delete and press "Delete". Please note that you will only delete those that are currently visible in case the list spans over several pages.',
928 57 => 'Phantom users',
929 58 => 'Short-Time Users',
931 60 => 'Users that registered more than ',
932 61 => ' months ago, but never logged in.',
933 62 => 'Users that registered more than ',
934 63 => ' months ago, then logged in within 24 hours, but since then never came back to your site.',
935 64 => 'Normal users, who simply did not visit your site since ',
938 67 => 'Months since registration',
939 68 => 'Online Hours',
940 69 => 'Offline Months',
941 70 => 'could not be deleted',
942 71 => 'sucessfully deleted',
943 72 => 'No User selected for deletion',
944 73 => 'Are You sure you want to permanently delete ALL selected users?',
945 74 => 'Recent Users',
946 75 => 'Users that registered in the last ',
948 77 => 'Email site login reminder to selected users',
949 78 => 'Send Reminder',
950 79 => 'No User selected for reminders',
951 80 => 'Successfully sent Reminders',
952 81 => 'Reminder to verify account for %s',
953 82 => "Your account on {$_CONF['site_name']} has not been accesssed since %s and will be disabled if not accessed in the 30 days.",
954 83 => "Your account on {$_CONF['site_name']} has not been used since it was created and will deleted soon if not accessed.",
955 84 => "Your login name is: %s for our site: {$_CONF['site_url']}",
956 85 => 'If you have forgotten the password use the following link: %s',
961 ###############################################################################
962 # admin/moderation.php
970 11 => 'Data Początkowa',
975 16 => 'Nazwa użytkownika',
976 17 => 'Pełna nazwa użytkownika',
978 34 => 'Panel Sterowania',
979 35 => 'Przesłane Artykuły',
980 36 => 'Parent or Comment',
983 39 => 'Żadnych materiałów do zatwierdzenia',
984 40 => 'Materiały przesłane przez użytkownika',
985 41 => 'Comment Submissions',
987 43 => 'Auto-publish Comments?'
990 ###############################################################################
1007 14 => 'Ignoruj ustawienia użytkownika',
1008 15 => 'Błąd podczas wysyłania do: ',
1009 16 => 'Wiadomość wysłana do: ',
1010 17 => "<a href={$_CONF['site_admin_url']}/mail.php>Wyślij następną wiadomość</a>",
1012 19 => 'UWAGA: jeśli chcesz wysłać wiadomość do wszystkich użytkowników, wybierz Logged-in Users z listy rozwijanej.',
1013 20 => "Wysłanych <successcount> wiadomości oraz <failcount> niewysłanych wiadomości. Poniżej szczegóły dotyczące próby wysłania każdej wiadomości. Możesz również <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">Wysłać wiadomość</a> lub możesz <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">wrócić do strony administracyjnej</a>.",
1016 23 => 'Brak błędów',
1017 24 => 'Bez powodzenia',
1018 25 => '-- Wybierz Grupę --',
1019 26 => 'Proszę uzupełnić wszystkie pola i wybrać grupę z listy.'
1022 ###############################################################################
1026 1 => 'Instalowanie pluginów może spowodować uszkodzenie twojej instalacji Geekloga jak również systemu. Ważne jest aby instalować pluginy ściągnięte z <a href="http://www.geeklog.net" target="_blank">Geeklog Homepage</a> ponieważ są one szczegółowo przez nas testowane na różnych systemach operacyjnych. Ważne abyś miał świadomość, że instalacja pluginu wymaga wykonania kilku komend filesystemu, co wiąże się z bezpieczeństwem systemu, zwłaszcza gdy pluginy pochodzą od osób trzecich. Pomimo tego ostrzeżenia, nie gwarantujemy sukcesu instalacyjnego ani nie możemy być pociągnięci do odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikłe z instalacji jakiegokolwiek pluginu. Instalacja na własne ryzyko. Instrukcje dotyczące ręcznej instalacji pluginu znajdują się w każdym pakiecie z pluginem.',
1027 2 => 'Umowa Instalacyjna Pluginów',
1028 3 => 'Plugin Formularz Instalacyjny',
1030 5 => 'Zainstalowane Pluginy',
1031 6 => 'Ostrzeżenie: Plugin Już Zainstalowany!',
1032 7 => 'Plugin, który próbujesz zainstalować już istnieje. Proszę wykasować istniejący plugin i zainstalować go ponownie',
1033 8 => 'Sprawdzanie Kompatybilności Pluginu Zakończone Niepowodzeniem',
1034 9 => 'Ten plugin wymaga nowszej wersji Geekloga. Albo uaktualnij swoją kopię <a href=http://www.geeklog.net>Geekloga</a> albo ściągnij nowszą wersję tego pluginu.',
1035 10 => '<br' . XHTML . '><b>Brak zainstalowanych pluginów.</b><br' . XHTML . '><br' . XHTML . '>',
1036 11 => 'Aby zmodyfikować lub wykasować plugin, kliknij na nazwę pluginu. Zobaczysz więcej informacji włącznie z adresem strony autora. Widoczne są wersje zainstalowana i wersja kodu. To pomoże stwierdzić czy dany plugin wymaga aktualizacji. Aby zainstalować lub uaktualnić dany plugin proszę zapoznać się z dołączoną do niego instrukcją.',
1037 12 => 'brak nazwy pluginu dla plugineditor()',
1038 13 => 'Edytor Pluginów',
1039 14 => 'Nowy Plugin',
1040 15 => 'Panel Sterowania',
1051 26 => 'Nazwa Pluginu',
1052 27 => 'Strona Domowa Pluginu',
1053 28 => 'Wersja Zainstalowana',
1055 30 => 'Skasować Plugin?',
1056 31 => 'Czy aby na pewno skasować ten plugin? Ta operacja usunie wszelkie pliki, dane i strukturę używane przez ten plugin. Jeśli chcesz kontynuwać kliknij kasuj poniżej.',
1057 32 => '<p><b>Błędny format tagu AutoLink</b></p>',
1058 33 => 'Wersja Kodu',
1059 34 => 'Aktualizacja',
1064 39 => 'Upload a plugin',
1065 40 => 'You can upload a plugin archive (.tar.gz, .tgz, .zip) directly here:',
1067 99 => 'An unknown error occured',
1069 101 => 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.',
1070 102 => 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.',
1071 103 => 'The uploaded file was only partially uploaded.',
1072 104 => 'No file was uploaded.',
1073 105 => '(undefined error)',
1074 106 => 'Missing a temporary folder.',
1075 107 => 'Failed to write file to disk.',
1076 108 => 'File upload stopped by extension.'
1079 ###############################################################################
1080 # admin/syndication.php
1087 10 => 'Syndykacja Treści',
1089 12 => 'Panel Sterowania',
1090 13 => 'Aby zmodyfikować lub usunąć plik, kliknij na tytuł pliku poniżej. Aby stworzyć nowy plik, kliknij Nowy Plik powyżej.',
1095 18 => 'ost. aktualizacja',
1099 22 => '<i>(plików brak)</i>',
1100 23 => 'Wszystkie Artykuły',
1101 24 => 'Edytor Plików',
1102 25 => 'Tytuł Pliku',
1104 27 => 'Długość tekstu',
1105 28 => '(0 = bez tekstu, 1 = pełny tekst, inne = ograniczona liczba znaków.)',
1107 30 => 'Ost. Aktualizacja',
1113 36 => 'Wybierz rodzaj pliku',
1115 38 => 'Błąd: Brakujące Pola',
1116 39 => 'Wpisz Tytuł Pliku, Opis i Nazwę Pliku.',
1117 40 => 'Proszę podać liczbę tytułów lub czas w godzinach.',
1122 45 => 'Header-link in topic',
1123 46 => 'Limit Results',
1127 50 => "Relative to site url ({$_CONF['site_url']})",
1128 51 => 'The filename you have chosen is already used by another feed. Please choose a different one.',
1129 52 => 'Error: existing Filename',
1130 53 => 'All Frontpage Stories',
1131 54 => 'Please select the type of feed to create.',
1135 ###############################################################################
1136 # confirmation and error messages
1139 1 => "Hasło zostało wysłane i powinieneś go wkrótce otrzymać. Postępuj zgodnie ze wskazówkami w wiadomości. Dziękujemy za korzystanie z serwisu {$_CONF['site_name']}",
1140 2 => "Dziękujemy za przesłanie artykułu do {$_CONF['site_name']}. Otrzymali go nasi pracownicy do zatwierdzenia. Po zatwierdzeniu twój artykuł będzie dostępny dla innych użytkowników naszego serwisu.",
1143 5 => 'Informacje dotyczące twojego konta zostały zapisane.',
1144 6 => 'Twoje preferencje dotyczące wyglądu zostały zapisane.',
1145 7 => 'Twoje preferencje dotyczące komentarzy zostały zapisane.',
1146 8 => 'Zostałeś/aś pomyślnie wylogowany/a.',
1147 9 => 'Artykuł został zapisany.',
1148 10 => 'Artykuł został wykasowany.',
1149 11 => 'Blok został zapisany.',
1150 12 => 'Blok został wykasowany.',
1151 13 => 'Sekcja została zapisana.',
1152 14 => 'Sekcja oraz wszystkie artykuły i bloki z nią związane zostały wykasowane.',
1153 15 => 'Your comment has been submitted for review and will be published when approved by a moderator.',
1154 16 => 'You have been unsubscribed. You will no longer be notified of new replies.',
1159 21 => 'Nowy użytkownik został zapisany.',
1160 22 => 'Nowy użytkownik został wykasowany.',
1165 27 => 'Wiadomość wysłano.',
1166 28 => 'Plugin został zapisany',
1167 29 => 'Sorry, you do not have access to this administration page. Please note that all attempts to access unauthorized features are logged',
1168 30 => 'Odmowa Dostępu',
1178 40 => 'Komunikat Systemowy',
1182 44 => 'Plugin został zainstalowany!',
1183 45 => 'Plugin został wykasowany.',
1185 47 => 'Ta opcja działa tylko pod systemem *nixowym. Jeśli masz właśnie taki system operacyjny to cache został wyczyszczony. Pod Windozą, musisz poszukać plików adodb_*.php i usunąć je ręcznie.',
1186 48 => "Dziekujemy za zainteresowanie członkowstwem w {$_CONF['site_name']}. Zweryfikujemy twoje zgłoszenie i po zatwierdzeniu zostanie wysłane hasło pod podany adres e-mail.",
1187 49 => 'Twoja grupa została zapisana.',
1188 50 => 'Grupa została wykasowana.',
1189 51 => 'Ten login juz istnieje. Prosze wybrac inny.',
1190 52 => 'Podany adres email nie wyglada na prawidlowy.',
1191 53 => 'Twoje nowe hasło zostało przyjęte. Proszę zalogowac sie ponizej wpisując nowe hasło.',
1192 54 => 'Twoja prośba o nowe hasło wygasła. Proszę spróbowac ponownie poniżej.',
1193 55 => 'Wkrótce powinien dotrzeć do Ciebie email. Postępuj zgodnie ze wskazówkami aby ustawić nowe hasło dla Twojego konta.',
1194 56 => 'Podany adres email jest już używany.',
1195 57 => 'Twoje konto zostało pomyślnie usunięte.',
1196 58 => 'Plik został zapisany.',
1197 59 => 'Plik został skasowany.',
1198 60 => 'Plugin został pomyślnie zaktualizowany',
1199 61 => 'Plugin %s: Nieznany komunikat placeholder',
1200 62 => 'The trackback comment has been deleted.',
1201 63 => 'An error occurred when deleting the trackback comment.',
1202 64 => 'Your trackback comment has been successfully sent.',
1203 65 => 'Weblog directory service successfully saved.',
1204 66 => 'The weblog directory service has been deleted.',
1205 67 => 'The new password does not match the confirmation password!',
1206 68 => 'You have to enter the correct current password.',
1207 69 => 'Your account has been blocked!',
1208 70 => 'Your account is awaiting administrator approval.',
1209 71 => 'Your account has now been confirmed and is awaiting administrator approval.',
1210 72 => 'An error occured while attempting to install the plugin. See error.log for details.',
1211 73 => 'An error occured while attempting to uninstall the plugin. See error.log for details.',
1212 74 => 'The pingback has been successfully sent.',
1213 75 => 'Trackbacks must be sent using a POST request.',
1214 76 => 'Do you really want to delete this item?',
1215 77 => 'WARNING:<br' . XHTML . '>You have set your default encoding to UTF-8. However, your server does not support multibyte encodings. Please install mbstring functions for PHP or choose a different character set/language.',
1216 78 => 'Please make sure that the email address and the confirmation email address are the same.',
1217 79 => 'The page you have been trying to open refers to a function that no longer exists on this site.',
1218 80 => 'The plugin that created this feed is currently disabled. You will not be able to edit this feed until you re-enable the parent plugin.',
1219 81 => 'You may have mistyped your login credentials. Please try logging in again below.',
1220 82 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts. Please try again later.',
1221 83 => 'To change your password, email address, or for how long to remember you, please enter your current password.',
1222 84 => 'To delete your account, please enter your current password.',
1223 85 => 'There was a problem sending the email.',
1224 86 => 'The OpenID server invalidated your login attempt.',
1225 87 => 'OpenID login operation cancelled by user.',
1226 88 => 'The OpenID server returned an error.',
1227 89 => 'Unable to find an OpenID server for the given identity URL.',
1228 90 => 'OpenID identification cancelled.',
1229 91 => 'You specified an invalid identity URL.',
1230 92 => "Please <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/sectest.php\">check the security of your site</a> before using it!",
1231 93 => 'Database back up was successful.',
1232 94 => 'Backup Failed: Filesize less than 1kb',
1233 95 => 'There was an error.',
1236 98 => 'The plugin was successfully uploaded.',
1237 99 => 'The plugin already exists.',
1238 100 => 'The plugin file you uploaded was not a GZip or Zip compressed archive.',
1239 101 => 'There are no topics (that you have access to). You need at least one topic to be able to submit stories.',
1240 400 => 'Not all required fields have been passed validation',
1241 401 => 'Please enter Fullname'
1244 ###############################################################################
1246 $LANG_ACCESS = array(
1247 'access' => 'Dostęp',
1248 'ownerroot' => 'Właściciel/Root',
1250 'readonly' => 'Tylko-do-Odczytu',
1251 'accessrights' => 'Prawa Dostępu',
1252 'owner' => 'Właściciel',
1253 'grantgrouplabel' => 'Udziel Praw do Edycji Powyższej Grupie',
1254 'permmsg' => 'UWAGA: członkowie to wszyscy zalogowani użytkownicy na stronie a anonimowi to wszyscy użytkownicy przeglądający zawartość strony bez zalogowania.',
1255 'securitygroups' => 'Grupy Zabezpieczeń',
1256 'editrootmsg' => "Pomimo tego, że jesteś User Administrator, nie możesz edytować głównego użytkownka. Najpierw sam musisz zostać użytkownikiem głównym. Możesz edytować pozostałych użytkowników. Wszelkie nie autoryzowane próby edycji użytkowników głównych są logowane. Powrót do strony Administracja Użytkownikami serwisu <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/user.php\"></a>.",
1257 'securitygroupsmsg' => 'Zaznacz grupy do których chcesz przypisać użytkownika.',
1258 'groupeditor' => 'Edytor Grup',
1259 'description' => 'Opis',
1261 'rights' => 'Uprawnienia',
1262 'missingfields' => 'Brakujące Pola',
1263 'missingfieldsmsg' => 'Musisz podać nazwę i opis grupy',
1264 'groupmanager' => 'Menadżer Grup',
1265 'newgroupmsg' => 'Aby zmodyfikować lub wykasować grupę kliknij na daną grupę poniżej. Aby stworzyć nową grupę kliknij nowa grupa powyżej. Grupy główne nie mogą być wykasowane są używane przez system.',
1266 'groupname' => 'Nazwa Grupy',
1267 'coregroup' => 'Grupa Główna',
1270 'corerightsdescr' => "Ta grupa jest Główną Grupą strony {$_CONF['site_name']} . Z tego względu prawa dla tej grupy nie mogą być edytowane. Poniżej znajduje się lista do-odczytu praw tej grupy.",
1271 'groupmsg' => 'Grupy Zabezpieczeń Groups w tym serwisie są hierarchiczne. Poprzez dodanie tej grupy do jakiejkolwiek grupy poniżej, tym samym nadasz tej grupie takie same prawa. Jeżeli to możliwe to zalecamy wykorzystanie poniższych grup przy nadawaniu praw jakiejkolwiek grupie. Jeśli chcesz nadać tej grupie specjalne prawa, możesz wybrać uprawnienia do różnych funkcji serwisu w poniższej sekcji \'Uprawnienia\'. Aby dodać tą grupę do którejkolwiek z poniższej listy, zaznacz po prostu wybraną grupę(y).',
1272 'coregroupmsg' => "To jest Grupa główna serisu {$_CONF['site_name']}. Z tego względu grupy należące do tej kategorii nie mogą być edytowane. Poniżej znajduje się lista, tylko do odczytu, grup z tej kategorii.",
1273 'rightsdescr' => 'Dostęp grupowy to wybranych uprawnień poniżej może być nadany bezpośrednio danej grupie LUB innej grupie, do której dana grupa należy. Te z listy poniżej bez pola wyboru oznaczają uprawnienia tej grupy wynikające z faktu przynależności do grupy z danym uprawnieniem. Uprawnienia z polami wyboru mogą zostać bezpośrednio nadane danej grupie.',
1274 'lock' => 'Blokada',
1275 'members' => 'Członkowie',
1276 'anonymous' => 'Anonim',
1277 'permissions' => 'Uprawnienia',
1278 'permissionskey' => 'R = odczyt, E = edycja, prawa do edycji zakładają prawa do odczytu',
1281 'accessdenied' => 'Odmowa Dostępu',
1282 'storydenialmsg' => "Brak dostępu do tego artykułu. Prawdopodobnie nie jesteś członkiem serwisu {$_CONF['site_name']}. Zapraszamy do <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\"> członkostwa</a> w serwisie {$_CONF['site_name']} aby otrzymać pełny dostęp!",
1283 'nogroupsforcoregroup' => 'Grupa nie należy do pozostałych grup',
1284 'grouphasnorights' => 'Grupa nie ma dostępu do żadnych funkcji administracyjnych tego serwisu',
1285 'newgroup' => 'Nowa Grupa',
1286 'adminhome' => 'Panel Sterowania',
1288 'cancel' => 'anuluj',
1289 'delete' => 'kasuj',
1290 'canteditroot' => 'Wystąpiła próba edycji grupy Głównej. Niestety nie należysz do żadnej z grup Głównych dlatego nie masz dostępu do tej grupy. Skontaktuj się z administratorem systemu jeśli uważasz, że to pomyłka',
1291 'listusers' => 'Listuj Użytkowników',
1292 'listthem' => 'listuj',
1293 'usersingroup' => 'Użytkownicy w grupie %s',
1294 'usergroupadmin' => 'Administracja Grupami Użytkowników',
1297 'availmembers' => 'Dostępni Członkowie',
1298 'groupmembers' => 'Członkowie Grupy',
1299 'canteditgroup' => 'Aby wyedytować tą grupę musisz do niej należeć. Proszę skontaktować się z administratorem jeśli uważasz, że nastąpiła pomyłka.',
1300 'cantlistgroup' => 'Aby zobaczyć członków tej grupy, musisz być jej członkiem. Skontaktuj się z administratorem jeśli uważasz, że to jest błąd.',
1301 'editgroupmsg' => 'To modify the group membership, click on the member names(s) and use the add or remove buttons. If the member is a member of the group, their name will appear on the right side only. Once you are complete - press <b>Save</b> to update the group and return to the main group admin page.',
1302 'listgroupmsg' => 'Listing of all current members in the group: <b>%s</b>',
1303 'search' => 'Search',
1304 'submit' => 'Submit',
1305 'limitresults' => 'Limit Results',
1306 'group_id' => 'Group ID',
1307 'plugin_access_denied_msg' => 'You are illegally trying access a plugin administration page. Please note that all attempts to illegally access this page are logged.',
1308 'groupexists' => 'Group name already exists',
1309 'groupexistsmsg' => 'There is already a group with this name. Group names must be unique.'
1312 ###############################################################################
1313 # admin/database.php
1315 $LANG_DB_BACKUP = array(
1316 'last_ten_backups' => '10 Kopii Zapasowych',
1317 'do_backup' => 'Wykonaj Kopię Zapasową',
1318 'backup_successful' => 'Kopia bazy wykonana pomyślnie.',
1319 'db_explanation' => 'Aby wykonać nową kopię zapasową twojego systemu, kliknij poniższy przycisk',
1320 'not_found' => "Niewłaściwa ścieżka lub program archiwizujący nie jest wykonywalny.<br" . XHTML . ">Sprawdź <strong>\$_DB_mysqldump_path</strong> ustawienia w config.php.<br" . XHTML . ">Zmienna jest obecnie ustawiona na: <var>{$_DB_mysqldump_path}</var>",
1321 'zero_size' => 'Wykonanie Kopii Nie Powiodło Się: Rozmiar pliku 0 bajtów',
1322 'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} nie istnieje lub nie jest katalogiem",
1323 'no_access' => "BŁĄD: Katalog {$_CONF['backup_path']} jest niedostępny.",
1324 'backup_file' => 'Plik kopii',
1325 'size' => 'Rozmiar',
1326 'bytes' => 'Bajtów',
1327 'total_number' => 'Wszystkich kopii bezpieczeństwa: %d',
1328 'download' => 'Click to download this file'
1331 ###############################################################################
1333 $LANG_BUTTONS = array(
1336 3 => 'Napisz Artykuł',
1343 10 => 'zaawansowane szukanie',
1347 ###############################################################################
1352 2 => 'Kurcze, wszędzie szukałem ale nie mogę znaleźć <b>%s</b>.',
1353 3 => "<p>Przykro nam ale dany plik nie istnieje. Sprawdź <a href=\"{$_CONF['site_url']}/search.php\">stronę z wyszukiwarką</a> aby sprawdzić czy można znaleźć co zgubiłeś."
1356 ###############################################################################
1359 $LANG_LOGIN = array(
1360 1 => 'Wymagany jest login',
1361 2 => 'Sorry, aby wejść na te strony musisz być zalogowany.',
1363 4 => 'Nowy Użytkownik'
1366 ###############################################################################
1370 'trackback' => 'Trackback',
1372 'tracked_on' => 'Tracked on',
1373 'read_more' => '[read more]',
1374 'intro_text' => 'Here\'s what others have to say about \'%s\':',
1375 'no_comments' => 'No trackback comments for this entry.',
1376 'this_trackback_url' => 'Trackback URL for this entry:',
1377 'num_comments' => '%d trackback comments',
1378 'send_trackback' => 'Send Pings',
1379 'preview' => 'Preview',
1380 'editor_title' => 'Send trackback comment',
1381 'trackback_url' => 'Trackback URL',
1382 'entry_url' => 'Entry URL',
1383 'entry_title' => 'Entry Title',
1384 'blog_name' => 'Site Name',
1385 'excerpt' => 'Excerpt',
1386 'truncate_warning' => 'Note: The receiving site may truncate your excerpt',
1387 'button_send' => 'Send',
1388 'button_preview' => 'Preview',
1389 'send_error' => 'Error',
1390 'send_error_details' => 'Error when sending trackback comment:',
1391 'url_missing' => 'No Entry URL',
1392 'url_required' => 'Please enter at least a URL for the entry.',
1393 'target_missing' => 'No Trackback URL',
1394 'target_required' => 'Please enter a trackback URL',
1395 'error_socket' => 'Could not open socket.',
1396 'error_response' => 'Response not understood.',
1397 'error_unspecified' => 'Unspecified error.',
1398 'select_url' => 'Select Trackback URL',
1399 'not_found' => 'Trackback URL not found',
1400 'autodetect_failed' => 'Geeklog could not detect the Trackback URL for the post you want to send your comment to. Please enter it manually below.',
1401 'trackback_explain' => 'From the links below, please select the URL you want to send your Trackback comment to. Geeklog will then try to determine the correct Trackback URL for that post. Or you can <a href="%s">enter it manually</a> if you know it already.',
1402 'no_links_trackback' => 'No links found. You can not send a Trackback comment for this entry.',
1403 'pingback' => 'Pingback',
1404 'pingback_results' => 'Pingback results',
1405 'send_pings' => 'Send Pings',
1406 'send_pings_for' => 'Send Pings for "%s"',
1407 'no_links_pingback' => 'No links found. No Pingbacks were sent for this entry.',
1408 'pingback_success' => 'Pingback sent.',
1409 'no_pingback_url' => 'No pingback URL found.',
1410 'resend' => 'Resend',
1411 'ping_all_explain' => 'You can now notify the sites you linked to (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pingback">Pingback</a>), advertise that your site has been updated by pinging weblog directory services, or send a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Trackback">Trackback</a> comment in case you wrote about a post on someone else\'s site.',
1412 'pingback_button' => 'Send Pingback',
1413 'pingback_short' => 'Send Pingbacks to all sites linked from this entry.',
1414 'pingback_disabled' => '(Pingback disabled)',
1415 'ping_button' => 'Send Ping',
1416 'ping_short' => 'Ping weblog directory services.',
1417 'ping_disabled' => '(Ping disabled)',
1418 'trackback_button' => 'Send Trackback',
1419 'trackback_short' => 'Send a Trackback comment.',
1420 'trackback_disabled' => '(Trackback disabled)',
1421 'may_take_a_while' => 'Please note that sending Pingbacks and Pings may take a while.',
1422 'ping_results' => 'Ping results',
1423 'unknown_method' => 'Unknown ping method',
1424 'ping_success' => 'Ping sent.',
1425 'error_site_name' => 'Please enter the site\'s name.',
1426 'error_site_url' => 'Please enter the site\'s URL.',
1427 'error_ping_url' => 'Please enter a valid Ping URL.',
1428 'no_services' => 'No weblog directory services configured.',
1429 'services_headline' => 'Weblog Directory Services',
1430 'service_explain' => 'To modify or delete a weblog directory service, click on the edit icon of that service below. To add a new weblog directory service, click on "Create New" above.',
1431 'service' => 'Service',
1432 'ping_method' => 'Ping method',
1433 'service_website' => 'Website',
1434 'service_ping_url' => 'URL to ping',
1435 'ping_standard' => 'Standard Ping',
1436 'ping_extended' => 'Extended Ping',
1437 'ping_unknown' => '(unknown method)',
1438 'edit_service' => 'Edit Weblog Directory Service',
1439 'trackbacks' => 'Trackbacks',
1440 'editor_intro' => 'Prepare your trackback comment for <a href="%s">%s</a>.',
1441 'editor_intro_none' => 'Prepare your trackback comment.',
1442 'trackback_note' => 'To send a trackback comment for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a trackback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1443 'pingback_explain' => 'Enter a URL to send the Pingback to. The pingback will point to your site\'s homepage.',
1444 'pingback_url' => 'Pingback URL',
1445 'site_url' => 'This site\'s URL',
1446 'pingback_note' => 'To send a pingback for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a pingback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1447 'pbtarget_missing' => 'No Pingback URL',
1448 'pbtarget_required' => 'Please enter a pingback URL',
1449 'pb_error_details' => 'Error when sending the pingback:',
1450 'delete_trackback' => 'To delete this Trackback click: '
1453 ###############################################################################
1457 'title' => 'Article Directory',
1458 'title_year' => 'Article Directory for %d',
1459 'title_month_year' => 'Article Directory for %s %d',
1460 'nav_top' => 'Back to Article Directory',
1461 'no_articles' => 'No articles.'
1464 ###############################################################################
1467 $LANG_SECTEST = array(
1468 'sectest' => 'Geeklog Security Check',
1469 'results' => 'Results of the Security Check',
1470 'okay' => 'Everything seems to be in order.',
1471 'please_fix' => 'Please fix the above issues before using your site!',
1472 'please_note' => 'Please note that no site is ever 100% secure. This script can only test for obvious security issues.',
1473 'stay_informed' => 'To stay informed about new Geeklog releases and possible security issues, we suggest that you subscribe to the (low-traffic) %s mailing list and/or use the %s option in your Admin menu from time to time to check for available updates.',
1474 'public_html' => '"public_html" should never be part of your site\'s URL. Please read the part about public_html in the %s again and change your setup accordingly before you proceed.',
1475 'installation' => 'installation instructions',
1476 'directory' => 'directory',
1477 'failed_tmp' => 'Failed to create a temporary file in your %s directory. Check your directory permissions!',
1478 'fix_it' => 'This is a security risk and should be fixed!',
1479 'reachable' => 'Your %s is reachable from the web.',
1480 'not_reachable' => 'Good! Your %s is not reachable from the web.',
1481 'not_sure' => 'Got an HTTP result code %s when trying to test your %s. Not sure what to make of it ...',
1482 'remove_inst' => 'You should really remove the install directory %s once you have your site up and running without any errors.',
1483 'remove_inst2' => 'Keeping it around would allow malicious users the ability to destroy your current install, take over your site, or retrieve sensitive information.',
1484 'inst_removed' => 'Good! You seem to have removed the install directory already.',
1485 'fix_password' => 'You still have not changed the <strong>default password</strong> from "password" on %s Root user account(s).',
1486 'password_okay' => 'Good! You seem to have changed the default account password already.'
1489 ###############################################################################
1490 # "What's New" Time Strings
1492 # For the first two strings, you can use the following placeholders.
1493 # Order them so it makes sense in your language:
1494 # %i item, "Stories"
1495 # %n amount, "2", "20" etc.
1496 # %t time, "2" (weeks)
1497 # %s scale, "hrs", "weeks"
1499 $LANG_WHATSNEW = array(
1500 'new_string' => '%n new %i in the last %t %s',
1501 'new_last' => 'last %t %s',
1502 'minutes' => 'minutes',
1506 'months' => 'months',
1507 'minute' => 'minute',
1514 ###############################################################################
1517 $LANG_MONTH = array(
1527 10 => 'Październik',
1532 ###############################################################################
1537 2 => 'Poniedziałek',
1545 ###############################################################################
1548 # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
1549 # display administration lists and edit pages
1551 $LANG_ADMIN = array(
1552 'search' => 'Search',
1553 'limit_results' => 'Limit Results',
1554 'submit' => 'Submit',
1556 'edit_adv' => 'Adv. Edit',
1557 'admin_home' => 'Admin Home',
1558 'create_new' => 'Create New',
1559 'create_new_adv' => 'Create New (Adv.)',
1560 'enabled' => 'Enabled',
1564 'help_url' => 'Help File URL',
1566 'cancel' => 'Cancel',
1567 'delete' => 'Delete',
1568 'delete_sel' => 'Delete selected',
1570 'no_results' => '- No entries found -',
1571 'data_error' => 'There was an error processing the subscription data. Please check the data source.',
1572 'preview' => 'Preview',
1573 'records_found' => 'Records found',
1574 'addchild' => 'Add child',
1576 'list_all' => 'List all',
1577 'meta_description' => 'Meta Description',
1578 'meta_keywords' => 'Meta Keywords',
1582 # Localisation of the texts for the various drop-down menus that are actually
1583 # stored in the database. If these exist, they override the texts from the
1586 $LANG_commentcodes = array(
1587 0 => 'Comments Enabled',
1588 -1 => 'Comments Disabled',
1589 1 => 'Comments Closed'
1592 $LANG_commentmodes = array(
1594 'nested' => 'Nested',
1595 'threaded' => 'Threaded',
1596 'nocomment' => 'No Comments'
1599 $LANG_cookiecodes = array(
1607 2678400 => '1 Month'
1610 $LANG_dateformats = array(
1611 0 => 'System Default'
1614 $LANG_featurecodes = array(
1615 0 => 'Not Featured',
1619 $LANG_frontpagecodes = array(
1620 0 => 'Show Only in Topic',
1621 1 => 'Show on Front Page'
1624 $LANG_postmodes = array(
1625 'plaintext' => 'Plain Old Text',
1626 'html' => 'HTML Formatted'
1629 $LANG_sortcodes = array(
1630 'ASC' => 'Oldest First',
1631 'DESC' => 'Newest First'
1634 $LANG_trackbackcodes = array(
1635 0 => 'Trackback Enabled',
1636 -1 => 'Trackback Disabled'
1639 ###############################################################################
1640 # Localization of the Admin Configuration UI
1642 $LANG_CONFIG = array(
1644 'admin_home' => 'Site Administration',
1645 'sections' => 'Configuration Sections',
1646 'restore' => 'Restore',
1647 'add_element' => 'Add Element',
1648 'save_changes' => 'Zapisz zmiany',
1649 'reset_form' => 'Resetuj zmiany',
1650 'changes_made' => 'Changes were successfully made to',
1651 'title' => 'Menadżer ustawień',
1652 'disable' => 'Kliknij aby wyłączyć tą opcję',
1653 'enable' => 'Enable'
1656 $LANG_configsections['Core'] = array(
1657 'label' => 'Geeklog',
1658 'title' => 'Konfiguracja Geeklog-a'
1661 $LANG_confignames['Core'] = array(
1662 'path_html' => 'Ścieżka HTML',
1663 'site_url' => 'Adres URL',
1664 'site_admin_url' => 'Adres panelu administracyjnego',
1665 'site_mail' => 'E-Mail strony',
1666 'noreply_mail' => 'E-Mail w jedną stronę',
1667 'site_name' => 'Nazwa strony',
1668 'site_slogan' => 'Slogan',
1669 'microsummary_short' => 'Mikro streszczenie',
1670 'path_log' => 'Log',
1671 'path_language' => 'Język',
1672 'backup_path' => 'Kopia zapasowa',
1673 'path_data' => 'Dane',
1674 'path_images' => 'Zdjęcia',
1675 'path_pear' => 'Ścieżka do Pear',
1676 'have_pear' => 'Czy jest biblioteka Pear?',
1677 'mail_settings' => 'Ustawienia poczty',
1678 'allow_mysqldump' => 'Zezwalaj na zrzut MySQL',
1679 'mysqldump_path' => 'Ścieżka do plików wykonawczych',
1680 'mysqldump_options' => 'Opcje zrzutu MySQL',
1681 'mysqldump_filename_mask' => 'Backup File Name Mask',
1682 'theme' => 'Layout',
1683 'doctype' => 'DOCTYPE Declaration',
1684 'menu_elements' => 'Elementy Menu',
1685 'path_themes' => 'Ścieżka do katalogu z layoutami',
1686 'disable_new_user_registration' => 'Wyłącz rejestrację nowych użytkowników',
1687 'allow_user_themes' => 'Użytkownik może zmieniać layout',
1688 'allow_user_language' => 'Użytkownik może zmieniać język',
1689 'allow_user_photo' => 'Użytkownik może dodać swoje zdjęcie',
1690 'allow_username_change' => 'Użytkownik może zmienić nazwę konta',
1691 'allow_account_delete' => 'Użytkownik może usunąć swoje',
1692 'hide_author_exclusion' => 'Zezwalaj na ukrycie autora',
1693 'show_fullname' => 'Pokaż pełną nazwę użytkwonika',
1694 'show_servicename' => 'Pokazuj nazwę usługi',
1695 'custom_registration' => 'Włącz własną rejestrację',
1696 'user_login_method' => 'Metoda logowania użytkownika',
1697 'spamx' => 'Spam-X ustawienia',
1698 'sort_admin' => 'Sortowanie odnośników',
1699 'language' => 'Język',
1700 'locale' => 'Opcje regionalne',
1701 'date' => 'Format Daty',
1702 'daytime' => 'Format daty dziennej',
1703 'shortdate' => 'Format daty krótkiej',
1704 'dateonly' => 'Tylko data - format',
1705 'timeonly' => 'Tylko godzina - format',
1706 'week_start' => 'Początek Tygodnia',
1707 'hour_mode' => 'Tryb godzinowy',
1708 'thousand_separator' => 'Separator tysięczny',
1709 'decimal_separator' => 'Separator dziesiętny',
1710 'decimal_count' => 'Liczenie dziesiętne',
1711 'language_files' => 'Pliki językowe',
1712 'languages' => 'Języki',
1713 'timezone' => 'Strefa czasowa',
1714 'site_disabled_msg' => 'Komunikat lub odnośnik podczas wyłączenia strony',
1715 'rootdebug' => 'Root Debugging',
1716 'cookie_session' => 'Nazwa ciasteczka sesji',
1717 'cookie_name' => 'Nazwa ciasteczka stałego',
1718 'cookie_password' => 'Nazwa ciasteczka z hasłem',
1719 'cookie_theme' => 'Nazwa ciasteczka layoutu',
1720 'cookie_language' => 'Nazwa ciasteczka językowego',
1721 'cookie_tzid' => 'Nazwa ciasteczka strefy czasowej',
1722 'cookie_anon_name' => 'Anon. Username Cookie Name',
1723 'cookie_ip' => 'Czy ciasteczko ma zawierać adres IP?',
1724 'default_perm_cookie_timeout' => 'Stałe wygaśnięcie',
1725 'session_cookie_timeout' => 'Wygaśnięcie sesji',
1726 'cookie_path' => 'Ścieżka ciasteczek',
1727 'cookiedomain' => 'Domena ciasteczek',
1728 'cookiesecure' => 'Cookie Secure',
1729 'lastlogin' => 'Zarejestrować ostatnie logowanie?',
1730 'num_search_results' => 'Liczba wyników z wyszukiwarki',
1731 'loginrequired' => 'Wymagane zalogowanie?',
1732 'submitloginrequired' => 'Wymagane zalogowanie do przesłania materiałów?',
1733 'commentsloginrequired' => 'Wymagane zalogowanie do skomentowania?',
1734 'statsloginrequired' => 'Wymagane zalogowanie do przeglądania statystyk?',
1735 'searchloginrequired' => 'Search Login Required?',
1736 'profileloginrequired' => 'Profile Login Required?',
1737 'emailuserloginrequired' => 'E-Mail User Login Required?',
1738 'emailstoryloginrequired' => 'E-Mail Story Login Required?',
1739 'directoryloginrequired' => 'Directory Login Required?',
1740 'storysubmission' => 'Story Submission Queue?',
1741 'usersubmission' => 'User Submission Queue?',
1742 'listdraftstories' => 'List Draft Stories?',
1743 'notification' => 'Notifications',
1744 'postmode' => 'Default Post Mode',
1745 'speedlimit' => 'Post Speed Limit',
1746 'skip_preview' => 'Skip Preview in Posts',
1747 'advanced_editor' => 'Advanced Editor?',
1748 'wikitext_editor' => 'Wikitext Editor?',
1749 'cron_schedule_interval' => 'Cron Schedule Interval',
1750 'sortmethod' => 'Sort Topics',
1751 'showstorycount' => 'Show Story Count?',
1752 'showsubmissioncount' => 'Show Submission Count?',
1753 'hide_home_link' => 'Hide Home Link?',
1754 'whosonline_threshold' => 'Session Threshold',
1755 'whosonline_anonymous' => 'Hide Names from Guests?',
1756 'emailstories' => 'Daily Digest Enabled?',
1757 'emailstorieslength' => 'Length of Stories',
1758 'emailstoriesperdefault' => 'Enable for New Users?',
1759 'allow_domains' => 'Automatic Allow Domains',
1760 'disallow_domains' => 'Automatic Disallow Domains',
1761 'newstoriesinterval' => 'New Stories Interval',
1762 'newcommentsinterval' => 'New Comments Interval',
1763 'newtrackbackinterval' => 'New Trackbacks Interval',
1764 'hidenewstories' => 'Hide New Stories',
1765 'hidenewcomments' => 'Hide New Comments',
1766 'hidenewtrackbacks' => 'Hide New Trackbacks',
1767 'hidenewplugins' => 'Hide New Plugin Entries',
1768 'title_trim_length' => 'Title Trim Length',
1769 'trackback_enabled' => 'Trackback Enabled?',
1770 'pingback_enabled' => 'Pingback Enabled?',
1771 'ping_enabled' => 'Ping Enabled?',
1772 'trackback_code' => 'Trackback Default',
1773 'multiple_trackbacks' => 'Multiple Trackbacks',
1774 'trackbackspeedlimit' => 'Trackback Speed Limit',
1775 'check_trackback_link' => 'Check Trackbacks',
1776 'pingback_self' => 'Pingback Self?',
1777 'pingback_excerpt' => 'Create Pingback Excerpt?',
1778 'link_documentation' => 'Link to Documentation?',
1779 'link_versionchecker' => 'Link to Version Checker?',
1780 'maximagesperarticle' => 'Maks. liczba zdjęć w artykule',
1781 'limitnews' => 'Liczba artykułów na stronę',
1782 'minnews' => 'Min. liczba artykułów na stronę',
1783 'contributedbyline' => 'Pokaż "Autor"?"',
1784 'hideviewscount' => 'Ukryj liczbę odsłon?',
1785 'hideemailicon' => 'Ukryj ikonę emaila?',
1786 'hideprintericon' => 'Ukryj ikonę drukowania?',
1787 'allow_page_breaks' => 'Zezwalaj na łamanie stron?',
1788 'page_break_comments' => 'Komentarze dla artykułów wielostronicowych',
1789 'article_image_align' => 'Wyrównywanie ikon sekcji',
1790 'show_topic_icon' => 'Pokaż ikonę sekcji?',
1791 'draft_flag' => 'Draft Flag Default',
1792 'frontpage' => 'Frontpage Default',
1793 'hide_no_news_msg' => 'Hide "No News" Message?',
1794 'hide_main_page_navigation' => 'Hide Main Page Navigation?',
1795 'onlyrootfeatures' => 'Only Root can Feature?',
1796 'aftersave_story' => 'Po zapisaniu artykułu',
1797 'aftersave_user' => 'Po zapisaniu użytkownika',
1798 'show_right_blocks' => 'Zawsze pokazuj prawe bloki?',
1799 'showfirstasfeatured' => 'Pokaż pierwszy artykuł jako Artykuł Dnia?',
1800 'backend' => 'Włącz kanały RSS?',
1801 'rdf_file' => 'Katalog z plikami do syndykacji treści',
1802 'rdf_limit' => 'Limit kanałów RSS',
1803 'rdf_storytext' => 'Długość artykułu w pliku RSS',
1804 'rdf_language' => 'Język kanału RSS',
1805 'syndication_max_headlines' => 'Maks. liczba tytułów (bloki portalowe)',
1806 'copyrightyear' => 'Prawa Autorskie Rok',
1807 'image_lib' => 'Image Library',
1808 'path_to_mogrify' => 'Path to Mogrify',
1809 'path_to_netpbm' => 'Path to Netpbm',
1810 'debug_image_upload' => 'Debug Image Uploading?',
1811 'keep_unscaled_image' => 'Keep Unscaled Image?',
1812 'allow_user_scaling' => 'Allow User Scaling?',
1813 'jpeg_quality' => 'JPEG Quality?',
1814 'max_image_width' => 'Max Image Width?',
1815 'max_image_height' => 'Max Image Height?',
1816 'max_image_size' => 'Max Image Size?',
1817 'max_topicicon_width' => 'Max Topic Icon Width?',
1818 'max_topicicon_height' => 'Max Topic Icon Height?',
1819 'max_topicicon_size' => 'Max Topic Icon Size?',
1820 'max_photo_width' => 'Max Photo Width?',
1821 'max_photo_height' => 'Max Photo Height?',
1822 'max_photo_size' => 'Max Photo Size?',
1823 'use_gravatar' => 'Use Gravatar?',
1824 'gravatar_rating' => 'Gravatar Rating Allowed',
1825 'force_photo_width' => 'Force Photo Width',
1826 'default_photo' => 'Default Photo',
1827 'commentspeedlimit' => 'Comment Speed Limit',
1828 'comment_limit' => 'Comment Limit',
1829 'comment_mode' => 'Comment Mode',
1830 'comment_code' => 'Comment Default',
1831 'comment_edit' => 'Allow Comment Edit?',
1832 'comment_edittime' => 'Comment Edit Time (seconds)',
1833 'commentsubmission' => 'Queue Comment Submissions',
1834 'passwordspeedlimit' => 'Password Speed Limit',
1835 'login_attempts' => 'Max. Login Attempts',
1836 'login_speedlimit' => 'Login Speed Limit',
1837 'user_html' => 'User HTML',
1838 'admin_html' => 'Admin HTML',
1839 'advanced_html' => 'Additional HTML for Adv. Editor',
1840 'skip_html_filter_for_root' => 'Skip HTML Filter for Root?',
1841 'allowed_protocols' => 'Allowed Protocols',
1842 'disable_autolinks' => 'Disable Autolinks?',
1843 'clickable_links' => 'Make URLs clickable?',
1844 'compressed_output' => 'Send compressed output?',
1845 'frame_options' => 'Protection against "clickjacking"',
1846 'censormode' => 'Censor Mode?',
1847 'censorreplace' => 'Censor Replace Text',
1848 'censorlist' => 'Censor List',
1849 'ip_lookup' => 'IP Lookup',
1850 'url_rewrite' => 'Włącz przyjazne adresy URL',
1851 'meta_tags' => 'Meta Tags',
1852 'meta_description' => 'Default Meta Description',
1853 'meta_keywords' => 'Default Meta Keywords',
1854 'default_permissions_block' => 'Block Default Permissions',
1855 'default_permissions_story' => 'Story Default Permissions',
1856 'default_permissions_topic' => 'Topic Default Permissions',
1857 'atom_max_stories' => 'Max. Stories in Webservices Feed',
1858 'disable_webservices' => 'Disable Webservices?',
1859 'restrict_webservices' => 'Restrict Webservices?',
1860 'article_comment_close_enabled' => 'Automatically close comments (default)',
1861 'article_comment_close_days' => 'Days to close comments (default)',
1862 'comment_close_rec_stories' => 'Number of most recent stories enabled for comments',
1863 'allow_reply_notifications' => 'Allow comment reply notifications?',
1864 'search_style' => 'Results List Style',
1865 'search_limits' => 'Page Limits',
1866 'search_show_num' => 'Show Result Number?',
1867 'search_show_type' => 'Show Result Type?',
1868 'search_show_sort' => 'Allow User to Sort Results?',
1869 'search_show_limit' => 'Show Page Limits?',
1870 'search_separator' => 'Group Separator',
1871 'search_def_keytype' => 'Default Search Method'
1874 $LANG_configsubgroups['Core'] = array(
1875 'sg_site' => 'Strona',
1876 'sg_stories' => 'Artykuły i Powiadomienia Zwrotne',
1877 'sg_theme' => 'Layout',
1878 'sg_blocks' => 'Bloki',
1879 'sg_users' => 'Użytkownicy i Przesłane materiały',
1880 'sg_images' => 'Zdjęcia',
1881 'sg_locale' => 'Języki i Ustawienia regionalne',
1882 'sg_misc' => 'Różne'
1885 $LANG_fs['Core'] = array(
1886 'fs_site' => 'Strona',
1887 'fs_paths' => 'Ścieżki',
1888 'fs_theme' => 'Layout',
1889 'fs_mail' => 'Poczta',
1890 'fs_pear' => 'Pear',
1891 'fs_mysql' => 'MySQL',
1892 'fs_users' => 'Użytkownicy',
1893 'fs_misc' => 'Różne',
1894 'fs_spamx' => 'Spam-X',
1895 'fs_admin_block' => 'Admin Block',
1896 'fs_locale' => 'Ustawienia regionalne',
1897 'fs_language' => 'Język',
1898 'fs_debug' => 'Debug',
1899 'fs_cookies' => 'Ciasteczka',
1900 'fs_login' => 'Ustawienia logowania',
1901 'fs_search' => 'Szukaj',
1902 'fs_user_submission' => 'Materiały użytkowników',
1903 'fs_submission' => 'Ustawienia przesyłania materiałów',
1904 'fs_topics_block' => 'Blok sekcji',
1905 'fs_whosonline_block' => 'Who\'s Online Block',
1906 'fs_daily_digest' => 'Daily Digest',
1907 'fs_whatsnew_block' => 'Nowości',
1908 'fs_trackback' => 'Trackback',
1909 'fs_pingback' => 'Pingback',
1910 'fs_story' => 'Artykuł',
1911 'fs_theme_advanced' => 'Ustawienia zaawansowane',
1912 'fs_syndication' => 'Syndykacja treści',
1913 'fs_imagelib' => 'Katalog zdjęć',
1914 'fs_upload' => 'Ładuj',
1915 'fs_articleimg' => 'Zdjęcia w artykułach',
1916 'fs_topicicon' => 'Ikony sekcji',
1917 'fs_userphoto' => 'Zdjęcia',
1918 'fs_gravatar' => 'Gravatar',
1919 'fs_comments' => 'Komentarze',
1920 'fs_htmlfilter' => 'Filtrowanie HTML',
1921 'fs_censoring' => 'Cenzura',
1922 'fs_iplookup' => 'Podgląd IP',
1923 'fs_perm_story' => 'Domyślne ustawienia dla artykułów',
1924 'fs_perm_topic' => 'Domyślne ustawienia dla sekcji',
1925 'fs_perm_block' => 'Domyślne ustawienia dla bloków',
1926 'fs_webservices' => 'Usługi WWW'
1929 $LANG_configselects['Core'] = array(
1930 0 => array('Tak' => 1, 'Nie' => 0),
1931 1 => array('Tak' => true, 'Nie' => false),
1932 2 => array('Odrzuć' => 0, 'Tylko Najnowsze' => 1, 'Zezwalaj na Wiele Postów' => 2),
1933 3 => array('Trackback Włączony' => 0, 'Trackback Wyłączony' => -1),
1934 4 => array('Nie sprawdzaj Niczego' => 0, 'Sprawdź wedle adresu strony' => 1, 'Sprawdź cały URL' => 2, 'Sprawdź wedle adresu strony i kompletnego URL' => 3, 'Check IP against Site IP' => 4, 'Sprawdź IP i URL strony' => 5, 'Sprawdź IP i pełny URL' => 6, 'Sprawdź IP, pełny URL, i URL strony' => 7),
1935 5 => array('Tekst' => 'plaintext', 'HTML' => 'html'),
1936 6 => array('12' => 12, '24' => 24),
1937 7 => array('Ostatnia Strona' => 'last', 'Pierwsza Strona' => 'first', 'Wszystkie Strony' => 'all'),
1938 8 => array('Prawa' => 'right', 'Lewa' => 'left'),
1939 9 => array('Idź do strony' => 'item', 'Pokaż listę' => 'list', 'Pokaż stronę główną' => 'home', 'Pokaż panel sterowania' => 'admin'),
1940 10 => array('Brak' => '', 'Netpbm' => 'netpbm', 'ImageMagick' => 'imagemagick', 'gdLib' => 'gdlib'),
1941 11 => array('Lista' => 'flat', 'Chronologicznie' => 'nested', 'Wg wątku' => 'threaded', 'Bez komentarzy' => 'nocomment'),
1942 12 => array('Brak dostępu' => 0, 'Tylko do Odczytu' => 2, 'Odczyt-Zapis' => 3),
1943 13 => array('Pomiń' => 0, 'Allow, with speedlimit' => 1, 'Allow, no speedlimit' => 2),
1944 14 => array('Niedziela' => 'Sun', 'Poniedziałek' => 'Mon'),
1945 15 => array('Liczbowo' => 'sortnum', 'Alfabetycznie' => 'alpha'),
1946 16 => array('Login nie wymagany' => 0, 'Tylko wyszukiwanie zaawansowane' => 1, 'Wyszukiwanie proste + zaawansowane' => 2),
1947 17 => array('Komentarze włączone' => 0, 'Komentarze wyłączone' => -1),
1948 18 => array('Wyłączone' => 0, 'Włączone (Dokładne trafienie)' => 1, 'Włączone (Początek słowa)' => 2, 'Włączone (Fragment słowa)' => 3),
1949 19 => array('Google' => 'google', 'Table' => 'table'),
1950 20 => array('Exact Phrase' => 'phrase', 'All of The Words' => 'all', 'Any of The Words' => 'any'),
1951 21 => array('HTML 4.01 Transitional' => 'html401transitional', 'HTML 4.01 Strict' => 'html401strict', 'XHTML 1.0 Transitional' => 'xhtml10transitional', 'XHTML 1.0 Strict' => 'xhtml10strict'),
1952 22 => array('Strict' => 'DENY', 'Same Origin' => 'SAMEORIGIN', '(disabled)' => ''),
1953 23 => array('Disabled' => 0, 'Enabled' => 1, 'Enabled (Default for Homepage only)' => 2)