3 ###############################################################################
5 # Hierdie is die Afrikaanse taallĂȘer vir Geeklog 1.4
6 # Opgestel deur Renier Maritz epos:renier@gigaskills.co.za
8 # Kopiereg (C) 2000 Jason Whittenburg
9 # jwhitten AT securitygeeks DOT com
11 # This program is free software; you can redistribute it and/or
12 # modify it under the terms of the GNU General Public License
13 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
14 # of the License, or (at your option) any later version.
16 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
17 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
18 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
19 # GNU General Public License for more details.
21 # You should have received a copy of the GNU General Public License
22 # along with this program; if not, write to the Free Software
23 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
25 ###############################################################################
27 $LANG_CHARSET = 'utf-8';
29 ###############################################################################
31 # $LANGXX[YY]: $LANG - variable name
33 # YY - phrase id number
34 ###############################################################################
36 ###############################################################################
37 # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
38 ###############################################################################
40 ###############################################################################
52 9 => 'Admin Funksies:',
63 20 => 'Gebruikersinligting:',
64 21 => 'Gebruikernaam',
66 23 => 'Sekuriteitsvlak',
69 26 => 'Die volgende kommentaar is die eiendom van wie dit ookal gepos het. Hierdie werf is geensins verantwoordelik vir wat daar gesê word nie.',
70 27 => 'Mees Onlangse Plasing',
72 29 => 'Geen gebruiker kommentaar.',
73 30 => 'Ouer Artikels',
74 31 => 'Toegelate HTML Etikette:',
75 32 => 'Fout, ongeldige gebruikernaam',
76 33 => 'Fout, kon nie na die log lêer skryf nie',
80 37 => 'Geen gebruiker artikels',
81 38 => 'Inhoud Sindikasie',
83 40 => 'Jou <tt>register_globals = Off</tt> in jou <tt>php.ini</tt>. Geekolog vereis egter dat <tt>register_globals</tt> <strong>aan</strong> is. Voordat jy verder gaan, stel dit na <strong>on</strong> en herlaai jou webblaaier.',
85 42 => 'Geskryf deur:',
86 43 => 'Antwoord hierop',
88 45 => 'MySQL Foutnommer',
89 46 => 'MySQL Foutboodskap',
90 47 => 'Gebruikersfunksies',
91 48 => 'Rekeninginligting',
93 50 => 'Fout in SQL stelling',
97 54 => 'Kon die lêer nie oopmaak nie.',
102 59 => "Nog nie 'n rekening? Registreer dan as 'n <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">Nuwe Gebruiker</a>",
103 60 => 'Lewer kommentaar',
104 61 => 'Skep Nuwe Rekening',
106 63 => 'Kommentaar Voorkeure',
107 64 => 'Epos Artikel aan \'n Vriend',
108 65 => 'Vertoon Drukbare Weergawe',
115 72 => 'Web Hulpmiddele',
118 75 => 'Gevorderde Soektog',
119 76 => 'Werfstatistieke',
123 80 => 'artikels in laaste',
124 81 => 'artikel in laaste',
128 85 => 'laaste 48 uur',
129 86 => 'Geen nuwe kommentaar',
130 87 => 'laaste 2 weke',
134 91 => 'Hierdie blad geskep in',
137 94 => 'Alle handelsmerke en kopieregte op hierdie blad word deur hulle onderskeie eienaars besit.',
138 95 => 'Aangedryf Deur',
143 100 => 'Geen nuwe artikels',
146 103 => 'DB Rugsteuning',
148 105 => 'EPOS aan Gebruikers',
149 106 => 'Besigtigings:',
150 107 => 'GL Weergawe Toets',
151 108 => 'Vee Kas skoon',
152 109 => 'Meld misbruik aan',
153 110 => 'Rapporteer hierdie plasing aan die werfadmin',
155 112 => 'Geregistreerde Gebruikers',
156 113 => 'Dokumentasie',
158 115 => 'Geen nuwe trackback kommentaar',
161 118 => 'Lees asseblief verder op die volgende bladsy:',
162 119 => "Jou <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=getpassword\" rel=\"nofollow\">wagwoord</a> vergeet?",
163 120 => 'Permanente skakel na hierdie kommentaar',
164 121 => 'Kommentaar (%d)',
165 122 => 'Trackbacks (%d)',
166 123 => 'Alle HTML word toegelaat',
167 124 => 'Click to delete all checked items',
168 125 => 'Are you sure you want to Delete all checked items?',
169 126 => 'Select or de-select all items',
171 128 => 'Login with OpenID:',
172 129 => 'Configuration',
176 ###############################################################################
180 1 => 'Lewer Kommentaar',
183 4 => 'Skep Rekening',
184 5 => 'Gebruikernaam',
185 6 => 'Hierdie werf vereis dat jy ingeteken moet wees om kommentaar te kan lewer, teken asseblief in. As jy nie \'n rekening het nie kan jy die vorm hier onder gebruik om een te skep.',
186 7 => 'Jou laast kommentaar was ',
187 8 => " sekondes gelede. Hierdie werf vereis dat ten minstne {$_CONF['commentspeedlimit']} sekondes tussen kommentare verstryk.",
189 10 => 'Stuur Verslag',
190 11 => 'Stuur Kommentaar',
191 12 => 'Vul asseblief die Titel en Kommentaar velde in, dit is \'n vereiste.',
192 13 => 'Jou Inligting',
194 15 => 'Rapporteer hierdie plasing',
197 18 => 'Belangrike Goed',
198 19 => 'Die plasing moet verkieslik met die onderwerp verband hou.',
199 20 => 'Probeer eerder om kommentaar te lewer eerder as om \'n nuwe artikel te begin oor dieselfde besprekingsonderwerp.',
200 21 => 'Lees ander mense se boodskappe voordat jy jou eie plaas om te verhoed dat jy herhaal wat reeds gesê is.',
201 22 => 'Gebruik \'n duidelike onderwerp wat beskryf waaroor jou boodskap gaan.',
202 23 => 'Jou epos adres sal NIE geopenbaar word nie.',
203 24 => 'Anonieme Gebruiker',
204 25 => 'Is jy seker dat jy hierdie plasing aan die werf admin wil rapporteer?',
205 26 => '%s het die volgende beledigende plasing of misbruik gerapporteer:',
206 27 => 'Misbruikverslag',
207 28 => 'Preview Changes',
208 29 => 'Submit Changes',
211 32 => 'Editing a Comment',
212 33 => 'Editing a Comment Submission',
213 34 => 'Preview Submission Changes',
214 35 => 'Save Changes to Queue',
215 36 => 'Notify me of new replies',
216 37 => 'New Comment Reply',
217 38 => 'A reply has been made to your comment \'%s\'.',
218 39 => 'You may view the comment thread at the following address:',
219 40 => 'If you wish to receive no further notifications of replies, visit the following link:',
222 43 => 'Unsubscribe from reply notifications'
225 ###############################################################################
229 1 => 'Gebruikersprofiel van',
230 2 => 'Gebruikernaam',
232 4 => 'Nuwe Wagwoord',
237 9 => 'Stoor Inligting',
238 10 => 'Laaste 10 kommentare van gebruiker',
239 11 => 'Geen Gebruikerkommentaar',
240 12 => 'Gebruikersvoorkeure van',
241 13 => 'Epos Nagtelike Opsomming',
242 14 => 'Hierdie wagwoord word deur \'n lukraak algoritme saamgestel. Daar word aanbeveel dat jy dit onmiddelik verander. Om jou wagwoord te verander moet jy inteken en dan op Rekeninginligting kliek by die Gebruikersfunksies keusebalk.',
243 15 => "Jou {$_CONF['site_name']} rekening is suksesvol opgestel. Om dit te kan gebruik moet jy inteken deur die onderstaande inligting te gebruik. Stoor hierdie epos vir latere verwysing.",
244 16 => 'Jou Rekeninginligting',
245 17 => 'Rekening bestaan nie',
246 18 => 'Die epos adres wat verskaf is blyk nie \'n geldige een te wees nie',
247 19 => 'Die gebruikernaam of epos adres wat verskaf is bestaan reeds',
248 20 => 'Die epos adres verskaf blyk nie \'n geldige adres te wees nie',
250 22 => "Registreer by {$_CONF['site_name']}!",
251 23 => "Die skep van 'n gebruikersrekening sal jou al die voordele gee van lidmaatskap by {$_CONF['site_name']} en sal jou in staat stel om kommentaar te plaas asook om artikels self te skep. As jy nie 'n rekening het nie, sal jy slegs anonieme plasing kan maak. Neem asseblief kennis dat jou epos adres <b><i>nooit</i></b> op hierdie werf geopenbaar sal word nie.",
252 24 => 'Jou wagwoord sal na die eposadres wat jy verskaf gestuur word.',
253 25 => 'Het jy jou Wagwoord vergeet?',
254 26 => 'Sleutel <em>of</em> jou gebruikernaam <em>of</em> die epos adres wat jy gebruik het om mee te registreer en kliek Epos Wagwoord. Instruksies oor hoe om \'n nuwe wagwoord in te stel sal aan die betrokke epos adres op rekord gestuur word.',
255 27 => 'Registreer Nou!',
256 28 => 'Epos Wagwoord',
257 29 => 'uitgeteken vanuit',
258 30 => 'ingeteken vanuit',
259 31 => 'Die funksie wat jy gekies het vereis dat jy inteken',
260 32 => 'Handtekening',
261 33 => 'Nooit vertoon',
262 34 => 'Dit is jou regte naam',
263 35 => 'Sleutel wagwoord in om dit te verander',
264 36 => 'Begin met http://',
265 37 => 'Aangeheg by jou kommentaar',
266 38 => 'Dit gaan alles oor jou! Enigeen kan dit lees',
267 39 => 'Jou publieke PGP sleutel om te deel',
268 40 => 'Geen Onderwerp Ikone',
269 41 => 'Gewillig om te Modereer',
270 42 => 'Datumformaat',
271 43 => 'Maksimum Artikels',
273 45 => 'Vertoon Voorkeure vir',
274 46 => 'Uitgeslote Items vir',
275 47 => 'Nuwe boks Konfigurasie vir',
277 49 => 'Geen ikone in artikels',
278 50 => 'Verwyder merk as jy nie hierin belangstel nie',
279 51 => 'Slegs die nuusartikels',
280 52 => 'Die standaard is',
281 53 => 'Ontvang die dag se stories elke nag',
282 54 => 'Merk die boksies vir die onderwerpe en skrywers wat jy nie wil sien nie.',
283 55 => 'As jy almal ongemerk laat beteken dit dat jy die standaard keuse van bokse wil sien. As jy bokse merk onthou om almal wat jy wil sien te merk aangesien die standaard keuses geïgnoreer gaan word. Standaard items word in drukskrif aangedui.',
285 57 => 'Vertoonmodus',
286 58 => 'Sorteer Volgorde',
287 59 => 'Kommentaar Limiet',
288 60 => 'Hoe wil jy hê dat jou kommentaar vertoon word?',
289 61 => 'Nuutste of oudstes eerste?',
290 62 => 'Die standaard is 100',
291 63 => "Jou wagwoord is aan jou gestuur per epos en behoort kortliks by jou uit te kom. Volg asseblief die aanwysings in die boodskap en dankie dat jy {$_CONF['site_name']} gebruik",
292 64 => 'Kommentaarvoorkeure van',
293 65 => 'Probeer weer Inteken',
294 66 => 'Jy het moontlik jou besonderhede verkeerd ingesleutel. Probeer asseblief weer om hieronder in te teken.',
296 68 => 'Onthou My vir',
297 69 => 'Hoe lank moet ons jou onthou na jy ingeteken het? Tydsverloop waarop jy kan terugkom sonder om weer in te teken',
298 70 => "Verander die uitleg en inhoud van {$_CONF['site_name']} na jou sin",
299 71 => "Een van die beste kenmerke van {$_CONF['site_name']} is dat jy die inhoud wat jy ontvang en die uitleg van die werf kan maak pas by jou eie sin. Om van hierdie kenmerke gebruik te kan maak moet jy eers <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">registreer</a> by {$_CONF['site_name']}. Is jy reeds 'n lid? Gebruik dan die intekenvorm aan die linkerkant om in te teken!",
302 74 => 'Verander hoe die werf vertoon!',
303 75 => 'Onderwerpe Gepos aan',
304 76 => 'As jy \'n onderwerp hieronder kies sal jy enige nuwe stories wat by daardie onderwerp gevoeg word aan die einde van elke dag ontvang. Kies slegs die onderwerpe wat jou intereseer!',
306 78 => 'Sit \'n foto van jouself op!',
307 79 => 'Merk hier om die foto te verwyder',
310 82 => 'Laaste 10 artikel vir gebruiker',
311 83 => 'Plasingstatistiek van gebruiker',
312 84 => 'Totale aantal artikels:',
313 85 => 'Totale aantal kommentare:',
314 86 => 'Vind alle plasings deur',
315 87 => 'Jou gebruikernaam',
316 88 => "Iemand (moontlik jy) het versoek dat 'n nuwe wagwoord geskep word vir jou rekening \"%s\" op {$_CONF['site_name']}, <{$_CONF['site_url']}>.\n\nAs jy dit werklik wou doen, kliek op die volgende skakel:\n\n",
317 89 => "As jy dit nie wil doen nie, ignoreer eenvoudig hierdie boodskap en die versoek sal geïgnoreer word (jou wagwoord sal dan onveranderd bly).\n\n",
318 90 => 'Jy kan \'n nuwe wagwoord vir jou rekening hieronder insleutel. Neem asseblief kennis dat jou ou wagwoord steeds geldig bly totdat jy hierdie vorm instuur.',
319 91 => 'Stel Nuwe Wagwoord',
320 92 => 'Sleutel Nuwe Wagwoord in',
321 93 => 'Jou laaste versoek vir \'n nuwe wagwoord was %d sekondes gelede. Hierdie werf vereis dat ten minste %d sekondes verstryk tussen wagwoordversoeke.',
322 94 => 'Verwyder Rekening "%s"',
323 95 => 'Kliek die "verwyder rekening" knop hieronder om jou rekening van ons databasis te verwyder. Neem kennis dat enige artikels en kommentaar onder hierdie rekening bygedra <strong>nie</strong> verwyder sal word nie maar gemerk sal word as deur "Anoniem" gepos.',
324 96 => 'verwyder rekening',
325 97 => 'Bevestig Verwydering van Rekening',
326 98 => 'Is jy seker dat jy jou rekening wil verwyder? Deur dit te doen sal jy nie meer op hierdie werf kan inteken nie (tensy jy \'n nuwe rekening skep). As jy seker is, kliek weer op "verwyder rekening" op die vorm hieronder.',
327 99 => 'Privaatheidsopsis vir',
328 100 => 'Epos van Admin',
329 101 => 'Laat epos van Werf Admin toe',
330 102 => 'Epos van Gebruikers',
331 103 => 'Laat epos toe vanaf onder gebruikers',
332 104 => 'Vertoon Aanlyn Status',
333 105 => 'Vertoon in die Wie\'s Aanlyn blok',
335 107 => 'Vertoon in jou openbare profiel',
336 108 => 'Bevestig nuwe wagwoord',
337 109 => 'Sleutel die Nuwe wagwoord weer hier in',
338 110 => 'Huidige Wagwoord',
339 111 => 'Sleutel asseblief jou Huidige wagwoord in',
340 112 => 'Jy het die toelaatbare getal intekenpogings oorskry. Probeer asseblief weer later.',
341 113 => 'Intekenpoging het Misluk',
342 114 => 'Rekening Gedeaktiveer',
343 115 => 'Jou rekening is gedeatkiveer, jy mag nie inteken nie. Kontak die Administrateur.',
344 116 => 'Rekening Wag op Aktivering',
345 117 => 'Jou rekening is tans gelys vir aktivering deur die administrateur. Jy sal nie kan inteken alvorens jou rekening goedgekeur is nie.',
346 118 => "Jou {$_CONF['site_name']} rekening is nou geaktiveer deur \'n administrateur. Jy mag nou inteken op die werf by die url hieronder deur jou gebruikernaam en wagwoord te gebruik soos voorheen aan jou ge-epos.",
347 119 => 'As jy jou wagwoord vergeet het, kan jy \'n nuwe een aanvra by die volgende url:',
348 120 => 'Rekening Geaktiveer',
350 122 => 'Jammer, nuwe gebruiker registrasie is gedeaktiveer',
351 123 => "Is jy 'n <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">nuwe gebruiker</a>?",
352 124 => 'Confirm Email',
353 125 => 'You have to enter the same email address in both fields!',
354 126 => 'Please repeat for confirmation',
355 127 => 'To change any of these settings, you will have to enter your current password.',
357 129 => 'Password & Email',
359 131 => 'Daily Digest Options',
360 132 => 'Daily Digest Feature',
361 133 => 'Comment Display',
362 134 => 'Comment Options',
363 135 => '<li>Default mode for how comments will be displayed</li><li>Default order to display comments</li><li>Set maximum number of comments to show - default is 100</li>',
364 136 => 'Exclude Topics and Authors',
365 137 => 'Filter Story Content',
366 138 => 'Misc Settings',
367 139 => 'Layout and Language',
368 140 => '<li>No Topic Icons if checked will not display the story topic icons</li><li>No boxes if checked will only show the Admin Menu, User Menu and Topics<li>Set the maximum number of stories to show per page</li><li>Set your theme and perferred date format</li>',
369 141 => 'Privacy Settings',
370 142 => 'The default setting is to allow users & admins to email fellow site members and show your status as online. Un-check these options to protect your privacy.',
371 143 => 'Filter Block Content',
372 144 => 'Show & hide boxes',
373 145 => 'Your Public Profile',
374 146 => 'Password and email',
375 147 => 'Edit your account password, email and autologin feature. You will need to enter the same password or email address twice as a confirmation.',
376 148 => 'User Information',
377 149 => 'Modify your user information that will be shown to other users.<li>The signature will be added to any comments or forum posts you made</li><li>The BIO is a brief summary of yourself to share</li><li>Share your PGP Key</li>',
378 150 => 'Warning: Javascript recommended for enhanced functionality',
379 156 => 'Delete Account',
380 157 => 'Delete Option',
382 159 => 'This email was generated automatically. Please do not reply to this email.',
383 160 => '(max. %d x %d pixels, %d bytes; %s)',
384 161 => 'will be scaled down',
385 162 => 'will not be scaled'
388 ###############################################################################
389 # Customize if need to modify the Tabbed navbar MyAccount panels used.
390 # Array index key matches preference div id
392 $LANG_MYACCOUNT = array(
393 'pe_preview' => 'Preview',
394 'pe_namepass' => 'Username & Password',
395 'pe_userinfo' => 'About You',
396 'pe_layout' => 'Layout & Language',
397 'pe_content' => 'Content',
398 'pe_privacy' => 'Privacy'
401 ###############################################################################
405 1 => 'Geen Nuus om te Vertoon',
406 2 => 'Daar is geen nuwe nuusartikels om te vertoon nie. Daar mag dalk geen nuusartikels vir hierdie onderwerp wees nie of jou gebruikersvoorkeure mag dalk te beperkend wees.',
407 3 => ' vir onderwerp %s',
408 4 => 'Artikel van die Dag',
415 ###############################################################################
419 1 => 'Daar was \'n fout tydens die stuur van jou boodskap. Probeer asseblief weer.',
420 2 => 'Boodskap suksesvol gestuur.',
421 3 => 'Maak asseblief seker dat jy \'n geldige epos adres in die Antwoord Na veld ingevul het.',
422 4 => 'Vul asseblief jou Naam, Antwoord Aan, Onderwerp en Boodskapvelde in',
423 5 => 'Fout: Geen sodanige gebruiker.',
424 6 => 'Daar was \'n fout.',
425 7 => 'Gebruikersprofiel vir',
426 8 => 'Gebruikernaam',
427 9 => 'Gebruiker URL',
428 10 => 'Stuur epos aan',
430 12 => 'Antwoord Na:',
433 15 => 'HTML word nie vertaal nie.',
434 16 => 'Stuur Boodskap',
435 17 => 'Epos Artikel aan \'n Vriend',
437 19 => 'Na Epos Adres',
439 21 => 'Van Epos Adres',
440 22 => 'Alle velde word vereis',
441 23 => "Hierdie epos is aan jou gestuur deur %s by %s omdat hulle gedink het dat jy dalk mag belangstel in hierdie artikel op {$_CONF['site_url']}. Hierdie is nie gemorspos nie en die epos adres van die ontvanger is nie op 'n lys gestoor vir latere gebruik nie.",
442 24 => 'Kommentaar op hierdie artikel by',
443 25 => 'Jy moet ingetekn wees om hierdie kenmerk te benut. Deur jou te laat inteken vermy ons misbruik van die stelsel',
444 26 => 'Hierdie vorm sal jou toelaat om \'n epos aan die gekose gebruiker te stuur. Alle velde word vereis.',
445 27 => 'Kort boodskap',
446 28 => '%s het geskryf: ',
447 29 => "Hierdie is die daaglikse opsomming van {$_CONF['site_name']} vir ",
448 30 => ' Daaglikse Nuusbrief vir ',
451 33 => 'Lees die volledige artikel by',
452 34 => 'Einde van Boodskap',
453 35 => 'Jammer, hierdie gebruiker verkies om nie epos te ontvang nie.',
455 37 => 'Send me a copy of this email',
456 38 => "This is a copy of the email that you sent to %s from <{$_CONF['site_url']}>:"
459 ###############################################################################
463 1 => 'Gevorderde Soektog',
464 2 => 'Sleutelwoorde',
473 11 => 'Soekresultate',
474 12 => 'passende artikels',
475 13 => 'Soekresultate: Geen passende artikels',
476 14 => 'Geen artikels het by jou sleutelwoorde gepas nie',
477 15 => 'Probeer asseblief weer.',
481 19 => "Deursoek die hele {$_CONF['site_name']} databasis vir huidige en ouer artikels",
484 22 => '(Datum Formaat YYYY-MM-DD)',
485 23 => 'Besigtigings',
486 24 => '%d items gevind',
490 28 => 'Geen artikel of kommentaar pas by jou soeknavraag nie',
491 29 => 'Artikel- en Kommentaarresultate',
493 31 => 'Hierdie proppie het geen passende resultaat gelewer nie',
503 41 => 'Jou soeknavraag moet ten minste 3 karakters bevat.',
504 42 => 'Gebruik asseblief \'n datum wat as sulks geformatteer is YYYY-MM-DD (jaar-maand-dag).',
505 43 => 'presiese sinsnede',
506 44 => 'al hierdie woorde',
507 45 => 'enige van hierdie woorde',
512 50 => 'Kere aangevra',
515 53 => 'Artikelresultate',
516 54 => 'Kommentaarresultate',
517 55 => 'die sinsnede',
520 58 => 'Meer resultate >>',
523 61 => 'Verfyn soektog',
526 64 => 'Showing %1$d - %2$d of %3$d results',
529 67 => 'Show %d Results',
532 70 => 'Not available ...'
535 ###############################################################################
539 1 => 'Werfstatistiek',
540 2 => 'Totale kere Aangevra vanaf die stelsel',
541 3 => 'Artikels (Kommentare) in die stelsel',
545 7 => 'Top Tien Artikels volgens besigtigings',
546 8 => 'Titel van Artikel',
548 10 => 'Dit wil voorkom asof daar geen sntories op hierdie werf is nie of dalk het niemand hulle nog besigtig nie.',
549 11 => 'Top Tien Artikels volgens getal Kommentare gelewer',
551 13 => 'Dit wil voorkom asof daar geen artikels op die werf is nie of dalk het niemand nog kommentaar op hulle gelewer nie.',
560 22 => 'Top Tien Artikel volgens getal per Epos aangestuur',
562 24 => 'Dit wil voorkom asof niemand nog \'n storie per epos aangestuur het op hierdie werf nie',
563 25 => 'Top Tien Trackback Kommentaar Artikels',
564 26 => 'Geen trackback kommentaar gevind.',
565 27 => 'Aantal aktiewe gebruikers',
568 30 => 'Kere Aangevra',
572 ###############################################################################
576 1 => 'Verwante Artikels',
577 2 => 'Epos Artikel aan \'n Vriend',
578 3 => 'Drukbare artikelformaat',
579 4 => 'Artikelopsies',
581 6 => 'Subscribe to \'%s\''
584 ###############################################################################
588 1 => 'Om \'n %s te plaas word daar vereis dat jy as gebruiker ingeteken is.',
590 3 => 'Nuwe Gebruiker',
593 6 => 'Plaas \'n Artikel',
594 7 => 'Intekening word Vereis',
596 9 => 'Wanneer jy inligting verskaf vir gebruik op hierdie werf versoek ons dat jy die volgende riglyne volg...<ul><li>Vul al die velde in aangesien dit vereis word<li>Verskaf volledig en akkurate inligting<li>Gaan die URL\'le deeglik na</ul>',
606 19 => 'Lees eers hier',
609 22 => 'Fout: Vermiste Velde',
610 23 => 'Vul asseblief al die velde op die vorm in. Alle velde word vereis.',
611 24 => 'Bydrae Gestoor',
612 25 => 'U %s bydrae is suksesvol gestoor.',
613 26 => 'Spoedbeperking',
614 27 => 'Gebruikernaam',
617 30 => 'Jou laaste bydrae was ',
618 31 => " sekondes gelede. Hierdie werf vereis dat ten minste {$_CONF['speedlimit']} sekondes tussen voorleggings verstryk",
620 33 => 'Artikel Voorskou',
622 35 => 'HTML tags word nie toegelaat nie',
640 53 => 'Skep Rekening',
641 54 => 'Story Introduction',
645 ###############################################################################
646 # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
647 ###############################################################################
649 ###############################################################################
653 1 => 'Bevestiging van ID Vereis',
654 2 => 'Geweier! Ongeldige Intekeninligting',
655 3 => 'Ongeldige wagwoord vir gebruiker',
656 4 => 'Gebruikernaam:',
658 6 => 'Alle toegang tot administratiewe gedeeltes van hierdie werf word aangeteken en hersien.<br' . XHTML . '>Hierdie bladsy is allenlik vir die gebruik van regmatige personeel.',
662 ###############################################################################
666 1 => 'Onvoldoende Adminregte',
667 2 => 'Jy het nie voldoende regte om hierdie blok te wysig nie.',
668 3 => 'Blokverwerker',
669 4 => 'Daar was \'n probleem met die lees van hierdie voer (sien error.log vir besonderhede).',
673 8 => 'Blok Beveiligingsvlak',
674 9 => 'Blok Volgorde',
677 12 => 'Normale Blok',
678 13 => 'Portaalblok Opsies',
680 15 => 'Laaste RSS Opdatering',
681 16 => 'Normale Blok Opsies',
683 18 => 'Vul asseblief die Blok se titel- en inhoudvelde in',
684 19 => 'Blokbestuurder',
688 23 => 'Blok Volgorde',
690 25 => 'Om \'n blok te wysig of verwyder, kliek op daardie blok se wysig ikoon hieronder. Om \'n nuwe blok te skep, kliek op "Maak Nuwe" hierbo. Om \'n blok te skuif, kliek op die pyltjies op of die [R] en [L] bokse.',
693 28 => 'PHP-Blok Opsies',
695 30 => 'As jy sou wou hê dat een van jou blokke PHP-kode gebruik, tik die naam van die funksie hierbo in. Jou funksie moet begin met die voorvoegsel "phpblock_" (bv. phpblock_kryweer). As dit nie hierdie voorvoegsel het nie, sal jou funksie nie uitgevoer word nie. Ons doen dit om te keer dat mense wat dalk onregmatige toegang tot jou stelsel se installasie verkry het daarvan te weerhou om willekeurig kode uit te voer wat skadelik mag wees vir jou stelsel. Maak seker dat jy leë hakies "()" agter jou funksie naam bysit. Verder word jy ook aangeraai dat jy al jou PHP-Blok kode in /pad/na/geeklog/system/lib-custom.php stoor. Dit sal dit vir jou moontlik maak om jou kode te behou al gradeer jy na \'n nuwe weergawe van Geeklog op.',
696 31 => 'Fout in PHP-Blok. Funksie, %s, bestaan nie.',
697 32 => 'Fout Vermiste Veld(e)',
698 33 => 'Jy moet die URL na die RSS lêer vir portaalblokke insleutel',
699 34 => 'Jy moet die titel en funksie vir PHP-blokke insleutel',
700 35 => 'Jy moet die titel en inhoud vir normale blokke invoer',
701 36 => 'Jy moet die inhoed vir uitlegblokke invoer',
702 37 => 'Ongeldige PHP-blok funksienaam',
703 38 => 'Funksies vir PHP Blokke moet die voorvoegsel \'phpblock_\' (bv. phpblock_kryweer) hĂȘ. Die \'phpblock_\' voorvoegsel word vereis vir veiligheisredes om die arbitrêre uitvoer van kode te verhoed.',
707 42 => 'U moet die bloktitel en blokvolgorde insleutel vir Geeklog se standaardblokke.',
708 43 => 'Slegs Tuisblad',
710 45 => "U probeer om toegang tot 'n blok te verkry waartoe u nie regte het nie. Hierdie poging is aangeteken. Gaan terug na die <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">blokadministrasieskerm</a>.",
714 49 => ' (geen spasies en moet uniek wees)',
716 51 => 'sluit http:// in',
717 52 => 'As jy hierdie leeg los sal die hulp-ikoon vir hierdie blok nie vertoon word nie',
722 57 => 'Skuif Blok Ondertoe',
723 58 => 'Skuif Blok Boontoe',
724 59 => 'Skuif blok na die regterkant',
725 60 => 'Skuif blok na die linkerkant',
727 62 => 'Artikel Limiet',
728 63 => 'Ongeldige Bloktitel',
729 64 => 'Jou Titel mag nie leeg wees of HTML bevat nie!',
732 67 => 'Check to allow autotags',
733 68 => 'The feed for this portal block is too long to display. Please set a maximum number of articles to import for the block in the block setup screen, or a global maximum in Geeklog Configuration.'
736 ###############################################################################
740 1 => 'Vorige Artikels',
741 2 => 'Volgende Artikels',
744 5 => 'Artikel Redigeerder',
745 6 => 'Daar is geen artikels in die stelsel nie',
755 16 => 'Inleidende Teks',
762 23 => 'Om \'n artikel uit te vee, kliek op die artikel se wysig ikoon hieronder. Om \'n artikel ten volle te vertoon, kliek op die titel van die artikel wat jy wil lees. Om \'n nuwe artikel te skep, kliek op "Skryf iets" hierbo.',
763 24 => 'Die ID wat jy vir die artikel gekies het is reeds in gebruik. Gebruik asb \'n ander ID.',
764 25 => 'Fout tydens stoor van artikel',
765 26 => 'Artikelvoorskou',
766 27 => 'As jy [unscaledX] in plaas van [imageX] gebruik sal die beeld op sy oorspronklike grootte geplaas word.',
767 28 => '<p><b>VOORSKOU</b>: Die voorskou van \'n artikel met prente daarin kan beter gedoen word deur die artikel as \'n draft te stoor eerder as om die voorskou knop te kliek. Gebruik die voorskou slegs as daar geen prente ingesluit is by die artikel nie.',
769 30 => 'Foute tydens oplaai van lêers',
770 31 => 'Vul asseblief die Titel en Inleiding teksvelde in',
771 32 => 'Uitgeligte Artikel',
772 33 => 'Slegs een artikel kan uitgelig word',
780 41 => "U probeer om toegang tot 'n artikel te verkry waartoe u nie regte het nie. Hierdie poging is aangeteken. U kan die artikel in lees-alleen formaat hieronder besigtig. Gaan <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">asseblief terug na artikel administrasieskerm</a> as u klaar is.",
781 42 => "U probeer om toegang tot \'n storie te verkry waartoe u nie regte het nie. Hierdie poging is aangeteken. Gaan asseblief <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">terug na die artikel administrasieskerm</a>.",
785 46 => '<b>LET WEL:</b> as u hierdie datum na \'n toekomstige datum wysig, sal die artikel eers op daardie datum gepubliseer word. Dit beteken ook dat die artikel nie in jou RSS nuusvoer ingesluit sal word nie en deur die soekfunksie en statistiese bladsye geïgnoreer sal word.',
790 51 => 'Om een van die beelde wat jy by die artikel aanheg in die artikel te laat vertoon moet jy spesiale teks gebruik. Die formaat van die spesiale teks is [imageX], [imageX_right] of [imageX_left] waar X die nommer is van die beeld/prent wat jy aangeheg het. LET WEL: Jy moet die beelde gebruik wat jy aanheg gebruik. As jy dit nie doen nie sal jy nie jou artikel kan stoor nie.<br' . XHTML . '>',
792 53 => 'is nie gebruik nie. Jy moet hierdie beeld in die Inleiding of Kern van jou teks insluit alvorens jy jou veranderinge kan stoor',
793 54 => 'Aangehegte Beelde nie Gebruik',
794 55 => 'Die volgende foute het voorgekom tydens die poging om u storie te stoor. Stel hierdie foute reg alvorens u probeer stoor',
795 56 => 'Wys Onderwerp Ikoon',
796 57 => 'Vertoon Ongeskaalde Beeld',
797 58 => 'Argief Opsies',
801 62 => 'Outo-verwydering',
802 63 => 'Disable Comments',
806 67 => 'Maak die Inhoud skryfarea groter',
807 68 => 'Maak die Inhoud skryfarea kleiner',
808 69 => 'Publikasie Datum vir Artikel',
809 70 => 'Kies Keusebalk',
810 71 => 'Basiese Keusebalk',
811 72 => 'Gewone Keusebalk',
812 73 => 'Gevorderde Keusebalk',
813 74 => 'Gevorderde II Keusebalk',
815 76 => 'Opsies vir Publikasie',
816 77 => 'Javascript moet geaktiveer wees vir die Gevorderde Skryfblok. Opsie kan in die hoofwerf config.php buite werking gestel word',
817 78 => 'Kliek <a href="%s/story.php?mode=edit&sid=%s&editopt=default">hier</a> om die Standaard Skryfblok te gebruik',
820 81 => 'Publikasievoorkeure',
822 83 => 'Argiefvoorkeure',
825 86 => 'Advanced Editor',
827 88 => 'Wiki-style format',
828 89 => 'Meta Description',
829 90 => 'Meta Keywords'
832 ###############################################################################
836 1 => 'Onderwerpbestuur',
838 3 => 'Onderwerpnaam',
839 4 => 'Onderwerpbeeld',
840 5 => '(moenie spasies gebruik nie)',
841 6 => 'Die verwydering van \'n onderwerp verwyder alle verbonde artikels en blokke daarmee saam',
842 7 => 'Vul asseblief die Onderwerp ID- en Naamvelde in',
843 8 => 'Onderwerpbestuur',
844 9 => 'Om \'n onderwerp te wysig of te verwyder kliek op daardie onderwerp. Om \'n nuwe onderwerp te skep, kliek op "Skep Nuwe" hierbo. Jy sal jou toegangsvlak vir elke onderwerp in hakies sien. Die sterretjie(*) verwys na die standaard onderwerp.',
845 10 => 'Sorteer Volgorde',
846 11 => 'Artikels/Bladsy',
847 12 => 'Toegang Geweier',
848 13 => "U probeer om toegang tot 'n onderwerp te verkry waartoe u nie regte het nie. Hierdie poging is aangeteken. Gaan asseblief <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\">terug na die onderwerpbestuurskerm</a>.",
849 14 => 'Sorteer Metode',
851 16 => 'standaard is',
852 17 => 'Nuwe Onderwerp',
853 18 => 'Admin Tuisblad',
858 23 => 'maak hierdie die standaard onderwerp vir nuwe artikel bydraes',
860 25 => 'Argief Onderwerp',
861 26 => 'maak hierdie die standaard onderwerp vir die artikelargief. Slegs een onderwerp toegelaat.',
862 27 => 'of Laai Onderwerp Ikoon',
864 29 => 'Lêer Oplaai Foute',
865 30 => 'Stories in Topic'
868 ###############################################################################
872 1 => 'Gebruikersbestuur',
874 3 => 'Gebruikersnaam',
877 6 => 'Sekuriteitsvlak',
880 9 => '(moenie spasies gebruik nie)',
881 10 => 'Vul asseblief die Gebruikersnaam en Epos-adresvelde in',
882 11 => 'Gebruikersbestuur',
883 12 => 'Om \'n gebruiker te wysig of te verwyder, kliek op daardie gebruiker se wysig ikoon hieronder. Om \'n gebruiker se besonderhede te vertoon, kliek op die gebruikersnaam wat u wil bekyk. Om \'n nuwe gebruiker te skep, kliek op "Skep Nuwe" hierbo. U kan eenvoudige soektogte doen deur dele van die gebruikersnaam, epos-adres of volle naam (bv. *son* or *.edu) in die onderstaande vorm in te tik.',
892 21 => 'Die gebruikersnaam wat u probeer stoor het bestaan reeds.',
894 23 => 'Lysbyvoeging',
895 24 => 'Voer Lys van Gebruikers in',
896 25 => 'Jy kan \'n lys van gebruikers in Geeklog invoer. Die invoerlêer moet \'n tab-geskeide tekslêer wees en moet die velde in die volgende volgorde hê: volle naam, gebruikersnaam, epos-adres,. Aan elke gebruiker wat jy so invoer sal \'n lukraak geskepte wagwoord gepos word. Daar moet slegs een gebruiker per lyn verskyn. As jy in gebreke bly om die aanwysings te volg kan baie probleme veroorsaak word wat baie werk kan verg om die inskrywings weer na te gaan!',
899 28 => 'Merk hier om die prent te verwyder',
902 31 => 'Nuwe Gebruikers',
903 32 => 'Verwerking voltooi. %d ingevoer met %d foute',
905 34 => 'Fout: Jy moet \'n lêer spesifiseer om op te laai.',
906 35 => 'Laaste Intekening',
910 39 => 'Wagwoord (weereens)',
911 40 => 'Registrasie Datum',
912 41 => 'Laaste Intekendatum',
914 43 => 'Wag op Aktivering',
915 44 => 'Wag op Goedkeuring',
917 46 => 'Gebruikerstatus',
919 48 => 'Show Admin Groups',
921 50 => 'Check to allow filtering this group as an Admin Use Group',
923 52 => '<br' . XHTML . '>Note: "Online Days" is the number of days between the first registration and the last login.',
925 54 => 'Batch Delete',
926 55 => 'This only works if you have <code>$_CONF[\'lastlogin\'] = true;</code> in your config.php',
927 56 => 'Please choose the type of user you want to delete and press "Update List". Then, uncheck those from the list you do not want to delete and press "Delete". Please note that you will only delete those that are currently visible in case the list spans over several pages.',
928 57 => 'Phantom users',
929 58 => 'Short-Time Users',
931 60 => 'Users that registered more than ',
932 61 => ' months ago, but never logged in.',
933 62 => 'Users that registered more than ',
934 63 => ' months ago, then logged in within 24 hours, but since then never came back to your site.',
935 64 => 'Normal users, who simply did not visit your site since ',
938 67 => 'Months since registration',
939 68 => 'Online Hours',
940 69 => 'Offline Months',
941 70 => 'could not be deleted',
942 71 => 'sucessfully deleted',
943 72 => 'No User selected for deletion',
944 73 => 'Are You sure you want to permanently delete ALL selected users?',
945 74 => 'Recent Users',
946 75 => 'Users that registered in the last ',
948 77 => 'Email site login reminder to selected users',
949 78 => 'Send Reminder',
950 79 => 'No User selected for reminders',
951 80 => 'Successfully sent Reminders',
952 81 => 'Reminder to verify account for %s',
953 82 => "Your account on {$_CONF['site_name']} has not been accesssed since %s and will be disabled if not accessed in the 30 days.",
954 83 => "Your account on {$_CONF['site_name']} has not been used since it was created and will deleted soon if not accessed.",
955 84 => "Your login name is: %s for our site: {$_CONF['site_url']}",
956 85 => 'If you have forgotten the password use the following link: %s',
961 ###############################################################################
962 # admin/moderation.php
975 16 => 'Gebruikersnaam',
978 34 => 'Bestuur en Beheer',
979 35 => 'Artikel Bydraes',
980 36 => 'Parent or Comment',
983 39 => 'Daar is geen bydraes op hierdie tydstip wat aksie vereis nie',
984 40 => 'Gebruikersbydraes',
985 41 => 'Comment Submissions',
987 43 => 'Auto-publish Comments?'
990 ###############################################################################
994 1 => "{$_CONF['site_name']} Mail Utility",
1000 7 => 'Alle gebruikers',
1004 11 => 'Dringende Boodskap!',
1007 14 => 'Ignoreer gebruikersverstellings',
1008 15 => 'Fout tydens poging om te stuur na: ',
1009 16 => 'Boodskappe suksesvol gestuur na: ',
1010 17 => "<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">Stuur 'n ander boodskap</a>",
1012 19 => 'LET WEL: as u \'n boodskap aan alle werflede wil stuur, kies die Logged-in Users groep in die keuselys.',
1013 20 => "<successcount> Boodskappe is suksesvol gestuur en <failcount> pogings het misluk. Die besonderhede van elke poging is hieronder gelys indien jy dit sou benodig. Andersins kan u <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">\'n ander boodskap stuur</a> of u kan <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">terugkeer na die administrasieblad</a>.",
1014 21 => 'Mislukkings',
1016 23 => 'Geen mislukkings',
1017 24 => 'Geen suksesse',
1018 25 => '-- Kies Groep --',
1019 26 => 'Vul asseblief al die velde op die onderstaande vorm in en kies \'n groep gebruikers uit die keuselys.'
1022 ###############################################################################
1026 1 => 'Die installasie van proppe kan moontlik skade aan u Geeklog installasie verrig en dalk selfs aan u stelsel. Dit is daarom belangrik dat u slegs proppe installeer wat afgelaai is vanaf die <a href="http://www.geeklog.net">Geeklog Tuisblad</a> aangesien ons alle proppe wat aaan ons gestuur word deeglik toets op \'n verkseidenheid bedryfstelsels. Dit is belangrik dat u daarop let dat die prop installasieproses die uitvoer van \'n lêerstelsel bevele vereis wat kan aanleiding gee tot sekuriteitsprobleme veral as u proppe vanaf derdeparty werwe gebruik. Selfs met die waarskuwing kan ons nie die sukses aldan mislukking van enige installasie waarborg nie en aanvaar ons nie verantwoordelikheid vir skade wat veroorsaak word deur die installasie van \'n Geeklog prop nie. Met ander woorde, u installeer op eie verantwoordelikheid. Vir die versigtiges is aanwysings ingesluit oor hoe om \'n prop handmatig te installeer ook by elke proppakket ingesluit.',
1027 2 => 'Prop Installasie Vrywaring',
1028 3 => 'Prop Installasie Vorm',
1029 4 => 'Proplêer',
1031 6 => 'Waarskuwing: Prop reeds geïnstalleer!',
1032 7 => 'Die prop wat u probeer installeer bestaan reeds. Verwyder asseblief die prop alvorens u dit herinstalleer',
1033 8 => 'Prop Versoenbaarheidstoets het Misluk',
1034 9 => 'Hierdie prop vereis \'n nuwer weergawe van Geeklog. Gradeer of u kopie van <a href="http://www.geeklog.net">Geeklog</a> op of kry \'n nuwer weergawe van die prop.',
1035 10 => '<br' . XHTML . '><b>Daar is tans geen proppe geïnstalleer nie.</b><br' . XHTML . '><br' . XHTML . '>',
1036 11 => 'Om \'n prop te wysig of te verwyder, kliek op daardie prop se ikoon hieronder. Dit sal die prop se besonderhede vertoon, insluitend die samesteller se webwerf. Beide die geïnstalleerde weergawe en die weergawe wat vanaf die prop se eie kode teruggestuur is, word vertoon. Dit sal u in staat stel om vas te stel of die prop opgegradeer moet word. Vir aanwysings oor hoe om \'n prop te installeer of op te gradeer raadpleeg daardie prop se dokumentasie.',
1037 12 => 'geen propnaam is aan plugineditor() verskaf nie',
1038 13 => 'Propbestuurder',
1040 15 => 'Admin Tuiste',
1042 17 => 'Prop weergawe',
1043 18 => 'Geeklog Weergawe',
1052 27 => 'Prop Tuisblad',
1053 28 => 'Geïnstalleerde Weergawe',
1054 29 => 'Geeklog Weergawe',
1055 30 => 'Verwyder Prop?',
1056 31 => 'Is u seker dat u hierdie prop wil verwyder? Deur dit te doen verwyder u al die data en datastrukture wat deur hierdie prop gebruik word. As u seker is, kliek dan weer op verwyder in die onderstaande vorm.',
1057 32 => '<p><b>Fout AutoLink tag nie in korrekte formaat</b></p>',
1058 33 => 'Kode Weergawe',
1064 39 => 'Upload a plugin',
1065 40 => 'You can upload a plugin archive (.tar.gz, .tgz, .zip) directly here:',
1067 99 => 'An unknown error occured',
1069 101 => 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.',
1070 102 => 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.',
1071 103 => 'The uploaded file was only partially uploaded.',
1072 104 => 'No file was uploaded.',
1073 105 => '(undefined error)',
1074 106 => 'Missing a temporary folder.',
1075 107 => 'Failed to write file to disk.',
1076 108 => 'File upload stopped by extension.'
1079 ###############################################################################
1080 # admin/syndication.php
1083 1 => 'skep nuusvoer',
1087 10 => 'Inhoud Sindikasie',
1088 11 => 'Nuwe Nuusvoer',
1089 12 => 'Admin Tuiste',
1090 13 => 'Om \'n nuusvoer te wysig of te verwyder kliek op die nuusvoer se wysig ikoon hieronder. Om \'n nuwe voer te skep kliek op "Skep Nuwe" hierbo.',
1093 16 => 'Lêernaam',
1095 18 => 'Laaste opdatering',
1099 22 => '<i>(geen nuusvoere)</i>',
1100 23 => 'alle Artikels',
1101 24 => 'Nuusvoerbestuurder',
1102 25 => 'Nuusvoertitel',
1104 27 => 'Lengte van inskrywings',
1105 28 => '(0 = geen teks, 1 = volledige teks, ander = beperk tot die aantal karakters)',
1107 30 => 'Laaste Opdatering',
1108 31 => 'Karakterstel',
1111 34 => 'Inskrywings',
1113 36 => 'Kies jou soort nuusvoer',
1115 38 => 'Fout: Vermiste Velde',
1116 39 => 'Vul asseblief die Nuusvoer se Titel, Beskrywing en Lêernaam in.',
1117 40 => 'Vul asseblief die aantal inskrywings of aantal ure in.',
1122 45 => 'Opskrifskakel in onderwerp',
1123 46 => 'Beperk Resultate',
1126 49 => 'Nuusvoer Logo',
1127 50 => "Relatief tot werf se url ({$_CONF['site_url']})",
1128 51 => 'The filename you have chosen is already used by another feed. Please choose a different one.',
1129 52 => 'Error: existing Filename',
1130 53 => 'All Frontpage Stories',
1131 54 => 'Please select the type of feed to create.',
1135 ###############################################################################
1136 # confirmation and error messages
1139 1 => "U wagwoord is aan u gepos en u behoort dit binnekort te ontvang. Volg asseblief die aanwysings in die boodskap. Dankie dat u {$_CONF['site_name']} gebruik.",
1140 2 => "Dankie vir die artikel wat u voorgelê het vir plasing op {$_CONF['site_name']}. Dit sal ter goedkeuring aan ons personeel voorgelê word. Indien dit goedgekeur word, sal u artikel beskikbaar wees sodat ander dit op ons werf kan lees.",
1143 5 => 'U rekeninginligting is suksesvol gestoor.',
1144 6 => 'U voorkeure is suksesvol gestoor.',
1145 7 => 'U kommentaarvoorkeure is suksesvol gestoor.',
1146 8 => 'U is suksesvol uitgeteken.',
1147 9 => 'U artikel is suksesvol gestoor.',
1148 10 => 'Die artikel is suksesvol verwyder.',
1149 11 => 'U blok is suksesvol gestoor.',
1150 12 => 'Die blok is suksesvol verwyder.',
1151 13 => 'U onderwerp is suksesvol gestoor.',
1152 14 => 'Die onderwerp en al sy artikels en blokke is suksesvol verwyder.',
1153 15 => 'Your comment has been submitted for review and will be published when approved by a moderator.',
1154 16 => 'You have been unsubscribed. You will no longer be notified of new replies.',
1159 21 => 'Die gebruiker is suksesvol gestoor.',
1160 22 => 'Die gebruiker is suksesvol verwyder.',
1165 27 => 'Boodskap suksesvol gestuur.',
1166 28 => 'Die proppie is suksesvol gestoor',
1167 29 => 'Sorry, you do not have access to this administration page. Please note that all attempts to access unauthorized features are logged',
1168 30 => 'Toegang geweier',
1178 40 => 'Stelselboodskap',
1182 44 => 'Die prop is suksesvol gestoor!',
1183 45 => 'Die prop is suksesvol verwyder.',
1185 47 => 'Hierdie funksie werk slegs onder *nix stelsels. Indien u wel \'n *nix bedryfstelsel gebruik is u kasgeheue suksesvol skoongevee. As u op Windows werk, moet u na lêers soek met die naam adodb_*.php en hulle handmatig verwyder.',
1186 48 => "Dankie vir u aansoek vir lidmaatskap tot {$_CONF['site_name']}. Ons span sal u aansoek nagaan. Indien goedgekeur, sal u wagwoord gestuur word aan die epos adres wat u verskaf het.",
1187 49 => 'U groep is suksesvol gestoor.',
1188 50 => 'Die groep is suksesvol verwyder.',
1189 51 => 'Hierdie gebruikersnaam is reeds in gebruik. Kies asseblief \'n ander een.',
1190 52 => 'Die epos adres deur u verskaf blyk nie \'n geldige epos adres te wees nie.',
1191 53 => 'U nuwe wagwoord is aanvaar. Gebruik u nuwe wagwoord hieronder om nou in te teken.',
1192 54 => 'U versoek vir \'n nuwe wagwoord het verval. Probeer weer hieronder.',
1193 55 => '\'n Epos is aan u gestuur en behoort u binnekort te bereik. Volg asseblief die aanwysings in die boodskap om \'n nuwe wagwoord vir u rekening op te stel.',
1194 56 => 'Die epos-adres verskaf is reeds in gebruik vir \'n ander rekening.',
1195 57 => 'U rekening is suksesvol verwyder.',
1196 58 => 'U nuusvoer is suksesvol gestoor.',
1197 59 => 'Die nuusvoer is suksesvol verwyder.',
1198 60 => 'Die prop is suksesvol opgedateer',
1199 61 => 'Prop %s: Onbekende boodskap plekhouer',
1200 62 => 'Die terugspoor kommentaar is verwyder.',
1201 63 => '\'n Fout het voorgekom tydens die verwydering van die terugspoorkommentaar.',
1202 64 => 'U terugspoorkommentaar is suksesvol gestuur.',
1203 65 => 'Boernaal gidsdiens suksesvol gestoor.',
1204 66 => 'Die boernaal gidsdiens is suksesvol verwyder.',
1205 67 => 'Die nuwe wagwoord stem nie met die bevestigingswagwoord ooreen nie!',
1206 68 => 'U moet die korrekte huidige wagwoord insleutel.',
1207 69 => 'U rekening is geblokeer!',
1208 70 => 'U rekening is nog hangende goedkeuring deur die administrateur.',
1209 71 => 'U rekening is bevestig en aktivering is nog hangende goedkeuring deur die administrateur.',
1210 72 => '\'n Fout het voorgekom tydens die poging om die prop te installeer. Sien error.log vir besonderhede.',
1211 73 => '\'n Fout het voorgekom met die poging om die prop te verwyder. Sien error.log vir besonderhede.',
1212 74 => 'Die skakelkennisgewing is suksesvol gestuur.',
1213 75 => 'Terugsporings moet gestuur word deur die POST versoek.',
1214 76 => 'Do you really want to delete this item?',
1215 77 => 'WARNING:<br' . XHTML . '>You have set your default encoding to UTF-8. However, your server does not support multibyte encodings. Please install mbstring functions for PHP or choose a different character set/language.',
1216 78 => 'Please make sure that the email address and the confirmation email address are the same.',
1217 79 => 'The page you have been trying to open refers to a function that no longer exists on this site.',
1218 80 => 'The plugin that created this feed is currently disabled. You will not be able to edit this feed until you re-enable the parent plugin.',
1219 81 => 'You may have mistyped your login credentials. Please try logging in again below.',
1220 82 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts. Please try again later.',
1221 83 => 'To change your password, email address, or for how long to remember you, please enter your current password.',
1222 84 => 'To delete your account, please enter your current password.',
1223 85 => 'There was a problem sending the email.',
1224 86 => 'The OpenID server invalidated your login attempt.',
1225 87 => 'OpenID login operation cancelled by user.',
1226 88 => 'The OpenID server returned an error.',
1227 89 => 'Unable to find an OpenID server for the given identity URL.',
1228 90 => 'OpenID identification cancelled.',
1229 91 => 'You specified an invalid identity URL.',
1230 92 => "Please <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/sectest.php\">check the security of your site</a> before using it!",
1231 93 => 'Database back up was successful.',
1232 94 => 'Backup Failed: Filesize less than 1kb',
1233 95 => 'There was an error.',
1236 98 => 'The plugin was successfully uploaded.',
1237 99 => 'The plugin already exists.',
1238 100 => 'The plugin file you uploaded was not a GZip or Zip compressed archive.',
1239 101 => 'There are no topics (that you have access to). You need at least one topic to be able to submit stories.',
1240 400 => 'Not all required fields have been passed validation',
1241 401 => 'Please enter Fullname'
1244 ###############################################################################
1246 $LANG_ACCESS = array(
1247 'access' => 'Toegang',
1248 'ownerroot' => 'Eienaar/Root',
1250 'readonly' => 'Lees-Alleen',
1251 'accessrights' => 'Toegangsregte',
1252 'owner' => 'Eienaar',
1253 'grantgrouplabel' => 'Gee Bogenoemde Groep Wysigingsregte',
1254 'permmsg' => 'Let Wel: lede is al die ingetekende lede van die werf en anoniem is alle gebruikers wat die werf lees sonder om in te teken.',
1255 'securitygroups' => 'Sekuriteitsgroepe',
1256 'editrootmsg' => "Selfs al is u 'n Administrateur, kan u nie 'n kerngebruiker wysig sonder om self 'n kerngebruiker te wees nie. U kan alle ander gebruikers wysig buiten die kerngebruikers. Let wel dat alle pogings om kerngebruikers onregmatig te wysig aangeteken word. Gaan asseblief terug na die <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/user.php\">Gebruiker Adminblad</a>.",
1257 'securitygroupsmsg' => 'Merk die keuseboksies vir die groep waaraan u die gebruiker wil toewys.',
1258 'groupeditor' => 'Groepbestuur',
1259 'description' => 'Beskrywing',
1261 'rights' => 'Regte',
1262 'missingfields' => 'Vermiste velde',
1263 'missingfieldsmsg' => 'U moet die naam en beskrywing van die groep verskaf',
1264 'groupmanager' => 'Groepbestuurder',
1265 'newgroupmsg' => 'Om \'n groep te wysig of te verwyder kliek op daardie groep se wysig ikoon hieronder. Om \'n nuwe groep te skep kliek op "Skep Nuwe" hierbo. Let asseblief daarop dat kerngroepe nie verwyder kan word nie omdat hulle deur die stelsel gebruik word.',
1266 'groupname' => 'Groepnaam',
1267 'coregroup' => 'Kerngroep',
1270 'corerightsdescr' => "Hierdie groep is 'n kerngroep van {$_CONF['site_name']}. Daarom kan die regte vir hierdie groep nie gewysig word nie. Hieronder is 'n lees-alleen lys van die regte waartoe hierdie groep toegang het.",
1271 'groupmsg' => 'Sekuriteitsgroepe op hierdie werf is hiërargies. Deur hierdie groep by enige van die ander groepe hieronder te voeg sal u hierdie groep dieselfde regte gee wat daardie groep het. Waar moontlik word u aangemoedig om die onderstaande groepe te gebruik om regte aan \'n groep toe te ken. As u pasgemaakte regte aan \'n groep wil toeken kan u die regte tot die verskeie werf-funksies in die afdeling genaamd \'Regte\' kies. Om hierdie groep by enige van die onderstaandes te voeg merk u eenvoudig die boksie langs die groep(e) wat u verlang.',
1272 'coregroupmsg' => "Hierdie groep is 'n kerngroep van {$_CONF['site_name']}. Daarom sal die groepe wat aan hierdie groep behoort nie gewysig kan word nie. Hieronder is 'n lees-alleen lys van die groepe waaraan hierdie groep behoort.",
1273 'rightsdescr' => '\'n Groep se toegang tot sekere regte hieronder aangetoon kan direk aan die groep toegeken word OF aan \'n ander groep waarvan hierdie groep \'n lid is. Diegene wat u hieronder sien sonder \'n keuseblok is die regte wat aan hierdie groep toegeken is uit hoofde van sy lidmaatskap aan \'n ander groep met daardie regte. Die regte hieronder met keusebokse daarlangsaan is regte wat direk aan hierdie groep toegeken kan word.',
1275 'members' => 'Lede',
1276 'anonymous' => 'Anoniem',
1277 'permissions' => 'Regte',
1278 'permissionskey' => 'R = Lees, E = Wysig, wysigingsregte impliseer leesregte is toegeken',
1281 'accessdenied' => 'Toegang Geweier',
1282 'storydenialmsg' => "U het nie toegang tot hierdie artikel nie. Dit kan wees omdat u nie 'n lid van {$_CONF['site_name']} is nie. Registreer asseblief <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\" rel=\"nofollow\">as 'n lid</a> of {$_CONF['site_name']} om volle ledetoegang te verkry!",
1283 'nogroupsforcoregroup' => 'Hierdie groep behoort nie aan enige ander groep nie',
1284 'grouphasnorights' => 'Hierdie groep het nie toegang tot enige van die administratiewe funksies van hierdie werf nie',
1285 'newgroup' => 'Nuwe Groep',
1286 'adminhome' => 'Admin Tuisblad',
1288 'cancel' => 'kanselleer',
1289 'delete' => 'verwyder',
1290 'canteditroot' => 'U het probeer om die kerngroep te wysig maar u is nie \'n lid van die kerngroep nie, daarom word u toegang tot die groep geweier. Kontak die stelseladministrateur as u voel dat dit \'n fout is.',
1291 'listusers' => 'Lede',
1292 'listthem' => 'lys',
1293 'usersingroup' => 'Gebruikers in groep "%s"',
1294 'usergroupadmin' => 'Gebruikersgroep Administrasie',
1296 'remove' => 'Verwyder',
1297 'availmembers' => 'Beskikbare Lede',
1298 'groupmembers' => 'Groepslede',
1299 'canteditgroup' => 'Om hierdie groep te wysig, moet u \'n lid van die groep wees. Kontak asseblief die stelseladministrateur as u voel dat dit \'n fout is.',
1300 'cantlistgroup' => 'Om die lede van hierdie groep te besigtig, moet u self \'n lid wees. Kontak asseblief die stelseladministrateur as u voel dat dit \'n fout is.',
1301 'editgroupmsg' => 'Om die ledelys van die groep te wysig kliek op die lidnaam/name en gebruik die Sit by of Verwyder knop. As die lede aan die groep behoort sal hul name sleg aan die regterkant verskyn. Wanneer u klaar is - druk <b>Stoor</b> om die groep op datum te bring en dan terug te keer na die hoof groep adminblad.',
1302 'listgroupmsg' => 'Lys van alle huidige lede in die groep: <b>%s</b>',
1303 'search' => 'Soektog',
1304 'submit' => 'Stuur',
1305 'limitresults' => 'Beperk Resultate',
1306 'group_id' => 'Groep ID',
1307 'plugin_access_denied_msg' => 'U probeer onregmatiglik om toegang tot \'n prop se administrasieblad te verkry. Let wel alle pogings tot onregmatige toegang tot hierdie blad word aangeteken.',
1308 'groupexists' => 'Groepnaam bestaan reeds',
1309 'groupexistsmsg' => 'Daar is reeds \'n groep met hierdie naam. Groepname moet uniek wees.'
1312 ###############################################################################
1313 # admin/database.php
1315 $LANG_DB_BACKUP = array(
1316 'last_ten_backups' => 'Laaste 10 Rugsteunings',
1317 'do_backup' => 'Voer Rugsteun uit',
1318 'backup_successful' => 'Databasis rugsteuning was suksesvol.',
1319 'db_explanation' => 'Om \'n nuwe rugsteunkopie van u werf se databasis te skep kliek op "Skep Nuwe" hierbo.',
1320 'not_found' => "Foutiewe pad of mysqldump program is nie uitvoerbaar nie.<br" . XHTML . ">Gaan die <strong>\$_DB_mysqldump_path</strong> definisie in config.php na.<br" . XHTML . ">Veranderlike is tans gedefinieër as: <var>{$_DB_mysqldump_path}</var>",
1321 'zero_size' => 'Rugsteuning het Misluk: Lêergrootte was 0 grepe',
1322 'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} bestaan nie of is nie 'n gids (directory) nie",
1323 'no_access' => "Fout: Gids (directory) {$_CONF['backup_path']} is nie toeganklik nie.",
1324 'backup_file' => 'Rugsteunlêer',
1325 'size' => 'Grootte',
1327 'total_number' => 'Totale aantal rugsteunings: %d',
1328 'download' => 'Click to download this file'
1331 ###############################################################################
1333 $LANG_BUTTONS = array(
1336 3 => 'Publiseer u Werk',
1340 7 => 'Werfstatistieke',
1341 8 => 'Verpersoonlik',
1343 10 => 'gevorderde soektog',
1347 ###############################################################################
1352 2 => 'Gits, ek het oral gesoek maar kan nie <b>%s</b> opspoor nie.',
1353 3 => "<p>Ons is jammer, maar die lêer wat u versoek het bestaan nie. Gaan gerus die <a href=\"{$_CONF['site_url']}\">tuisblad</a> of die <a href=\"{$_CONF['site_url']}/search.php\">soekblad</a> na om te sien of u dit wat u verloor het kan opspoor."
1356 ###############################################################################
1359 $LANG_LOGIN = array(
1360 1 => 'Intekening word vereis',
1361 2 => 'Jammer, om toegang to hierdie blad te verkry moet u as gebruiker ingeteken wees.',
1363 4 => 'Nuwe Gebruiker'
1366 ###############################################################################
1370 'trackback' => 'Terugspoor',
1372 'tracked_on' => 'Gespoor op',
1373 'read_more' => '[lees verder]',
1374 'intro_text' => 'Hier is wat ander oor \'%s\' te sê gehad het:',
1375 'no_comments' => 'Geen terugspoorkommentaar vir hierdie inskrywing nie.',
1376 'this_trackback_url' => 'Terugspoor URL vir hierdie inskrywing:',
1377 'num_comments' => '%d terugspoorkommentare',
1378 'send_trackback' => 'Stuur Skakelkennisgewings',
1379 'preview' => 'Voorskou',
1380 'editor_title' => 'Stuur terugspoorkommentaar',
1381 'trackback_url' => 'Terugspoor URL',
1382 'entry_url' => 'Inskrywing URL',
1383 'entry_title' => 'Inskrywing Titel',
1384 'blog_name' => 'Werfnaam',
1385 'excerpt' => 'Uittreksel',
1386 'truncate_warning' => 'Let wel: Die werf wat ontvang kan dalk u uittreksel kortknip',
1387 'button_send' => 'Stuur',
1388 'button_preview' => 'Voorskou',
1389 'send_error' => 'Fout',
1390 'send_error_details' => 'Fout tydens stuur van terugspoorkommentaar:',
1391 'url_missing' => 'Geen Inskrywing URL',
1392 'url_required' => 'Verskaf asseblief ten minste \'n URL vir die inskrywing.',
1393 'target_missing' => 'Geen Terugspoor URL',
1394 'target_required' => 'Sleutel asseblief \'n terugspoor URL in',
1395 'error_socket' => 'Kon nie socket oopmaak nie.',
1396 'error_response' => 'Terugvoer nie verstaan.',
1397 'error_unspecified' => 'Onbekende fout.',
1398 'select_url' => 'Kies Terugspoor URL',
1399 'not_found' => 'Terugspoor URL nie gevind',
1400 'autodetect_failed' => 'Geeklog kon nie die Terugspoor URL opspoor vir die inskrywing waarna u, u kommentaar wil stuur nie. Sleutel dit asseblief per hand hieronder in.',
1401 'trackback_explain' => 'Kies asseblief uit die skakels hieronder die URL waarheen u, u Terugspoorkommentaar wil stuur. Geeklog sal dan poog om die korrekte Terugspoor URL vir daardie inskrywing op te spoor. Of u kan <a href="%s">dit met die hand insleutel</a> as u dit reeds ken.',
1402 'no_links_trackback' => 'Geen skakels opgespoor nie. U kan nie \'n Terugspoorkommentaar vir hierdie inskrywing stuur nie.',
1403 'pingback' => 'Skakelkennisgewing',
1404 'pingback_results' => 'Skakelkennisgewing resultate',
1405 'send_pings' => 'Stuur Skakelkennisgewings',
1406 'send_pings_for' => 'Stuur Skakelkennisgewing vir "%s"',
1407 'no_links_pingback' => 'Geen skakels opgespoor. Geen Skakelkennisgewing is vir hierdie inskrywing gestuur nie.',
1408 'pingback_success' => 'Skakelkennisgewing gestuur.',
1409 'no_pingback_url' => 'Geen skakelkennisgewing URL gevind.',
1410 'resend' => 'Stuur weer',
1411 'ping_all_explain' => 'U kan nou werwe waarna u skakel daarvan in kennis stel deur (<a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Skakelkennisgewing">Skakelkennisgewing</a>), adverteer dat u werf opgedateer is deur boernaalgids dienste te raadpleeg of \'n <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Terugspoorkommentaar">Terugspoorkommentaar</a> te stuur in geval u kommentaar gelewer het op \'n inskrywing op iemand anders se werf.',
1412 'pingback_button' => 'Stuur Skakelkennisgewing',
1413 'pingback_short' => 'Stuur Skakelkennisgewing na al die werwe wat waarna in hierdie inskrywing geskakel word.',
1414 'pingback_disabled' => '(Skakelkennisgewings gedeaktiveer)',
1415 'ping_button' => 'Stuur Kennisgewing',
1416 'ping_short' => 'Stel boernaalgids dienste in kennis.',
1417 'ping_disabled' => '(Kennisgewing gedeaktiveer)',
1418 'trackback_button' => 'Stuur Terugsporing',
1419 'trackback_short' => 'Stuur \'n Terugspoorkommentaar.',
1420 'trackback_disabled' => '(Terugspoor gedeaktiveer)',
1421 'may_take_a_while' => 'Neem kennis dat Skakelkennisgewings en Kennisgewings \'n tydjie mag neem.',
1422 'ping_results' => 'Kennisgewingresultate',
1423 'unknown_method' => 'Onbekende kennisgewingmetode',
1424 'ping_success' => 'Kennisgewing gestuur.',
1425 'error_site_name' => 'Sleutel die werf se naam in.',
1426 'error_site_url' => 'Sleutel die werf se URL in.',
1427 'error_ping_url' => 'Sleutel \'n geldige Kennisgewing URL in.',
1428 'no_services' => 'Geen boernaalgidsdiens is opgestel nie.',
1429 'services_headline' => 'Boernaalgidsdienste',
1430 'service_explain' => 'Om \'n boernaalgidsdiens te wysig of te verwyder kliek op die wysig ikoon van daardie diens hieronder. Om \'n nuwe boernaal diensgids by te voeg, kliek op "Skep Nuwe" hierbo.',
1431 'service' => 'Diens',
1432 'ping_method' => 'Kennisgewingsmetode',
1433 'service_website' => 'Webwerf',
1434 'service_ping_url' => 'URL om in kennis te stel',
1435 'ping_standard' => 'Standaard Kennisgewing',
1436 'ping_extended' => 'Uitgebreide Kennisgewing',
1437 'ping_unknown' => '(onbekende metode)',
1438 'edit_service' => 'Wysig Boernaalgidsdiens',
1439 'trackbacks' => 'Terugsporings',
1440 'editor_intro' => 'Berei u terugspoorkommentaar vir <a href="%s">%s</a> voor.',
1441 'editor_intro_none' => 'Berei u terugspoorkommentaar voor.',
1442 'trackback_note' => 'Om \'n terugspoorkommentaar vir \'n artikel te stuur, gaan na die lys van artikels en kliek op "Stuur Pieng" vir die artikel. Om \'n terugspoor te stuur wat nie verband hou met \'n artikel nie, <a href="%s">kliek hier</a>.',
1443 'pingback_explain' => 'Sleutel \'n URL in waarna die Skakelkennisgewing gestuur moet word. Die kennisgewing sal sal na u werf se tuisblad verwys.',
1444 'pingback_url' => 'Skakelkennisgewing URL',
1445 'site_url' => 'Hierdie werf se URL',
1446 'pingback_note' => 'Om \'n skakelkennisgewing vir \'n artikel te stuur gaan na die lys van artikels en kliek op stories en kliek op "Stuur Pieng" vir die artikel. Om \'n skakelkennisgewing te stuur wat nie verband hou met \'n artikel nie, <a href="%s">kliek hier</a>.',
1447 'pbtarget_missing' => 'Geen Skakelkennisgewing URL',
1448 'pbtarget_required' => 'Sleutel asseblief \'n skakelkennisgewing URL in',
1449 'pb_error_details' => 'Fout tydens stuur van skakelkennisgewing:',
1450 'delete_trackback' => 'To delete this Trackback click: '
1453 ###############################################################################
1457 'title' => 'Artikelgids',
1458 'title_year' => 'Artikelgids vir %d',
1459 'title_month_year' => 'Artikelgids vir %s %d',
1460 'nav_top' => 'Terug na die Artikelgids',
1461 'no_articles' => 'Geen Artikels.'
1464 ###############################################################################
1467 $LANG_SECTEST = array(
1468 'sectest' => 'Geeklog Security Check',
1469 'results' => 'Results of the Security Check',
1470 'okay' => 'Everything seems to be in order.',
1471 'please_fix' => 'Please fix the above issues before using your site!',
1472 'please_note' => 'Please note that no site is ever 100% secure. This script can only test for obvious security issues.',
1473 'stay_informed' => 'To stay informed about new Geeklog releases and possible security issues, we suggest that you subscribe to the (low-traffic) %s mailing list and/or use the %s option in your Admin menu from time to time to check for available updates.',
1474 'public_html' => '"public_html" should never be part of your site\'s URL. Please read the part about public_html in the %s again and change your setup accordingly before you proceed.',
1475 'installation' => 'installation instructions',
1476 'directory' => 'directory',
1477 'failed_tmp' => 'Failed to create a temporary file in your %s directory. Check your directory permissions!',
1478 'fix_it' => 'This is a security risk and should be fixed!',
1479 'reachable' => 'Your %s is reachable from the web.',
1480 'not_reachable' => 'Good! Your %s is not reachable from the web.',
1481 'not_sure' => 'Got an HTTP result code %s when trying to test your %s. Not sure what to make of it ...',
1482 'remove_inst' => 'You should really remove the install directory %s once you have your site up and running without any errors.',
1483 'remove_inst2' => 'Keeping it around would allow malicious users the ability to destroy your current install, take over your site, or retrieve sensitive information.',
1484 'inst_removed' => 'Good! You seem to have removed the install directory already.',
1485 'fix_password' => 'You still have not changed the <strong>default password</strong> from "password" on %s Root user account(s).',
1486 'password_okay' => 'Good! You seem to have changed the default account password already.'
1489 ###############################################################################
1490 # "What's New" Time Strings
1492 # For the first two strings, you can use the following placeholders.
1493 # Order them so it makes sense in your language:
1494 # %i item, "Stories"
1495 # %n amount, "2", "20" etc.
1496 # %t time, "2" (weeks)
1497 # %s scale, "hrs", "weeks"
1499 $LANG_WHATSNEW = array(
1500 'new_string' => '%n nuwe %i in die laaste %t %s',
1501 'new_last' => 'laaste %t %s',
1502 'minutes' => 'minute',
1506 'months' => 'maande',
1507 'minute' => 'minuut',
1514 ###############################################################################
1517 $LANG_MONTH = array(
1532 ###############################################################################
1545 ###############################################################################
1548 # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
1549 # display administration lists and edit pages
1551 $LANG_ADMIN = array(
1552 'search' => 'Soektog',
1553 'limit_results' => 'Beperk Resultate',
1554 'submit' => 'Stuur',
1556 'edit_adv' => 'Adv. Edit',
1557 'admin_home' => 'Admin Tuisblad',
1558 'create_new' => 'Skryf iets',
1559 'create_new_adv' => 'Create New (Adv.)',
1560 'enabled' => 'Aktief',
1563 'topic' => 'Onderwerp',
1564 'help_url' => 'Hulplêer URL',
1566 'cancel' => 'Kanselleer',
1567 'delete' => 'Verwyder',
1568 'delete_sel' => 'Delete selected',
1569 'copy' => 'Kopiëer',
1570 'no_results' => '- Geen inskrywings opgespoor -',
1571 'data_error' => 'Daar was \'n fout tydens die verwerking van die intekenlysdata. Gaan asseblief databron na.',
1572 'preview' => 'Preview',
1573 'records_found' => 'Records found',
1574 'addchild' => 'Add child',
1576 'list_all' => 'List all',
1577 'meta_description' => 'Meta Description',
1578 'meta_keywords' => 'Meta Keywords',
1582 # Localisation of the texts for the various drop-down menus that are actually
1583 # stored in the database. If these exist, they override the texts from the
1586 $LANG_commentcodes = array(
1587 0 => 'Kommentaar Aktief',
1588 -1 => 'Kommentaar Onaktief',
1589 1 => 'Comments Closed'
1592 $LANG_commentmodes = array(
1594 'nested' => 'Genestel',
1595 'threaded' => 'Geryg',
1596 'nocomment' => 'Geen Kommentaar'
1599 $LANG_cookiecodes = array(
1607 2678400 => '1 Maand'
1610 $LANG_dateformats = array(
1611 0 => 'Stelselstandaard'
1614 $LANG_featurecodes = array(
1615 0 => 'Nie Uitgelig',
1619 $LANG_frontpagecodes = array(
1620 0 => 'Wys Slegs in Onderwerp',
1621 1 => 'Wys op Voorblad'
1624 $LANG_postmodes = array(
1625 'plaintext' => 'Gewone Teks',
1626 'html' => 'HTML Formaat'
1629 $LANG_sortcodes = array(
1630 'ASC' => 'Oudste Eerste',
1631 'DESC' => 'Nuutste Eerste'
1634 $LANG_trackbackcodes = array(
1635 0 => 'Terugsporings Aktief',
1636 -1 => 'Terugsporings Onaktief'
1639 ###############################################################################
1640 # Localization of the Admin Configuration UI
1642 $LANG_CONFIG = array(
1644 'admin_home' => 'Site Administration',
1645 'sections' => 'Configuration Sections',
1646 'restore' => 'Restore',
1647 'add_element' => 'Add Element',
1648 'save_changes' => 'Save Changes',
1649 'reset_form' => 'Reset Form',
1650 'changes_made' => 'Changes were successfully made to',
1651 'title' => 'Configuration Manager',
1652 'disable' => 'Click to disable this option',
1653 'enable' => 'Enable'
1656 $LANG_configsections['Core'] = array(
1657 'label' => 'Geeklog',
1658 'title' => 'Geeklog Configuration'
1661 $LANG_confignames['Core'] = array(
1662 'path_html' => 'HTML Path',
1663 'site_url' => 'Site URL',
1664 'site_admin_url' => 'Admin URL',
1665 'site_mail' => 'Site E-Mail',
1666 'noreply_mail' => 'No-Reply E-Mail',
1667 'site_name' => 'Site Name',
1668 'site_slogan' => 'Slogan',
1669 'microsummary_short' => 'Microsummary',
1670 'path_log' => 'Log',
1671 'path_language' => 'Language',
1672 'backup_path' => 'Backup',
1673 'path_data' => 'Data',
1674 'path_images' => 'Images',
1675 'path_pear' => 'Path Pear',
1676 'have_pear' => 'Have Pear?',
1677 'mail_settings' => 'Mail Settings',
1678 'allow_mysqldump' => 'Allow MySQL Dump',
1679 'mysqldump_path' => 'Path of Executable',
1680 'mysqldump_options' => 'MySQL Dump Options',
1681 'mysqldump_filename_mask' => 'Backup File Name Mask',
1683 'doctype' => 'DOCTYPE Declaration',
1684 'menu_elements' => 'Menu Elements',
1685 'path_themes' => 'Themes Path',
1686 'disable_new_user_registration' => 'Disable New Registrations',
1687 'allow_user_themes' => 'Allow User Themes',
1688 'allow_user_language' => 'Allow User Language',
1689 'allow_user_photo' => 'Allow User Photo',
1690 'allow_username_change' => 'Allow Username Changes',
1691 'allow_account_delete' => 'Allow Account Deletion',
1692 'hide_author_exclusion' => 'Allow Hide Author',
1693 'show_fullname' => 'Show Fullname',
1694 'show_servicename' => 'Show Service Name',
1695 'custom_registration' => 'Enable Custom Registration',
1696 'user_login_method' => 'User Login Method',
1697 'spamx' => 'Spam-X Actions',
1698 'sort_admin' => 'Sort Links',
1699 'language' => 'Language',
1700 'locale' => 'Locale',
1701 'date' => 'Date Format',
1702 'daytime' => 'Daytime Format',
1703 'shortdate' => 'Short Date Format',
1704 'dateonly' => 'Date Only Format',
1705 'timeonly' => 'Time Only Format',
1706 'week_start' => 'Week Start',
1707 'hour_mode' => 'Hour Mode',
1708 'thousand_separator' => 'Thousands Separator',
1709 'decimal_separator' => 'Decimal Separator',
1710 'decimal_count' => 'Decimal Count',
1711 'language_files' => 'Language Files',
1712 'languages' => 'Languages',
1713 'timezone' => 'Timezone',
1714 'site_disabled_msg' => 'Site Disabled Message or URL',
1715 'rootdebug' => 'Root Debugging',
1716 'cookie_session' => 'Session Cookie Name',
1717 'cookie_name' => 'Permanent Cookie Name',
1718 'cookie_password' => 'Password Cookie Name',
1719 'cookie_theme' => 'Theme Cookie Name',
1720 'cookie_language' => 'Language Cookie Name',
1721 'cookie_tzid' => 'Timezone Cookie Name',
1722 'cookie_anon_name' => 'Anon. Username Cookie Name',
1723 'cookie_ip' => 'Cookies embed IP?',
1724 'default_perm_cookie_timeout' => 'Permanent Timeout',
1725 'session_cookie_timeout' => 'Session Timeout',
1726 'cookie_path' => 'Cookie Path',
1727 'cookiedomain' => 'Cookie Domain',
1728 'cookiesecure' => 'Cookie Secure',
1729 'lastlogin' => 'Record Last Login?',
1730 'num_search_results' => 'Number of Search Results',
1731 'loginrequired' => 'Login Required?',
1732 'submitloginrequired' => 'Submit Login Required?',
1733 'commentsloginrequired' => 'Comment Login Required?',
1734 'statsloginrequired' => 'Stats Login Required?',
1735 'searchloginrequired' => 'Search Login Required?',
1736 'profileloginrequired' => 'Profile Login Required?',
1737 'emailuserloginrequired' => 'E-Mail User Login Required?',
1738 'emailstoryloginrequired' => 'E-Mail Story Login Required?',
1739 'directoryloginrequired' => 'Directory Login Required?',
1740 'storysubmission' => 'Story Submission Queue?',
1741 'usersubmission' => 'User Submission Queue?',
1742 'listdraftstories' => 'List Draft Stories?',
1743 'notification' => 'Notifications',
1744 'postmode' => 'Default Post Mode',
1745 'speedlimit' => 'Post Speed Limit',
1746 'skip_preview' => 'Skip Preview in Posts',
1747 'advanced_editor' => 'Advanced Editor?',
1748 'wikitext_editor' => 'Wikitext Editor?',
1749 'cron_schedule_interval' => 'Cron Schedule Interval',
1750 'sortmethod' => 'Sort Topics',
1751 'showstorycount' => 'Show Story Count?',
1752 'showsubmissioncount' => 'Show Submission Count?',
1753 'hide_home_link' => 'Hide Home Link?',
1754 'whosonline_threshold' => 'Session Threshold',
1755 'whosonline_anonymous' => 'Hide Names from Guests?',
1756 'emailstories' => 'Daily Digest Enabled?',
1757 'emailstorieslength' => 'Length of Stories',
1758 'emailstoriesperdefault' => 'Enable for New Users?',
1759 'allow_domains' => 'Automatic Allow Domains',
1760 'disallow_domains' => 'Automatic Disallow Domains',
1761 'newstoriesinterval' => 'New Stories Interval',
1762 'newcommentsinterval' => 'New Comments Interval',
1763 'newtrackbackinterval' => 'New Trackbacks Interval',
1764 'hidenewstories' => 'Hide New Stories',
1765 'hidenewcomments' => 'Hide New Comments',
1766 'hidenewtrackbacks' => 'Hide New Trackbacks',
1767 'hidenewplugins' => 'Hide New Plugin Entries',
1768 'title_trim_length' => 'Title Trim Length',
1769 'trackback_enabled' => 'Trackback Enabled?',
1770 'pingback_enabled' => 'Pingback Enabled?',
1771 'ping_enabled' => 'Ping Enabled?',
1772 'trackback_code' => 'Trackback Default',
1773 'multiple_trackbacks' => 'Multiple Trackbacks',
1774 'trackbackspeedlimit' => 'Trackback Speed Limit',
1775 'check_trackback_link' => 'Check Trackbacks',
1776 'pingback_self' => 'Pingback Self?',
1777 'pingback_excerpt' => 'Create Pingback Excerpt?',
1778 'link_documentation' => 'Link to Documentation?',
1779 'link_versionchecker' => 'Link to Version Checker?',
1780 'maximagesperarticle' => 'Max Images per Article',
1781 'limitnews' => 'Stories per Page',
1782 'minnews' => 'Min. Stories per Page',
1783 'contributedbyline' => 'Show "Contributed By"?"',
1784 'hideviewscount' => 'Hide Views Count?',
1785 'hideemailicon' => 'Hide E-Mail Icon?',
1786 'hideprintericon' => 'Hide Print Icon?',
1787 'allow_page_breaks' => 'Allow Page Breaks?',
1788 'page_break_comments' => 'Comments on Multi-Page Articles',
1789 'article_image_align' => 'Topic Icon Alignment',
1790 'show_topic_icon' => 'Show Topic Icon?',
1791 'draft_flag' => 'Draft Flag Default',
1792 'frontpage' => 'Frontpage Default',
1793 'hide_no_news_msg' => 'Hide "No News" Message?',
1794 'hide_main_page_navigation' => 'Hide Main Page Navigation?',
1795 'onlyrootfeatures' => 'Only Root can Feature?',
1796 'aftersave_story' => 'After Saving Story',
1797 'aftersave_user' => 'After Saving User',
1798 'show_right_blocks' => 'Always Show Right Blocks?',
1799 'showfirstasfeatured' => 'Show First Story as Featured?',
1800 'backend' => 'Enable Feeds?',
1801 'rdf_file' => 'Syndication Output Folder',
1802 'rdf_limit' => 'Feed Limit',
1803 'rdf_storytext' => 'Length of Stories in Feed',
1804 'rdf_language' => 'Feed Language',
1805 'syndication_max_headlines' => 'Max. Number of Headlines (portal blocks)',
1806 'copyrightyear' => 'Copyright Year',
1807 'image_lib' => 'Image Library',
1808 'path_to_mogrify' => 'Path to Mogrify',
1809 'path_to_netpbm' => 'Path to Netpbm',
1810 'debug_image_upload' => 'Debug Image Uploading?',
1811 'keep_unscaled_image' => 'Keep Unscaled Image?',
1812 'allow_user_scaling' => 'Allow User Scaling?',
1813 'jpeg_quality' => 'JPEG Quality?',
1814 'max_image_width' => 'Max Image Width?',
1815 'max_image_height' => 'Max Image Height?',
1816 'max_image_size' => 'Max Image Size?',
1817 'max_topicicon_width' => 'Max Topic Icon Width?',
1818 'max_topicicon_height' => 'Max Topic Icon Height?',
1819 'max_topicicon_size' => 'Max Topic Icon Size?',
1820 'max_photo_width' => 'Max Photo Width?',
1821 'max_photo_height' => 'Max Photo Height?',
1822 'max_photo_size' => 'Max Photo Size?',
1823 'use_gravatar' => 'Use Gravatar?',
1824 'gravatar_rating' => 'Gravatar Rating Allowed',
1825 'force_photo_width' => 'Force Photo Width',
1826 'default_photo' => 'Default Photo',
1827 'commentspeedlimit' => 'Comment Speed Limit',
1828 'comment_limit' => 'Comment Limit',
1829 'comment_mode' => 'Comment Mode',
1830 'comment_code' => 'Comment Default',
1831 'comment_edit' => 'Allow Comment Edit?',
1832 'comment_edittime' => 'Comment Edit Time (seconds)',
1833 'commentsubmission' => 'Queue Comment Submissions',
1834 'passwordspeedlimit' => 'Password Speed Limit',
1835 'login_attempts' => 'Max. Login Attempts',
1836 'login_speedlimit' => 'Login Speed Limit',
1837 'user_html' => 'User HTML',
1838 'admin_html' => 'Admin HTML',
1839 'advanced_html' => 'Additional HTML for Adv. Editor',
1840 'skip_html_filter_for_root' => 'Skip HTML Filter for Root?',
1841 'allowed_protocols' => 'Allowed Protocols',
1842 'disable_autolinks' => 'Disable Autolinks?',
1843 'clickable_links' => 'Make URLs clickable?',
1844 'compressed_output' => 'Send compressed output?',
1845 'frame_options' => 'Protection against "clickjacking"',
1846 'censormode' => 'Censor Mode?',
1847 'censorreplace' => 'Censor Replace Text',
1848 'censorlist' => 'Censor List',
1849 'ip_lookup' => 'IP Lookup',
1850 'url_rewrite' => 'Enable URL Rewrite',
1851 'meta_tags' => 'Meta Tags',
1852 'meta_description' => 'Default Meta Description',
1853 'meta_keywords' => 'Default Meta Keywords',
1854 'default_permissions_block' => 'Block Default Permissions',
1855 'default_permissions_story' => 'Story Default Permissions',
1856 'default_permissions_topic' => 'Topic Default Permissions',
1857 'atom_max_stories' => 'Max. Stories in Webservices Feed',
1858 'disable_webservices' => 'Disable Webservices?',
1859 'restrict_webservices' => 'Restrict Webservices?',
1860 'article_comment_close_enabled' => 'Automatically close comments (default)',
1861 'article_comment_close_days' => 'Days to close comments (default)',
1862 'comment_close_rec_stories' => 'Number of most recent stories enabled for comments',
1863 'allow_reply_notifications' => 'Allow comment reply notifications?',
1864 'search_style' => 'Results List Style',
1865 'search_limits' => 'Page Limits',
1866 'search_show_num' => 'Show Result Number?',
1867 'search_show_type' => 'Show Result Type?',
1868 'search_show_sort' => 'Allow User to Sort Results?',
1869 'search_show_limit' => 'Show Page Limits?',
1870 'search_separator' => 'Group Separator',
1871 'search_def_keytype' => 'Default Search Method'
1874 $LANG_configsubgroups['Core'] = array(
1875 'sg_site' => 'Site',
1876 'sg_stories' => 'Stories and Trackback',
1877 'sg_theme' => 'Theme',
1878 'sg_blocks' => 'Blocks',
1879 'sg_users' => 'Users and Submissions',
1880 'sg_images' => 'Images',
1881 'sg_locale' => 'Languages and Locale',
1882 'sg_misc' => 'Miscellaneous'
1885 $LANG_fs['Core'] = array(
1886 'fs_site' => 'Site',
1887 'fs_paths' => 'Paths',
1888 'fs_theme' => 'Theme',
1889 'fs_mail' => 'Mail',
1890 'fs_pear' => 'Pear',
1891 'fs_mysql' => 'MySQL',
1892 'fs_users' => 'Users',
1893 'fs_misc' => 'Miscellaneous',
1894 'fs_spamx' => 'Spam-X',
1895 'fs_admin_block' => 'Admin Block',
1896 'fs_locale' => 'Locale',
1897 'fs_language' => 'Language',
1898 'fs_debug' => 'Debug',
1899 'fs_cookies' => 'Cookies',
1900 'fs_login' => 'Login Settings',
1901 'fs_search' => 'Search',
1902 'fs_user_submission' => 'User Submission',
1903 'fs_submission' => 'Submission Settings',
1904 'fs_topics_block' => 'Topics Block',
1905 'fs_whosonline_block' => 'Who\'s Online Block',
1906 'fs_daily_digest' => 'Daily Digest',
1907 'fs_whatsnew_block' => 'What\'s New Block',
1908 'fs_trackback' => 'Trackback',
1909 'fs_pingback' => 'Pingback',
1910 'fs_story' => 'Story',
1911 'fs_theme_advanced' => 'Advanced Settings',
1912 'fs_syndication' => 'Syndication',
1913 'fs_imagelib' => 'Image Library',
1914 'fs_upload' => 'Upload',
1915 'fs_articleimg' => 'Images in Articles',
1916 'fs_topicicon' => 'Topic Icons',
1917 'fs_userphoto' => 'Photos',
1918 'fs_gravatar' => 'Gravatar',
1919 'fs_comments' => 'Comments',
1920 'fs_htmlfilter' => 'HTML Filtering',
1921 'fs_censoring' => 'Censoring',
1922 'fs_iplookup' => 'IP Lookup',
1923 'fs_perm_story' => 'Story Default Permission',
1924 'fs_perm_topic' => 'Topic Default Permission',
1925 'fs_perm_block' => 'Block Default Permission',
1926 'fs_webservices' => 'Webservices'
1929 $LANG_configselects['Core'] = array(
1930 0 => array('True' => 1, 'False' => 0),
1931 1 => array('True' => true, 'False' => false),
1932 2 => array('Reject' => 0, 'Only Keep Latest' => 1, 'Allow Multiple Posts' => 2),
1933 3 => array('Trackback Enabled' => 0, 'Trackback Disabled' => -1),
1934 4 => array('Don\'t Check Anything' => 0, 'Check against Site URL' => 1, 'Check full URL' => 2, 'Check against Site URL and full URL' => 3, 'Check IP against Site IP' => 4, 'Check IP and Site URL' => 5, 'Check IP and Full URL' => 6, 'Check IP, Full URL, and Site URL' => 7),
1935 5 => array('Plain Old Text' => 'plaintext', 'HTML Formatted' => 'html'),
1936 6 => array('12' => 12, '24' => 24),
1937 7 => array('Last Page' => 'last', 'First Page' => 'first', 'Every Page' => 'all'),
1938 8 => array('Right' => 'right', 'Left' => 'left'),
1939 9 => array('Forward to page' => 'item', 'Display List' => 'list', 'Display Home' => 'home', 'Display Admin' => 'admin'),
1940 10 => array('None' => '', 'Netpbm' => 'netpbm', 'ImageMagick' => 'imagemagick', 'gdLib' => 'gdlib'),
1941 11 => array('Flat' => 'flat', 'Nested' => 'nested', 'Threaded' => 'threaded', 'No Comments' => 'nocomment'),
1942 12 => array('No access' => 0, 'Read-Only' => 2, 'Read-Write' => 3),
1943 13 => array('Skip' => 0, 'Allow, with speedlimit' => 1, 'Allow, no speedlimit' => 2),
1944 14 => array('Sunday' => 'Sun', 'Monday' => 'Mon'),
1945 15 => array('By Number' => 'sortnum', 'Alphabetically' => 'alpha'),
1946 16 => array('No Login required' => 0, 'Advanced Search only' => 1, 'Simple + Advanced Search' => 2),
1947 17 => array('Comments Enabled' => 0, 'Comments Disabled' => -1),
1948 18 => array('Disabled' => 0, 'Enabled (Exact Match)' => 1, 'Enabled (Word Beginning)' => 2, 'Enabled (Word Fragment)' => 3),
1949 19 => array('Google' => 'google', 'Table' => 'table'),
1950 20 => array('Exact Phrase' => 'phrase', 'All of The Words' => 'all', 'Any of The Words' => 'any'),
1951 21 => array('HTML 4.01 Transitional' => 'html401transitional', 'HTML 4.01 Strict' => 'html401strict', 'XHTML 1.0 Transitional' => 'xhtml10transitional', 'XHTML 1.0 Strict' => 'xhtml10strict'),
1952 22 => array('Strict' => 'DENY', 'Same Origin' => 'SAMEORIGIN', '(disabled)' => ''),
1953 23 => array('Disabled' => 0, 'Enabled' => 1, 'Enabled (Default for Homepage only)' => 2)